ShadowingKoreanTOPIK Уровень 5 (10/13)
50 слов
| Корейский | Значение | English | Пример |
|---|---|---|---|
| 주시하다 | пристально следить, внимательно наблюдать | to watch closely; to keep an eye on | 상황을 주시하고 있다. |
| 견고하다 | прочный, крепкий | solid; firm | 기반이 견고하다. |
| 고달프다 | изнурительный, тяжкий | weary; wearisome | 삶이 고달프다. |
| 극심하다 | крайне сильный, тяжелейший | extreme; severe | 극심한 가뭄이 들었다. |
| 남다르다 | незаурядный, не такой как все | extraordinary; unlike others | 열정이 남다르다. |
| 노골적 | неприкрытый, откровенный | blatant; explicit | 노골적인 비난이었다. |
| 막대하다 | огромный, колоссальный | enormous; immense | 막대한 손실을 입었다. |
| 무색하다 | меркнуть на фоне, бледнеть в сравнении | pale in comparison; put to shame | 이름이 무색할 정도다. |
| 무모하다 | безрассудный, опрометчивый | reckless; rash | 무모한 도전이었다. |
| 미미하다 | ничтожный, незначительный | slight; negligible | 효과가 미미하다. |
| 방대하다 | обширный, громадный | vast; voluminous | 자료가 방대하다. |
| 부실하다 | несостоятельный, слабый | poor; unsound | 관리가 부실했다. |
| 사소하다 | пустяковый, незначительный | trivial; minor | 사소한 실수였다. |
| 상이하다 | различный, несходный | different; dissimilar | 결과가 상이하다. |
| 시급하다 | неотложный, срочный | urgent; pressing | 대책이 시급하다. |
| 심오하다 | глубокий, глубокомысленный | profound; deep | 뜻이 심오하다. |
| 엄연하다 | неоспоримый, явный | undeniable; plain | 엄연한 사실이다. |
| 완만하다 | пологий, плавный | gentle; gradual | 경사가 완만하다. |
| 유력하다 | вероятный, влиятельный | likely; influential | 유력한 후보다. |
| 저조하다 | низкий, вялый | poor; sluggish | 참여가 저조하다. |
| 정교하다 | искусный, изощрённый | elaborate; sophisticated | 기술이 정교하다. |
| 지대하다 | огромный, далеко идущий | immense; far-reaching | 관심이 지대하다. |
| 참담하다 | плачевный, ужасающий | dire; miserable | 결과가 참담했다. |
| 척박하다 | скудный, неплодородный | barren; infertile | 땅이 척박하다. |
| 취약하다 | уязвимый, слабый | vulnerable; weak | 보안이 취약하다. |
| 혹독하다 | суровый, жестокий | harsh; severe | 혹독한 훈련을 받았다. |
| 희박하다 | разрежённый, ничтожный | thin; slim | 가능성이 희박하다. |
| 암묵적 | молчаливый, подразумеваемый | tacit; implicit | 암묵적인 합의가 있었다. |
| 인위적 | искусственный, рукотворный | artificial; man-made | 인위적인 변화였다. |
| 포괄적 | всеобъемлющий, комплексный | comprehensive; inclusive | 포괄적인 대책이 필요하다. |
| 회의적 | скептический, недоверчивый | skeptical; doubtful | 회의적인 반응이었다. |
| 획일적 | единообразный, шаблонный | uniform; one-size-fits-all | 획일적인 교육을 바꿨다. |
| 급기야 | в конце концов, в итоге | finally; in the end | 급기야 병이 났다. |
| 도리어 | наоборот, напротив | rather; on the contrary | 도리어 화를 냈다. |
| 바야흐로 | ныне, как раз теперь | now at last; at this very time | 바야흐로 봄이다. |
| 십중팔구 | в девяти случаях из десяти, почти наверняка | nine times out of ten | 십중팔구 실패할 것이다. |
| 유독 | особенно, только лишь | particularly; only in this case | 유독 눈에 띄었다. |
| 줄곧 | всё время, непрерывно | all along; continuously | 줄곧 기다렸다. |
| 법안 | законопроект | bill; legislative proposal | 법안이 통과됐다. |
| 조항 | пункт, статья | clause; provision | 조항을 삭제했다. |
| 기소 | предъявление обвинения | indictment; prosecution | 검찰이 기소했다. |
| 증언 | показание, свидетельство | testimony; sworn statement | 증언을 했다. |
| 배상 | возмещение убытков, компенсация | compensation; damages | 배상을 청구했다. |
| 위반 | нарушение | violation; breach | 규정 위반이다. |
| 관할 | юрисдикция, подведомственность | jurisdiction; competence | 관할 구역이 다르다. |
| 제정하다 | принимать, устанавливать | to enact; to establish (a law) | 법을 제정했다. |
| 개정하다 | вносить поправки, пересматривать | to amend; to revise | 규정을 개정했다. |
| 폐지하다 | отменять, упразднять | to abolish; to repeal | 제도를 폐지했다. |
| 기각하다 | отклонять, отказывать | to dismiss; to reject (a case) | 신청을 기각했다. |
| 선고하다 | выносить приговор | to sentence; to pronounce (a verdict) | 형을 선고했다. |