АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Page 10 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Он лёг на кровать.

   1. He lay on the bed.
   2. Get out of my way!
   3. I want much more.
   4. Let's talk outside.
   • Get out of my way!Прочь с моей дороги!
   • I want much more.Я хочу значительно больше.
   • Let's talk outside.Давай поговорим снаружи.

2. Двигайся на север.

   1. Head north.
   2. I'm tired of losing.
   3. Either yes or no.
   4. We want our money.
   • I'm tired of losing.Мне надоело проигрывать.
   • Either yes or no.Либо да, либо нет.
   • We want our money.Мы хотим наши деньги.

3. Помоги мне встать.

   1. Help me get up.
   2. What an interesting theory!
   3. We do not know anyone here.
   4. You cannot survive without money.
   • What an interesting theory!Какая интересная теория!
   • We do not know anyone here.Мы здесь никого не знаем.
   • You cannot survive without money.Без денег нельзя выжить.

4. Отец у неё японец.

   1. Her father is Japanese.
   2. They can watch us.
   3. Her eldest son is not married.
   4. Either yes or no.
   • They can watch us.За нами могут наблюдать.
   • Her eldest son is not married.Её старший сын не женат.
   • Either yes or no.Либо да, либо нет.

5. Вот такая история.

   1. Here is a story.
   2. Let's meet more often.
   3. Sit on the sofa, please.
   4. Without bread, food is not food.
   • Let's meet more often.Давайте чаще встречаться.
   • Sit on the sofa, please.Сядь на диван, пожалуйста.
   • Without bread, food is not food.Без хлеба еда не еда.

6. Вот её фотография.

   1. Here is her picture.
   2. He likes everything sweet.
   3. We had to get married.
   4. In my opinion, you are wrong.
   • He likes everything sweet.Ему нравится всё сладкое.
   • We had to get married.Нам надо было пожениться.
   • In my opinion, you are wrong.На мой взгляд, ты не прав.

7. Как звучит тишина?

   1. How does silence sound?
   2. Is there another way?
   3. Aren't you a cop?
   4. Did you look at her legs?
   • Is there another way?Есть другой выход?
   • Aren't you a cop?Вы разве не полицейский?
   • Did you look at her legs?Ты смотрел на её ноги?

8. Как прошла неделя?

   1. How was the week?
   2. Is your husband also from Australia?
   3. How much do you love me?
   4. Who is your boss here?
   • Is your husband also from Australia?Ваш муж тоже из Австралии?
   • How much do you love me?Как сильно ты меня любишь?
   • Who is your boss here?Кто у вас тут главный?

9. Я обожаю растения.

   1. I adore plants.
   2. Strictly speaking, it is.
   3. You need new clothes.
   4. I don't care about its price.
   • Strictly speaking, it is.Строго говоря, так и есть.
   • You need new clothes.Вам нужна новая одежда.
   • I don't care about its price.Меня не волнует его цена.

10. Я ваш родственник.

    1. I am your relative.
    2. Without you, I am nothing.
    3. This may surprise you.
    4. Good morning, dear.
    • Without you, I am nothing.Без вас я ничто.
    • This may surprise you.Это может удивить вас.
    • Good morning, dear.Доброе утро, милая.

11. Я повредил локоть.

    1. I injured my elbow.
    2. The system worked well.
    3. Thanks again.
    4. There was little rain yesterday.
    • The system worked well.Система работала хорошо.
    • Thanks again.Спасибо ещё раз.
    • There was little rain yesterday.Вчера был небольшой дождь.

12. Мне нужен ноутбук.

    1. I need a laptop.
    2. He is no longer here.
    3. You can not drive.
    4. There was rubbish everywhere.
    • He is no longer here.Его здесь уже нет.
    • You can not drive.Можете не ездить.
    • There was rubbish everywhere.Повсюду был мусор.

13. Я был рад за него.

    1. I was glad for him.
    2. People love to talk.
    3. He will probably come soon.
    4. He has a long neck.
    • People love to talk.Народ любит поговорить.
    • He will probably come soon.Вероятно, он скоро придёт.
    • He has a long neck.У него длинная шея.

14. Есть другой выход?

    1. Is there another way?
    2. What is your favorite game?
    3. And then what did you do?
    4. How often do you eat fruit?
    • What is your favorite game?Какая твоя любимая игра?
    • And then what did you do?А потом что ты сделала?
    • How often do you eat fruit?Как часто ты ешь фрукты?

15. Её можно починить.

    1. It can be repaired.
    2. I eat everything.
    3. I was already bored.
    4. Tell us a joke.
    • I eat everything.Я ем всё подряд.
    • I was already bored.Мне уже стало скучно.
    • Tell us a joke.Расскажи нам анекдот.

16. Поехали на поезде.

    1. Let's go by train.
    2. I would eat spaghetti.
    3. They may change.
    4. I have a bad imagination.
    • I would eat spaghetti.Я бы поел спагетти.
    • They may change.Они могут измениться.
    • I have a bad imagination.У меня плохое воображение.

17. Брак меняет людей.

    1. Marriage changes people.
    2. Put him in the closet.
    3. Everything looks exactly the same.
    4. Maybe it's worth it.
    • Put him in the closet.Убери его в шкаф.
    • Everything looks exactly the same.Всё выглядит точно так же.
    • Maybe it's worth it.Возможно, оно того стоит.

18. Чтение книг важно.

    1. Reading books is important.
    2. Every day is the same.
    3. Put him in the closet.
    4. They may be wrong.
    • Every day is the same.Каждый день одно и то же.
    • Put him in the closet.Убери его в шкаф.
    • They may be wrong.Они могут ошибаться.

19. Покажи свои карты.

    1. Show your cards.
    2. He took the costs for himself.
    3. I have bad news.
    4. They need our support.
    • He took the costs for himself.Он взял расходы на себя.
    • I have bad news.У меня плохие известия.
    • They need our support.Им нужна наша поддержка.

20. Заткнись и слушай!

    1. Shut up and listen!
    2. My brother is unemployed.
    3. The boy is thirsty.
    4. I didn’t catch one fish either.
    • My brother is unemployed.Мой брат безработный.
    • The boy is thirsty.Мальчик хочет пить.
    • I didn’t catch one fish either.Я и одной рыбы не поймал.

영어 기초 · 공부법 →