АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Page 2 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Я видел свет.

   1. I saw the light.
   2. Your parents were right.
   3. No matter whom I met.
   4. They urgently needed water.
   • Your parents were right.Ваши родители были правы.
   • No matter whom I met.Неважно кого я встретил.
   • They urgently needed water.Им срочно нужна была вода.

2. Да не за что.

   1. Not at all.
   2. Spring follows winter.
   3. Sorry for the mess!
   4. My jeans sat down.
   • Spring follows winter.За зимой следует весна.
   • Sorry for the mess!Извини за бардак!
   • My jeans sat down.Мои джинсы сели.

3. Пицца в пути.

   1. Pizza en route.
   2. One of us must go.
   3. You are very wise.
   4. What an interesting theory!
   • One of us must go.Один из нас должен идти.
   • You are very wise.Вы очень мудрый.
   • What an interesting theory!Какая интересная теория!

4. Оно ей нужно.

   1. She needs her.
   2. We will take this risk.
   3. The president seemed strong.
   4. My jeans sat down.
   • We will take this risk.Мы пойдем на этот риск.
   • The president seemed strong.Президент казался сильным.
   • My jeans sat down.Мои джинсы сели.

5. Она была моя.

   1. She was mine.
   2. Grandfather gets up early.
   3. Strictly speaking, it is.
   4. You cannot go with us.
   • Grandfather gets up early.Дедушка рано встаёт.
   • Strictly speaking, it is.Строго говоря, так и есть.
   • You cannot go with us.Тому нельзя ехать с нами.

6. Дел по горло.

   1. Throat affairs.
   2. Here is her picture.
   3. Sit on the sofa, please.
   4. The ball hit her eye.
   • Here is her picture.Вот её фотография.
   • Sit on the sofa, please.Сядь на диван, пожалуйста.
   • The ball hit her eye.Мяч попал ей в глаз.

7. Ну ты и дура!

   1. Well, you are a fool!
   2. I am not homeless.
   3. This is your only chance.
   4. Fish smells bad.
   • I am not homeless.Я не бездомный.
   • This is your only chance.Это ваш единственный шанс.
   • Fish smells bad.Рыба плохо пахнет.

8. Где ваш внук?

   1. Where is your grandson?
   2. Have you been home all morning?
   3. How tall is this building?
   4. Don't you remember the name?
   • Have you been home all morning?Вы всё утро были дома?
   • How tall is this building?Какой высоты это здание?
   • Don't you remember the name?Ты не помнишь название?

9. Ты выше всех.

   1. You are above all.
   2. Everything was simple.
   3. They have talent.
   4. But this is already interesting.
   • Everything was simple.Всё было просто.
   • They have talent.У них есть талант.
   • But this is already interesting.А вот это уже интересно.

10. Вы мой гость.

    1. You are my guest.
    2. I'm here to have fun.
    3. My lightning is broken.
    4. He was not his.
    • I'm here to have fun.Я тут, чтобы веселиться.
    • My lightning is broken.У меня молния сломана.
    • He was not his.Он был не его.

11. Вы ели десерт?

    1. Did you eat dessert?
    2. Do you have your own children?
    3. Can you call him?
    4. Is there a flight after lunch?
    • Do you have your own children?У вас свои дети есть?
    • Can you call him?Вы можете его позвать?
    • Is there a flight after lunch?Есть ли рейс после обеда?

12. Иди в магазин.

    1. Go to the store.
    2. I need a funeral.
    3. I apologize in advance.
    4. Yours is nothing too.
    • I need a funeral.Мне надо на похороны.
    • I apologize in advance.Заранее прошу прощения.
    • Yours is nothing too.Твоя тоже ничего.

13. Он был не его.

    1. He was not his.
    2. Take your pie.
    3. The train gained speed.
    4. I could not open the safe.
    • Take your pie.Возьмите себе пирога.
    • The train gained speed.Поезд набрал скорость.
    • I could not open the safe.Я не смог открыть сейф.

14. Вот моя кухня.

    1. Here is my kitchen.
    2. I need a bucket.
    3. We do this infrequently.
    4. This hall was full of people.
    • I need a bucket.Мне нужно ведро.
    • We do this infrequently.Мы нечасто это делаем.
    • This hall was full of people.Этот зал был полон людей.

15. Я ваш капитан.

    1. I am your captain.
    2. Forgive me this time.
    3. I felt good.
    4. Taxes are too high.
    • Forgive me this time.Простите меня на этот раз.
    • I felt good.Мне было хорошо.
    • Taxes are too high.Налоги слишком высокие.

16. У меня клиент.

    1. I have a client.
    2. Strictly speaking, it is.
    3. He can milk a cow.
    4. Your sugar has run out.
    • Strictly speaking, it is.Строго говоря, так и есть.
    • He can milk a cow.Он умеет доить корову.
    • Your sugar has run out.У вас сахар закончился.

17. У меня график.

    1. I have a schedule.
    2. You are so talented!
    3. Come on.
    4. You missed the point.
    • You are so talented!Вы такой талантливый!
    • Come on.Да ладно вам.
    • You missed the point.Ты упустил главное.

18. Дай ему войти.

    1. Let him in.
    2. Go to the store.
    3. I am mortally tired.
    4. Your voice is upset.
    • Go to the store.Иди в магазин.
    • I am mortally tired.Я смертельно устал.
    • Your voice is upset.У Вас голос расстроенный.

19. В офисе темно.

    1. The office is dark.
    2. Now, see for yourself.
    3. I completely agree with this.
    4. Everyone has something to hide.
    • Now, see for yourself.Вот, сама посмотри.
    • I completely agree with this.Полностью с этим согласен.
    • Everyone has something to hide.Каждому есть что скрывать.

20. Они были ваши.

    1. They were yours.
    2. Everyone has something to hide.
    3. Twice two will be four.
    4. The winter was very cold.
    • Everyone has something to hide.Каждому есть что скрывать.
    • Twice two will be four.Дважды два будет четыре.
    • The winter was very cold.Зима была очень холодная.

영어 기초 · 공부법 →