АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Страница 26 из 50 · Выберите правильный перевод

▶ Смотреть на YouTube

1. Я заплатил за напитки.

   1. I paid for drinks.
   2. There is no doubt.
   3. He doesn’t care.
   4. I want much more.
   • There is no doubt.Нет никакого сомнения.
   • He doesn’t care.Ему всё безразлично.
   • I want much more.Я хочу значительно больше.

2. Я очень редко ем мясо.

   1. I very rarely eat meat.
   2. Love has a bitter taste.
   3. We need a loan.
   4. You are so funny.
   • Love has a bitter taste.У любви горький вкус.
   • We need a loan.Нам понадобится кредит.
   • You are so funny.Вы такой забавный.

3. Оно идеально подходит.

   1. It is perfect.
   2. We don’t need anything from you.
   3. All the same old song!
   4. We sat silently at the table.
   • We don’t need anything from you.Нам ничего от вас не надо.
   • All the same old song!Всё та же старая песня!
   • We sat silently at the table.Мы молча сидели за столом.

4. Здесь редко идёт снег.

   1. It rarely snows here.
   2. What a beautiful sweater!
   3. Her daughter is a nurse.
   4. Here are some details.
   • What a beautiful sweater!Какой красивый свитер!
   • Her daughter is a nurse.Дочь у неё медсестра.
   • Here are some details.Вот некоторые детали.

5. Держите со мной связь.

   1. Keep in touch with me.
   2. You have the potential.
   3. He is my peer.
   4. Children should not drink wine.
   • You have the potential.У вас есть потенциал.
   • He is my peer.Он мой ровесник.
   • Children should not drink wine.Дети не должны пить вино.

6. Послушай моего совета.

   1. Listen to my advice.
   2. Well, you are a fool!
   3. I have a client.
   4. Tomorrow we have a big game.
   • Well, you are a fool!Ну ты и дура!
   • I have a client.У меня клиент.
   • Tomorrow we have a big game.Завтра у нас большая игра.

7. У меня молния сломана.

   1. My lightning is broken.
   2. I can teach you to write.
   3. The bar closes soon.
   4. He slept soundly.
   • I can teach you to write.Я могу научить вас писать.
   • The bar closes soon.Бар скоро закрывается.
   • He slept soundly.Он крепко спал.

8. Мой сын сегодня уехал.

   1. My son left today.
   2. You have a good voice.
   3. Everything looks exactly the same.
   4. I appreciate your efforts.
   • You have a good voice.У Вас неплохой голос.
   • Everything looks exactly the same.Всё выглядит точно так же.
   • I appreciate your efforts.Я ценю ваши усилия.

9. Наш проект провалился.

   1. Our project failed.
   2. He likes everything sweet.
   3. It was pretty funny.
   4. I don't care about its price.
   • He likes everything sweet.Ему нравится всё сладкое.
   • It was pretty funny.Это было довольно забавно.
   • I don't care about its price.Меня не волнует его цена.

10. Увидимся часов в семь.

    1. See you at seven.
    2. Smoking in bed is dangerous.
    3. I got sand in my eye.
    4. I have thirteen cats.
    • Smoking in bed is dangerous.Курить в постели опасно.
    • I got sand in my eye.Мне песок в глаз попал.
    • I have thirteen cats.У меня тринадцать кошек.

11. Она хорошо себя знает.

    1. She knows herself well.
    2. You are above all.
    3. Get out of town.
    4. He is tall and thin.
    • You are above all.Ты выше всех.
    • Get out of town.Убирайся из города.
    • He is tall and thin.Он высокий и худой.

12. Вскоре начался ливень.

    1. Soon the downpour began.
    2. Maybe he is a genius.
    3. He took the costs for himself.
    4. I need air.
    • Maybe he is a genius.Может быть, он гений.
    • He took the costs for himself.Он взял расходы на себя.
    • I need air.Мне нужен воздух.

13. Простите за опоздание.

    1. Sorry for being late.
    2. Get out of bed!
    3. I cannot pay the rent.
    4. All but us are gone.
    • Get out of bed!Вставай с постели!
    • I cannot pay the rent.Я не могу оплатить аренду.
    • All but us are gone.Все, кроме нас, ушли.

14. Возьми другое печенье.

    1. Take another cookie.
    2. The bar closes soon.
    3. Let me guess.
    4. They took a short vacation.
    • The bar closes soon.Бар скоро закрывается.
    • Let me guess.Позволь мне угадать.
    • They took a short vacation.Они взяли короткий отпуск.

15. Бар скоро закрывается.

    1. The bar closes soon.
    2. I have half an hour.
    3. He was pleasantly surprised.
    4. Everything else is boring.
    • I have half an hour.У меня есть полчаса.
    • He was pleasantly surprised.Он был приятно удивлён.
    • Everything else is boring.Всё остальное скучно.

16. В доме было полно еды.

    1. The house was full of food.
    2. As it is, it is.
    3. The water was barely warm.
    4. Opinions are not facts.
    • As it is, it is.Как есть, так есть.
    • The water was barely warm.Вода была еле тёплая.
    • Opinions are not facts.Мнения не есть факты.

17. Поезд набрал скорость.

    1. The train gained speed.
    2. Not at all.
    3. We could manage.
    4. I have thirteen cats.
    • Not at all.Да не за что.
    • We could manage.Нам удалось бы справиться.
    • I have thirteen cats.У меня тринадцать кошек.

18. Нет никакого сомнения.

    1. There is no doubt.
    2. He was not his.
    3. Let's be friends forever.
    4. We need a new strategy.
    • He was not his.Он был не его.
    • Let's be friends forever.Давай дружить вечно.
    • We need a new strategy.Нам нужна новая стратегия.

19. Они пошли ловить рыбу.

    1. They went fishing.
    2. I will return to my office.
    3. He answered incorrectly.
    4. Take off your wig.
    • I will return to my office.Я вернусь к себе в офис.
    • He answered incorrectly.Он ответил неверно.
    • Take off your wig.Сними свой парик.

20. Это абсолютно законно.

    1. This is absolutely legal.
    2. Our project failed.
    3. Fish smells bad.
    4. Have a nice swim.
    • Our project failed.Наш проект провалился.
    • Fish smells bad.Рыба плохо пахнет.
    • Have a nice swim.Желаю приятно поплавать.

영어 기초 · 공부법 →