Učit se anglicky

Strana 24 z 25 · Vyberte správny preklad

▶ Pozrieť na YouTube

1. Môžem predĺžiť môj pobyt ešte o jednu noc?

   1. Can I extend my stay one more night?
   2. Excuse me, what time is it?
   3. Why do you think I'm thinking about you?
   4. What's happening?
   • Excuse me, what time is it?Prepáčte, koľko je hodín?
   • Why do you think I'm thinking about you?Prečo si myslíš, že na teba myslím?
   • What's happening?Čo sa deje?

2. Myslel som, že by som mohol byť nápomocný.

   1. I thought I could be of some help.
   2. Tom plays the piano very well.
   3. We'll go on foot.
   4. Tom actually hardly ever studies.
   • Tom plays the piano very well.Tom hrá na klavír veľmi dobre.
   • We'll go on foot.Pôjdeme pešo.
   • Tom actually hardly ever studies.V skutočnosti sa Tomáš takmer nikdy neučí.

3. Nepodpisuj dokument, kým si ho neprečítaš.

   1. Don't sign the document until you've read it.
   2. He asked her to marry him, and she accepted.
   3. It is clear what must be done.
   4. Tom doesn't want to talk about it.
   • He asked her to marry him, and she accepted.Požiadal ju o ruku a ona súhlasila.
   • It is clear what must be done.Je jasné, čo musí byť vykonané.
   • Tom doesn't want to talk about it.Tom o tom nechce hovoriť.

4. Povedz komukoľvek kto príde, že som vonku.

   1. Tell whoever comes that I'm out.
   2. That's quite enough!
   3. I wouldn't make any sudden moves.
   4. Actually, I was wrong.
   • That's quite enough!To je už dosť!
   • I wouldn't make any sudden moves.Nerobil by som prudké pohyby.
   • Actually, I was wrong.V skutočnosti som sa mýlila.

5. Požiadal som Toma, aby upratal svoju izbu.

   1. I asked Tom to clean his room.
   2. You'd like it.
   3. Check your pockets.
   4. She was always telephoning me.
   • You'd like it.Páčilo by sa ti to.
   • Check your pockets.Skontroluj si vrecká.
   • She was always telephoning me.Ona mi vždy telefonovala.

6. V skutočnosti sa Tomáš takmer nikdy neučí.

   1. Tom actually hardly ever studies.
   2. Wait your turn.
   3. I like playing sports.
   4. I want to go to England.
   • Wait your turn.Počkaj, kým bude rad na tebe.
   • I like playing sports.Rád športujem.
   • I want to go to England.Chcem ísť do Anglicka.

7. Nemôžem uveriť, že Tom spravil toto všetko.

   1. I can't believe Tom did all this.
   2. Tom knows nothing about Mary's family.
   3. The goods arrived undamaged.
   4. We'll camp here.
   • Tom knows nothing about Mary's family.Tom nevie nič o Marynej rodine.
   • The goods arrived undamaged.Tovar prišiel nepoškodený.
   • We'll camp here.My sa utáboríme tu.

8. Nenašiel som žiadne peniaze v mojom vrecku.

   1. I found no money left in my pocket.
   2. He stopped to put on his shoes.
   3. Of course.
   4. The only one who really knows you is God.
   • He stopped to put on his shoes.Zastavil, aby sa obul.
   • Of course.Samozrejme.
   • The only one who really knows you is God.Jediný, kto ťa naozaj pozná, je Boh.

9. Niektorí zo študentov radi hrajú na gitare.

   1. Some of the students like to play the guitar.
   2. If everyone likes you, you're doing it wrong.
   3. It was a calm winter evening.
   4. The fire is burning furiously.
   • If everyone likes you, you're doing it wrong.Keď ťa všetci milujú, niekde robíš chybu.
   • It was a calm winter evening.Je pokojný zimný večer.
   • The fire is burning furiously.Oheň planie.

10. Je nepravdepodobné, že sa stane niečo vážne.

    1. It's unlikely that anything serious will happen.
    2. You don't need to thank me.
    3. You know I have to go.
    4. He is taller than his father.
    • You don't need to thank me.Nemusíš mi ďakovať.
    • You know I have to go.Viem, že musíš ísť.
    • He is taller than his father.On je vyšší ako jeho otec.

11. Nenechávaj zapnuté svetlá, keď opúšťaš izbu.

    1. Do not leave the lights on when you leave the room.
    2. Say you're sorry.
    3. My family is a large one.
    4. I'm doing the dishes.
    • Say you're sorry.Povedz, že ťa to mrzí.
    • My family is a large one.Moja rodina je veľká.
    • I'm doing the dishes.Umývam riady.

12. Povedal som Tomovi, aby išiel na stretnutie.

    1. I told Tom that he should go to the meeting.
    2. Tom is retiring.
    3. There's something I've got to tell you.
    4. She fell down the ladder.
    • Tom is retiring.Tom ide do dôchodku.
    • There's something I've got to tell you.Musím ti niečo povedať.
    • She fell down the ladder.Spadla z rebríka.

13. Spoznal som ju v momente, ako som ju uvidel.

    1. I recognized her the moment I saw her.
    2. He has been ill, but is not ill now.
    3. He stopped to put on his shoes.
    4. She is on a diet.
    • He has been ill, but is not ill now.Bol chorý, ale teraz už nie je.
    • He stopped to put on his shoes.Zastavil, aby sa obul.
    • She is on a diet.Diétuje.

14. Musíme brať do úvahy skutočnosť, že je stará.

    1. We must take into account the fact that she is old.
    2. His English is excellent.
    3. I'm just asking questions.
    4. I know something's going on.
    • His English is excellent.Jeho angličina je vynikajúca.
    • I'm just asking questions.Ja sa len pýtam otázky.
    • I know something's going on.Ja viem, že niečo sa deje.

15. Povedz im, aby mi zavolali predtým ako odídu.

    1. Tell them to call me before they leave.
    2. The school was established in 1650.
    3. Don't sign the document until you've read it.
    4. We care about you, Tom.
    • The school was established in 1650.Škola bola založená v roku 1650.
    • Don't sign the document until you've read it.Nepodpisuj dokument, kým si ho neprečítaš.
    • We care about you, Tom.Nám na tebe záleží, Tom.

16. Radšej by som umrel, než by som sa mal vzdať.

    1. I would rather die than surrender.
    2. I made spaghetti.
    3. Do not leave the lights on when you leave the room.
    4. The peach tree is beautiful when in flower.
    • I made spaghetti.Spravil som špagety.
    • Do not leave the lights on when you leave the room.Nenechávaj zapnuté svetlá, keď opúšťaš izbu.
    • The peach tree is beautiful when in flower.Kvitnúca broskyňa je krásna.

17. Tom musí vypratať jeho apartmán do dvoch dní.

    1. Tom had to empty his apartment in two days.
    2. Tom kissed everyone in the room.
    3. They were abandoned by their mother.
    4. The fire is burning furiously.
    • Tom kissed everyone in the room.Tom pobozkal všetkých v miestnosti.
    • They were abandoned by their mother.Boli opustení ich matkou.
    • The fire is burning furiously.Oheň planie.

18. Zvyčajne kŕmi svojho psa lacným psím krmivom.

    1. He usually fed his dog cheap dog food.
    2. Tell me what's going on.
    3. Tell whoever comes that I'm out.
    4. Her desires were fully fullfilled.
    • Tell me what's going on.Povedz mi, čo sa deje.
    • Tell whoever comes that I'm out.Povedz komukoľvek kto príde, že som vonku.
    • Her desires were fully fullfilled.Jej túžby boli plne naplnené.

19. Buď na železničnej stanici presne o jedenástej.

    1. Be at the train station at eleven sharp.
    2. The United States is a large country.
    3. It's getting brighter.
    4. Tom covered his mouth.
    • The United States is a large country.Spojené štáty sú veľká krajina.
    • It's getting brighter.Vyjasnieva sa.
    • Tom covered his mouth.Tom si zakryl ústa.

20. Je nemožné naučiť sa po anglicky za krátky čas.

    1. It is impossible to master English in a short time.
    2. You're all right.
    3. She has achieved her goals.
    4. I don't do it anymore.
    • You're all right.Si v poriadku.
    • She has achieved her goals.Dosiahla svoje ciele.
    • I don't do it anymore.Už to viac nerobím.

영어 기초 · 공부법 →