Učit se anglicky
Strana 18 z 25 · Vyberte správny preklad
Ona mu povedala, že chce rozvod.
Let's go to the theater together.Poďme do divadla spolu.I went to see my parents.Odišiel som pozrieť mojich rodičov.I am very grateful to you for your advice.Som ti veľmi povďačný za tvoju radu.
Oni majú vždy nedostatol peňazí.
No, thank you.Nie, ďakujem.Tom doesn't want to talk about it.Tom o tom nechce hovoriť.He has been ill, but is not ill now.Bol chorý, ale teraz už nie je.
Počul som ju spievať v jej izbe.
There's no water coming out of the shower.Zo sprchy nejde žiadna voda.Tom is coming, too.Tom príde tiež.I like playing sports.Rád športujem.
Posielaš mi japonskú bábiku, že?
Do you want Tom to stay?Ty chceš, aby Tom zostal?Have you ever been to that village?Bol si niekedy v tej dedine?Where did you learn French?Kde si sa naučil po francúzsky?
Škola bola založená v roku 1650.
That's much better.To je oveľa lepšie.The coach gave me some advice.Tréner mi poradil.I went to see my parents.Odišiel som pozrieť mojich rodičov.
Starám sa o svojho starého otca.
We're adults.Sme dospelí.Wait your turn.Počkaj, kým bude rad na tebe.I hope the economy picks up soon.Dúfam, že ekonomika sa čoskoro oživí.
Tom a ja sme boli hore celú noc.
What pretty flowers!Aké krásne kvety!The prize won't be given to her.Výhra jej nebude odovzdaná.Truth will always prevail.Pravda zvíťazí.
Tom našiel miesto na parkovanie.
I would rather die than surrender.Radšej by som umrel, než by som sa mal vzdať.I don't do it anymore.Už to viac nerobím.I recognized her the moment I saw her.Spoznal som ju v momente, ako som ju uvidel.
Ja si nemyslím, že Tom niečo vie.
The money was divided among the three.Peniaze boli rozdelené medzi troch.He wants to kiss her.Chce ju pobozkať.Tom has an outgoing personality.Tom má spoločenskú povahu.
Kolekcia je prístupná verejnosti.
I don't want to go to Italy.Nechcem ísť do Talianska.I called you.Volal som ti.It's no use.Je to zbytočné.
Koľko chlapcov je v tejto triede?
Who's responsible for this problem?Kto je zodpovedný za tento problém?When will it be ready?Kedy to bude hotové?Do you have time on Tuesday?Máš čas v utorok?
Naozaj by som mal vedieť odpoveď.
I'm a detective.Ja som detektív.Tom actually hardly ever studies.V skutočnosti sa Tomáš takmer nikdy neučí.I thought Tom would want to know about that.Myslel som, že Tom o tom chce vedieť.
Naozaj chcem, aby si dal výpoveď.
I have a black dog and a white dog.Mám čierneho a bieleho psa.Unfortunately, Tom refused to help us.Bohužiaľ, Tom nám odmietol pomôcť.His English is quite good.Jeho angličtina je celkom dobrá.
Nehanbí sa za to, že je chudobný.
The peach tree is beautiful when in flower.Kvitnúca broskyňa je krásna.I was bleeding.Krvácala som.A lot of people feel the same way you do.Veľa ľudí sa cíti tak, ako ty.
Ona nikdy nevie udržať tajomstvo.
The machine was coated with dust.Stroj bol pokrytí prachom.There is no use in crying. No one will hear you.Nemá cenu plakať. Nikto ťa nebude počuť.I really want you to quit.Naozaj chcem, aby si dal výpoveď.
Pripomína mi to staré dobré časy.
Tom's behavior wasn't acceptable.Tomovo správanie nebolo prijateľné.New stamps will be issued next month.Nové známky budú vydané budúci mesiac.It fits on a single floppy disk.Zmestí sa to na jednu disketu.
Tom je pripravený povedať pravdu.
I was unable to breathe because of the smoke.Nemohol som dýchať kvôli dymu.I need an aspirin.Potrebujem aspirín.I thought you might like something to eat.Myslel som, že by si možno chcel niečo na jedenie.
Tom kúpil dva výtlačky tej knihy.
Close the door when you leave.Zavri dvere keď odídeš.Our train stopped suddenly.Náš vlak zrazu zastavil.He left the room.Opustil izbu.
Toto miesto má tajomnú atmosféru.
Unfortunately, Tom refused to help us.Bohužiaľ, Tom nám odmietol pomôcť.I'd like to have cake for dessert.Rád by som si dal koláč ako dezert.I'll tell you everything that you want to know.Poviem ti všetko, čo chceš vedieť.
Bohužiaľ, Tom nám odmietol pomôcť.
It is clear what must be done.Je jasné, čo musí byť vykonané.Tom could be in serious trouble.Tom by mohol mať vážny problém.It's likely that she'll succeed.Je pravdepodobné, že uspeje.