АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
Page 28 of 50 · Choose the right translation
Вчера у нас была буря.
I am not one of your soldiers.Я не один из твоих солдат.She knows herself well.Она хорошо себя знает.I'm tired of losing.Мне надоело проигрывать.
Тебе меня не обмануть.
I can teach you to write.Я могу научить вас писать.Not so deep here.Здесь не так глубоко.Yours is nothing too.Твоя тоже ничего.
Вы это быстро сделали.
We will fight.Мы будем сражаться.I am not homeless.Я не бездомный.I could not live without you.Я бы не смог без вас жить.
Вы сделали свой выбор.
Your handbag is open.Твоя сумочка открыта.We don't have enough beer.У нас недостаточно пива.Only one bullet remains.Осталась только одна пуля.
Ты должна постараться.
Laughter is the best medicine.Смех – лучшее лекарство.I could not live without you.Я бы не смог без вас жить.Obviously, this is a lie.Очевидно, что это ложь.
Ты подписал признание.
A man stole her bag.Мужчина украл у неё сумку.The witness said his name.Свидетель сказал свое имя.He was lower than me.Он был ниже меня.
Всё та же старая песня!
Remember to wear a tie.Не забудь надеть галстук.Playing tennis is fun.Играть в теннис весело.Too long to explain.Слишком долго объяснять.
Всё это может быть зря.
It's like summer on the street.На улице как будто лето.I continued on.Я продолжил путь.My position has changed.Моё положение изменилось.
А потом что ты сделала?
Were you at school then?Вы тогда были в школе?Who is your favorite player?Кто твой любимый игрок?Would you like to stop by?Вы бы не хотели зайти?
А плохая новость какая?
What is this play?Что это за пьеса?Who will wear it?Кто станет такое носить?What are they talking about?О чем это они?
Вы можете нас выручить?
Who is your favorite poet?Кто твой любимый поэт?How does this soup taste?Как этот суп на вкус?Can you fix the toilet?Вы можете починить туалет?
Ужин скоро будет готов.
Stop lying to me.Хватит мне врать.I could not contact him.Я не смог с ним связаться.I do not have your strength.У меня нет твоей силы.
Не стой у меня на пути.
I got married young.Я вышла замуж молодой.Everyone needs to leave here.Всем нужно уходить отсюда.We both went to the concert.Мы обе пошли на концерт.
Не трогай меня, свинья!
Everything has its purpose.Всё имеет свою цель.It rarely snows here.Здесь редко идёт снег.I like the look.Мне нравится вид.
Ты ешь рис каждый день?
How long can we wait?Как долго мы можем ждать?Did you eat dessert?Вы ели десерт?Who will eat all this?Кто всё это будет есть?
У тебя есть та бутылка?
What are your conditions?Каковы ваши условия?What is that terrible smell?Что это за ужасный запах?How was the wedding?Как прошла свадьба?
Вы любите чай или кофе?
How much is your life?Сколько стоит твоя жизнь?How tall is this building?Какой высоты это здание?Can I take your coat?Можно взять твоё пальто?
В вашем доме есть лифт?
Can I change the subject?Могу я сменить тему?Why are you so lazy?Почему ты такой ленивый?You have a weapon, right?У вас есть оружие, верно?
Ты не помнишь название?
How long can we wait?Как долго мы можем ждать?When is our salary?Когда у нас зарплата?Why are you so lazy?Почему ты такой ленивый?
Ошибиться может каждый.
They walked side by side.Они шли бок о бок.Laughter is the best medicine.Смех – лучшее лекарство.See you at seven.Увидимся часов в семь.