Učit se anglicky

Strana 23 z 25 · Vyberte správny preklad

▶ Pozrieť na YouTube

1. Je pravda, že si tento dom postavil sám?

   1. Is it true that you built this house by yourself?
   2. Did you expect something else to happen?
   3. Where's the dining room?
   4. How do I get my dog to eat dog food?
   • Did you expect something else to happen?Očakával si, že sa stane niečo iné?
   • Where's the dining room?Kde je jedáleň?
   • How do I get my dog to eat dog food?Ako donútim svojho psa žrať psie krmivo?

2. Mary sa chcela vydať za muža s ambíciou.

   1. Mary wanted to marry a man with ambition.
   2. Fish, please.
   3. Some of the students like to play the guitar.
   4. Everyone was surprised.
   • Fish, please.Rybu, prosím.
   • Some of the students like to play the guitar.Niektorí zo študentov radi hrajú na gitare.
   • Everyone was surprised.Všetci boli prekvapení.

3. Naša krajina prechádza zložitým obdobím.

   1. Our country is going through a difficult time.
   2. Tom actually hardly ever studies.
   3. Both Tom and Mary were very nervous.
   4. People will talk.
   • Tom actually hardly ever studies.V skutočnosti sa Tomáš takmer nikdy neučí.
   • Both Tom and Mary were very nervous.Tom a Mary boli obaja veľmi nervózni.
   • People will talk.Ľudia budú hovoriť.

4. Nemá cenu plakať. Nikto ťa nebude počuť.

   1. There is no use in crying. No one will hear you.
   2. I'm glad I wasn't here.
   3. Don't tell me you didn't know.
   4. We put sugar in our tea.
   • I'm glad I wasn't here.Som rada, že som tu nebola.
   • Don't tell me you didn't know.Nehovor mi, že si to nevedel.
   • We put sugar in our tea.Dávame si cukor do čaju.

5. Poďme na prechádzku, keď prestane pršať.

   1. Let's go for a walk after it stops raining.
   2. Tom studied philosophy at the university.
   3. I buried my dog at the pet cemetery.
   4. Tom has two siblings.
   • Tom studied philosophy at the university.Tom študoval filozofiu na univerzite.
   • I buried my dog at the pet cemetery.Pochoval som svojho psa na zvieracom cintoríne.
   • Tom has two siblings.Tom má dvoch súrodencov.

6. Poskytnem ti všetky potrebné informácie.

   1. I will provide you all the necessary information.
   2. I wonder what all of them have in common.
   3. Some of the students like to play the guitar.
   4. Make sure you go to a doctor if you get worse.
   • I wonder what all of them have in common.Rozmýšľam, čo maju oni všetci spoločné.
   • Some of the students like to play the guitar.Niektorí zo študentov radi hrajú na gitare.
   • Make sure you go to a doctor if you get worse.Neodkladne choď k lekárovi, ak sa ti to zhorší.

7. Pracoval tak veľa, že si zničil zdravie.

   1. He worked so hard that he ruined his health.
   2. I don't know where Tom is.
   3. He wants to kiss her.
   4. There is a radio on the table.
   • I don't know where Tom is.Ja neviem, kde je Tom.
   • He wants to kiss her.Chce ju pobozkať.
   • There is a radio on the table.Na stole je rádio.

8. Tom sa ma spýtal, prečo som nemohol ísť.

   1. Tom asked me why I couldn't go.
   2. I asked Tom to clean his room.
   3. Tom covered his mouth.
   4. I can't understand that word.
   • I asked Tom to clean his room.Požiadal som Toma, aby upratal svoju izbu.
   • Tom covered his mouth.Tom si zakryl ústa.
   • I can't understand that word.Nerozumiem tomu slovu.

9. Uprednostil by si hovoriť po francúzsky?

   1. Would you prefer to speak in French?
   2. What were you doing in Boston?
   3. Do you subscribe to any magazines?
   4. Who's responsible for this problem?
   • What were you doing in Boston?Čo si robil v Bostone?
   • Do you subscribe to any magazines?Odoberáš nejaké časopisy?
   • Who's responsible for this problem?Kto je zodpovedný za tento problém?

10. Vie iba kritizovať ľudí poza ich chrbát.

    1. He can only criticize people behind their backs.
    2. I will come to your country some day.
    3. That's quite enough!
    4. We're listening to Celtic music.
    • I will come to your country some day.Jedného dňa navštívim tvoju krajinu.
    • That's quite enough!To je už dosť!
    • We're listening to Celtic music.Počúvame keltskú hudbu.

11. Zameraj sa na jednu vec a urob ju dobre.

    1. Focus on one thing and do it well.
    2. I will provide you all the necessary information.
    3. I'm trying to tell you what happened.
    4. He's in my class.
    • I will provide you all the necessary information.Poskytnem ti všetky potrebné informácie.
    • I'm trying to tell you what happened.Snažim sa ti povedať, čo sa stalo.
    • He's in my class.On je v mojej triede.

12. Hľadám klobúk, čo sa hodí k hnedým šatám.

    1. I'm looking for a hat to match a brown dress.
    2. An individual has rights and responsibilities.
    3. I'm staying at home.
    4. I'm a bit busy.
    • An individual has rights and responsibilities.Každá osoba má práva a povinnosti.
    • I'm staying at home.Zostávam doma.
    • I'm a bit busy.Som trochu zaneprázdnený.

13. Jeho výslovnosť má ďaleko od dokonalosti.

    1. His pronunciation is far from perfect.
    2. Let's start.
    3. I'll take you there.
    4. Tom had to empty his apartment in two days.
    • Let's start.Začnime.
    • I'll take you there.Zoberiem ťa tam.
    • Tom had to empty his apartment in two days.Tom musí vypratať jeho apartmán do dvoch dní.

14. Keď ťa všetci milujú, niekde robíš chybu.

    1. If everyone likes you, you're doing it wrong.
    2. I thought Tom and Mary were crazy.
    3. I really want you to quit.
    4. Close the door when you leave.
    • I thought Tom and Mary were crazy.Myslel som, že Tom a Mary sú šialení.
    • I really want you to quit.Naozaj chcem, aby si dal výpoveď.
    • Close the door when you leave.Zavri dvere keď odídeš.

15. Kedy je ďalšia prehliadka so sprievodcom?

    1. When is the next guided tour?
    2. May I call on you again?
    3. Is that too heavy for you?
    4. Where did you learn French?
    • May I call on you again?Smiem ti zavolať znova?
    • Is that too heavy for you?Je to pre teba príliš ťažké?
    • Where did you learn French?Kde si sa naučil po francúzsky?

16. Kto spáva so psami, zobúdza sa s blchami.

    1. He who sleeps with dogs wakes up with fleas.
    2. I recorded our conversation.
    3. He asked her to marry him, and she accepted.
    4. It's that personal.
    • I recorded our conversation.Nahral som náš rozhovor.
    • He asked her to marry him, and she accepted.Požiadal ju o ruku a ona súhlasila.
    • It's that personal.Je to natoľko osobné.

17. Poznám skutočný dôvod, prečo nechceš ísť.

    1. I know the real reason you don't want go.
    2. Tom plays the piano very well.
    3. I want to see your house.
    4. I will come to your country some day.
    • Tom plays the piano very well.Tom hrá na klavír veľmi dobre.
    • I want to see your house.Ja chcem vidieť tvoj dom.
    • I will come to your country some day.Jedného dňa navštívim tvoju krajinu.

18. Tomáš navštívil Máriu v domove dôchodcov.

    1. Tom visited Mary at her retirement community.
    2. Tom didn't have any family.
    3. You know I have to go.
    4. I admire his wit.
    • Tom didn't have any family.Tom nemal žiadnu rodinu.
    • You know I have to go.Viem, že musíš ísť.
    • I admire his wit.Obdivujem jeho dôvtip.

19. Bol prekvapený, že jeho otec predal farmu.

    1. He was surprised his father had sold the farm.
    2. The boy has been absent from school for eight days.
    3. We yawned.
    4. It's unlikely that anything serious will happen.
    • The boy has been absent from school for eight days.Chlapec v škole chýbal osem dní.
    • We yawned.Zívali sme.
    • It's unlikely that anything serious will happen.Je nepravdepodobné, že sa stane niečo vážne.

20. Chcel som sa s tebou o niečom porozprávať.

    1. I wanted to talk to you about something.
    2. We'll be in touch.
    3. I want to spend more time alone with you.
    4. I'm a detective.
    • We'll be in touch.Ostaneme v kontakte.
    • I want to spend more time alone with you.Chcem stráviť viac času s tebou osamote.
    • I'm a detective.Ja som detektív.

영어 기초 · 공부법 →