АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Страница 17 из 50 · Выберите правильный перевод

▶ Смотреть на YouTube

1. Я не могла отказать.

   1. I could not refuse.
   2. We needed this victory.
   3. A criminal was arrested.
   4. He tried to convince her.
   • We needed this victory.Нам была нужна эта победа.
   • A criminal was arrested.Преступник был арестован.
   • He tried to convince her.Он попытался её убедить.

2. У меня хороший слух.

   1. I have a good ear.
   2. The ocean was calm.
   3. Your student called me.
   4. We heard a noise.
   • The ocean was calm.Океан был спокойным.
   • Your student called me.Мне позвонил ваш студент.
   • We heard a noise.Мы слышали шум.

3. У меня есть решение.

   1. I have a solution.
   2. We had a little argument.
   3. Reading books is important.
   4. Get out of bed!
   • We had a little argument.У нас был небольшой спор.
   • Reading books is important.Чтение книг важно.
   • Get out of bed!Вставай с постели!

4. У меня есть близнец.

   1. I have a twin.
   2. Run, or you’ll be late.
   3. My jeans sat down.
   4. She needs our help.
   • Run, or you’ll be late.Беги, а то опоздаешь.
   • My jeans sat down.Мои джинсы сели.
   • She needs our help.Ей нужна наша помощь.

5. У меня есть полчаса.

   1. I have half an hour.
   2. Be careful with her.
   3. Jokes aside.
   4. You need not be ashamed.
   • Be careful with her.Будьте с ней осторожнее.
   • Jokes aside.Шутки в сторону.
   • You need not be ashamed.Вам нет нужды стыдиться.

6. Мне вон та нравится.

   1. I like that one.
   2. Your sugar has run out.
   3. We could manage.
   4. You broke my nose.
   • Your sugar has run out.У вас сахар закончился.
   • We could manage.Нам удалось бы справиться.
   • You broke my nose.Ты мне нос сломал.

7. Мне нравится гулять.

   1. I like to walk.
   2. Well, you are a fool!
   3. Your bag is open!
   4. He finished breakfast.
   • Well, you are a fool!Ну ты и дура!
   • Your bag is open!У Вас сумка открыта!
   • He finished breakfast.Он закончил завтрак.

8. Мне нужен календарь.

   1. I need a calendar.
   2. The class was almost empty.
   3. You arrived on time.
   4. I quit smoking a year ago.
   • The class was almost empty.Класс был почти пустой.
   • You arrived on time.Ты приехал вовремя.
   • I quit smoking a year ago.Я бросил курить год назад.

9. Мне надо быть здесь.

   1. I need to be here.
   2. They need a hero.
   3. Her eldest son is not married.
   4. There is flu everywhere.
   • They need a hero.Им нужен герой.
   • Her eldest son is not married.Её старший сын не женат.
   • There is flu everywhere.Сейчас повсюду грипп.

10. Я часто о вас думал.

    1. I often thought of you.
    2. Let me guess.
    3. A terrible fate awaited him.
    4. People cannot live forever.
    • Let me guess.Позволь мне угадать.
    • A terrible fate awaited him.Его ждала ужасная судьба.
    • People cannot live forever.Люди не могут жить вечно.

11. Мне стало любопытно.

    1. I was curious.
    2. Take your time.
    3. I found one.
    4. He will surely win.
    • Take your time.Можете не торопиться.
    • I found one.Я нашёл одни.
    • He will surely win.Он наверняка выиграет.

12. Мне здорово повезло.

    1. I was very lucky.
    2. This morning I went to the park.
    3. This money is mine.
    4. I needed cash.
    • This morning I went to the park.Этим утром я ходил в парк.
    • This money is mine.Эти деньги мои.
    • I needed cash.Мне нужны были наличные.

13. Я не скажу ни слова.

    1. I will not say a word.
    2. I saw the light.
    3. The system worked well.
    4. We don't have enough beer.
    • I saw the light.Я видел свет.
    • The system worked well.Система работала хорошо.
    • We don't have enough beer.У нас недостаточно пива.

14. Я бы сказал вам это.

    1. I would tell you this.
    2. Sorry, I'm not local.
    3. All aboard!
    4. He slept soundly.
    • Sorry, I'm not local.Извините, я не местный.
    • All aboard!Все на борт!
    • He slept soundly.Он крепко спал.

15. Это ваше оправдание?

    1. Is this your excuse?
    2. What is your favorite game?
    3. What is your favorite bird?
    4. How are you, buddy?
    • What is your favorite game?Какая твоя любимая игра?
    • What is your favorite bird?Какая ваша любимая птица?
    • How are you, buddy?Как ты, приятель?

16. Снег шёл четыре дня.

    1. It snowed for four days.
    2. You will cooperate.
    3. Now you can go home.
    4. These are just rumors.
    • You will cooperate.Вы будете сотрудничать.
    • Now you can go home.Теперь можете идти домой.
    • These are just rumors.Это всего лишь слухи.

17. Позволь мне угадать.

    1. Let me guess.
    2. You are doing everything right.
    3. My jeans sat down.
    4. I parked at the gate.
    • You are doing everything right.Вы всё делаете правильно.
    • My jeans sat down.Мои джинсы сели.
    • I parked at the gate.Я припарковался у ворот.

18. Давай дружить вечно.

    1. Let's be friends forever.
    2. A box of wood.
    3. Give me all your money.
    4. Everything works fine.
    • A box of wood.Коробка из дерева.
    • Give me all your money.Дай мне все свои деньги.
    • Everything works fine.Всё отлично работает.

19. Почта далеко отсюда?

    1. Mail far from here?
    2. Where is your girlfriend?
    3. Where is your black suit?
    4. How could you want this?
    • Where is your girlfriend?Где твоя девушка?
    • Where is your black suit?Где Ваш чёрный костюм?
    • How could you want this?Как ты могла хотеть этого?

20. Мой лучше, чем твой.

    1. Mine is better than yours.
    2. I know this area.
    3. You are too modest.
    4. He invented the wheel.
    • I know this area.Мне знаком этот район.
    • You are too modest.Ты слишком скромный.
    • He invented the wheel.Он изобрёл колесо.

영어 기초 · 공부법 →