АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Page 19 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Ты слишком скромный.

   1. You are too modest.
   2. My cat is hungry.
   3. My brother is unemployed.
   4. This is useless.
   • My cat is hungry.Мой кот голодный.
   • My brother is unemployed.Мой брат безработный.
   • This is useless.Это делать бесполезно.

2. Вы нелепо выглядите.

   1. You look ridiculous.
   2. There are three possibilities.
   3. This is absolutely normal.
   4. A criminal was arrested.
   • There are three possibilities.Есть три возможности.
   • This is absolutely normal.Это абсолютно нормально.
   • A criminal was arrested.Преступник был арестован.

3. Вы будете ревновать.

   1. You will be jealous.
   2. They will be afraid.
   3. I'm sorry to bother you.
   4. The class is clean.
   • They will be afraid.Они будут бояться.
   • I'm sorry to bother you.Мне жаль беспокоить вас.
   • The class is clean.В классе чисто.

4. У Вас сумка открыта!

   1. Your bag is open!
   2. We have something in common.
   3. Yesterday we had a storm.
   4. His old cat is still alive.
   • We have something in common.У нас есть нечто общее.
   • Yesterday we had a storm.Вчера у нас была буря.
   • His old cat is still alive.Его старый кот еще живой.

5. Все, кроме нас, ушли.

   1. All but us are gone.
   2. Come on, you can.
   3. There are three now.
   4. It can be repaired.
   • Come on, you can.Давай, ты можешь.
   • There are three now.Тому сейчас три.
   • It can be repaired.Её можно починить.

6. Вы хотя бы пытаетесь?

   1. Are you at least trying?
   2. Maybe you won’t make noise?
   3. Why am I so sleepy?
   4. How did your friendship begin?
   • Maybe you won’t make noise?Может, не будешь шуметь?
   • Why am I so sleepy?Почему ж я такой сонный?
   • How did your friendship begin?Как началась ваша дружба?

7. Вы можете её описать?

   1. Can you describe her?
   2. How often do you eat fruit?
   3. When is your first lesson?
   4. Are you our enemy?
   • How often do you eat fruit?Как часто ты ешь фрукты?
   • When is your first lesson?Когда у вас первый урок?
   • Are you our enemy?Ты наш враг?

8. Приходи домой скорее.

   1. Come home soon.
   2. You fainted.
   3. What a beautiful flower!
   4. He took the third prize.
   • You fainted.Вы потеряли сознание.
   • What a beautiful flower!Какой прекрасный цветок!
   • He took the third prize.Он взял третий приз.

9. Не начинай это снова.

   1. Do not start it again.
   2. We had a pleasant evening.
   3. I am like you.
   4. My wife is crazy.
   • We had a pleasant evening.Мы провели приятный вечер.
   • I am like you.Я как вы.
   • My wife is crazy.Моя жена сумасшедшая.

10. Сделай это осторожно.

    1. Do this carefully.
    2. John arrived a week ago.
    3. I could not live without you.
    4. He tried to convince her.
    • John arrived a week ago.Джон приехал неделю назад.
    • I could not live without you.Я бы не смог без вас жить.
    • He tried to convince her.Он попытался её убедить.

11. У вас свои дети есть?

    1. Do you have your own children?
    2. When is our salary?
    3. What tree is this leaf from?
    4. Maybe you won’t make noise?
    • When is our salary?Когда у нас зарплата?
    • What tree is this leaf from?С какого дерева этот лист?
    • Maybe you won’t make noise?Может, не будешь шуметь?

12. Вы живёте поблизости?

    1. Do you live nearby?
    2. Who bought you this house?
    3. When is our salary?
    4. Have you been home all morning?
    • Who bought you this house?Кто купил вам этот дом?
    • When is our salary?Когда у нас зарплата?
    • Have you been home all morning?Вы всё утро были дома?

13. У всех крыша поехала.

    1. Everyone went to the roof.
    2. Do not touch me, pig!
    3. He likes everything sweet.
    4. Your student called me.
    • Do not touch me, pig!Не трогай меня, свинья!
    • He likes everything sweet.Ему нравится всё сладкое.
    • Your student called me.Мне позвонил ваш студент.

14. Всё остальное скучно.

    1. Everything else is boring.
    2. They walked side by side.
    3. The water was barely warm.
    4. Your friends are below.
    • They walked side by side.Они шли бок о бок.
    • The water was barely warm.Вода была еле тёплая.
    • Your friends are below.Ваши друзья внизу.

15. Всё отлично работает.

    1. Everything works fine.
    2. I can’t lose weight.
    3. This is neither good nor bad.
    4. He was pleasantly surprised.
    • I can’t lose weight.Я не могу похудеть.
    • This is neither good nor bad.Это ни хорошо ни плохо.
    • He was pleasantly surprised.Он был приятно удивлён.

16. Дай мне день или два.

    1. Give me a day or two.
    2. What a good man!
    3. I am not one of your soldiers.
    4. You can speak with me.
    • What a good man!Какой хороший человек!
    • I am not one of your soldiers.Я не один из твоих солдат.
    • You can speak with me.Можешь говорить при мне.

17. Идите обратно внутрь.

    1. Go back inside.
    2. I have a schedule.
    3. She is thirty—one.
    4. Let's talk outside.
    • I have a schedule.У меня график.
    • She is thirty—one.Ей тридцать один.
    • Let's talk outside.Давай поговорим снаружи.

18. Вы читали мой доклад?

    1. Have you read my report?
    2. When is our salary?
    3. To whom can I sell this?
    4. Where is your girlfriend?
    • When is our salary?Когда у нас зарплата?
    • To whom can I sell this?Кому я могу это продать?
    • Where is your girlfriend?Где твоя девушка?

19. Он надеялся на успех.

    1. He hoped for success.
    2. Keep in touch.
    3. Congratulations on your success.
    4. They go barefoot.
    • Keep in touch.Будьте на связи.
    • Congratulations on your success.Поздравляю вас с успехом.
    • They go barefoot.Они идут босиком.

20. Он храбрый и честный.

    1. He is brave and honest.
    2. I apologize in advance.
    3. Be prepared to stop.
    4. Of course we believe you.
    • I apologize in advance.Заранее прошу прощения.
    • Be prepared to stop.Будь готова остановиться.
    • Of course we believe you.Разумеется, мы тебе верим.

영어 기초 · 공부법 →