АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Страница 15 из 50 · Выберите правильный перевод

▶ Смотреть на YouTube

1. Ты приехал вовремя.

   1. You arrived on time.
   2. Give me a hammer.
   3. Put it anywhere.
   4. He was painfully thin.
   • Give me a hammer.Дай мне молоток.
   • Put it anywhere.Да где угодно положи.
   • He was painfully thin.Он был болезненно худой.

2. Вам придётся вести.

   1. You have to lead.
   2. My dog eats grapes.
   3. He is no longer here.
   4. Get out of my car.
   • My dog eats grapes.Мой пёс ест виноград.
   • He is no longer here.Его здесь уже нет.
   • Get out of my car.Выходи из моей машины.

3. Ты упустил главное.

   1. You missed the point.
   2. Business is business.
   3. I have a twin.
   4. Go wait outside.
   • Business is business.Бизнес есть бизнес.
   • I have a twin.У меня есть близнец.
   • Go wait outside.Иди подожди снаружи.

4. Вам нужна операция.

   1. You need an operation.
   2. I need a funeral.
   3. Let's play all together.
   4. This must be washed.
   • I need a funeral.Мне надо на похороны.
   • Let's play all together.Давайте играть все вместе.
   • This must be washed.Это необходимо помыть.

5. Вам пора в постель.

   1. You should go to bed.
   2. Sit on the sofa, please.
   3. Apparently, we have no choice.
   4. He began to apologize.
   • Sit on the sofa, please.Сядь на диван, пожалуйста.
   • Apparently, we have no choice.Видимо, выбора у нас нет.
   • He began to apologize.Он начал извиняться.

6. Вы поёте как ангел.

   1. You sing like an angel.
   2. Need to lose weight.
   3. She was wearing a red skirt.
   4. We finished the negotiations.
   • Need to lose weight.Необходимо сбросить вес.
   • She was wearing a red skirt.На ней была красная юбка.
   • We finished the negotiations.Мы закончили переговоры.

7. У Вас сломана рука.

   1. Your arm is broken.
   2. Read it out loud.
   3. You signed a confession.
   4. Welcome to the club!
   • Read it out loud.Прочти его вслух.
   • You signed a confession.Ты подписал признание.
   • Welcome to the club!Добро пожаловать в клуб!

8. Ваш шкафчик открыт.

   1. Your locker is open.
   2. I need a bucket.
   3. I need to be here.
   4. I was extremely lucky.
   • I need a bucket.Мне нужно ведро.
   • I need to be here.Мне надо быть здесь.
   • I was extremely lucky.Мне чрезвычайно повезло.

9. Вы рано, не так ли?

   1. You're early, aren't you?
   2. You quit smoking, right?
   3. Well, what did you expect?
   4. Where did you buy this soap?
   • You quit smoking, right?Ты бросил курить, верно?
   • Well, what did you expect?Ну а чего ты ожидал?
   • Where did you buy this soap?Где вы купили это мыло?

10. А вот и наш учитель.

    1. And here is our teacher.
    2. You need new clothes.
    3. They can watch us.
    4. In his handcuffs.
    • You need new clothes.Вам нужна новая одежда.
    • They can watch us.За нами могут наблюдать.
    • In his handcuffs.В наручники его.

11. Ты всё ещё холостяк?

    1. Are you still a bachelor?
    2. Who gave this order?
    3. Will you buy it?
    4. Have you read my report?
    • Who gave this order?Кто отдал этот приказ?
    • Will you buy it?Вы будете его покупать?
    • Have you read my report?Вы читали мой доклад?

12. Могу я сменить тему?

    1. Can I change the subject?
    2. Do you believe in UFOs?
    3. Who is upstairs now?
    4. How long have you known this?
    • Do you believe in UFOs?Вы верите в НЛО?
    • Who is upstairs now?Кто сейчас наверху?
    • How long have you known this?Давно вы об этом знаете?

13. Здесь можно снимать?

    1. Can I shoot here?
    2. Have you read my report?
    3. But what about us?
    4. What is your business?
    • Have you read my report?Вы читали мой доклад?
    • But what about us?А как же мы?
    • What is your business?Какое твоё дело?

14. Вы можете её убрать?

    1. Can you remove it?
    2. Big or small?
    3. But what if you're wrong?
    4. What is your favorite climate?
    • Big or small?Большой или маленький?
    • But what if you're wrong?А что, если ты не права?
    • What is your favorite climate?Какой твой любимый климат?

15. Не рассказывай маме.

    1. Do not tell mom.
    2. Safety first.
    3. This table is busy.
    4. I like your eyes.
    • Safety first.Безопасность прежде всего.
    • This table is busy.Этот столик занят.
    • I like your eyes.Мне нравятся твои глаза.

16. Вы любите пить пиво?

    1. Do you like drinking beer?
    2. Is this a big mistake?
    3. How was the journey?
    4. Can I accept your order?
    • Is this a big mistake?Это ведь большая ошибка?
    • How was the journey?Как прошло путешествие?
    • Can I accept your order?Могу я принять ваш заказ?

17. Не уходи пока домой.

    1. Don't go home yet.
    2. They play basketball.
    3. They could not be stopped.
    4. Take another cookie.
    • They play basketball.Они играют в баскетбол.
    • They could not be stopped.Их нельзя было остановить.
    • Take another cookie.Возьми другое печенье.

18. Все об этом говорят.

    1. Everyone is talking about this.
    2. We need a loan.
    3. We have something in common.
    4. He was drunk and evil.
    • We need a loan.Нам понадобится кредит.
    • We have something in common.У нас есть нечто общее.
    • He was drunk and evil.Он был пьяный и злой.

19. Все остались стоять.

    1. Everyone remained standing.
    2. We have a website.
    3. She managed to escape.
    4. Yesterday we had a storm.
    • We have a website.У нас есть сайт.
    • She managed to escape.Ей удалось сбежать.
    • Yesterday we had a storm.Вчера у нас была буря.

20. Всё имеет свою цель.

    1. Everything has its purpose.
    2. It could be a trap.
    3. Well, now it's obvious.
    4. Yours is nothing too.
    • It could be a trap.Это может быть ловушка.
    • Well, now it's obvious.Ну, сейчас это очевидно.
    • Yours is nothing too.Твоя тоже ничего.

영어 기초 · 공부법 →