Učit se anglicky

Strana 8 z 25 · Vyberte správny preklad

▶ Pozrieť na YouTube

1. Ostaneme v kontakte.

   1. We'll be in touch.
   2. The only one who really knows you is God.
   3. He is but a child.
   4. The rich sometimes despise the poor.
   • The only one who really knows you is God.Jediný, kto ťa naozaj pozná, je Boh.
   • He is but a child.On je len dieťa.
   • The rich sometimes despise the poor.Bohatí niekedy opovrhujú chudobnými.

2. Si ako tvoja sestra.

   1. You're like your sister.
   2. He left the room.
   3. I thought Tom and Mary were crazy.
   4. They were eating.
   • He left the room.Opustil izbu.
   • I thought Tom and Mary were crazy.Myslel som, že Tom a Mary sú šialení.
   • They were eating.Jedli.

3. Spravil som špagety.

   1. I made spaghetti.
   2. I know what it's like.
   3. He was surprised his father had sold the farm.
   4. He cannot afford a holiday.
   • I know what it's like.Ja viem, aké to je.
   • He was surprised his father had sold the farm.Bol prekvapený, že jeho otec predal farmu.
   • He cannot afford a holiday.On si nemôže dovoliť dovolenku.

4. Teraz môžeš ísť dnu.

   1. You may go in now.
   2. Focus on one thing and do it well.
   3. It is said that the taste of love is bitter.
   4. Tom visited Mary at her retirement community.
   • Focus on one thing and do it well.Zameraj sa na jednu vec a urob ju dobre.
   • It is said that the taste of love is bitter.Hovorí sa, že chuť lásky je horká.
   • Tom visited Mary at her retirement community.Tomáš navštívil Máriu v domove dôchodcov.

5. Tom ide do dôchodku.

   1. Tom is retiring.
   2. We care about you, Tom.
   3. In spite of everything, Tom is happy.
   4. We put sugar in our tea.
   • We care about you, Tom.Nám na tebe záleží, Tom.
   • In spite of everything, Tom is happy.Bez ohľadu na všetko, Tom je šťastný.
   • We put sugar in our tea.Dávame si cukor do čaju.

6. Tom rád cestuje sám.

   1. Tom likes to travel alone.
   2. It's in your interest to go.
   3. I will come to your country some day.
   4. I found my shoes.
   • It's in your interest to go.Je v tvojom záujme ísť.
   • I will come to your country some day.Jedného dňa navštívim tvoju krajinu.
   • I found my shoes.Našiel som svoje topánky.

7. Usadili sa v Kanade.

   1. They settled in Canada.
   2. A lot of people feel the same way you do.
   3. It's better that way.
   4. Tom left on Monday.
   • A lot of people feel the same way you do.Veľa ľudí sa cíti tak, ako ty.
   • It's better that way.Je to tak lepšie.
   • Tom left on Monday.Tom odišiel v pondelok.

8. Aké je to byť ženatý?

   1. How does it feel being married?
   2. What's happening?
   3. Why does nobody answer?
   4. What were you doing in Boston?
   • What's happening?Čo sa deje?
   • Why does nobody answer?Prečo nikto neodpovedá?
   • What were you doing in Boston?Čo si robil v Bostone?

9. Dnes je tu veľa ľudí.

   1. There are a lot of people here today.
   2. He who sleeps with dogs wakes up with fleas.
   3. It's never too late to learn.
   4. Tom is ready to tell the truth.
   • He who sleeps with dogs wakes up with fleas.Kto spáva so psami, zobúdza sa s blchami.
   • It's never too late to learn.Na učenie nikdy nie je neskoro.
   • Tom is ready to tell the truth.Tom je pripravený povedať pravdu.

10. Dočítal si ten román?

    1. Have you finished reading that novel?
    2. Would you prefer to speak in French?
    3. Do you have any vacancies?
    4. What are you reading?
    • Would you prefer to speak in French?Uprednostil by si hovoriť po francúzsky?
    • Do you have any vacancies?Máte nejaké voľné miesta?
    • What are you reading?Čo to čítaš?

11. Dosiahla svoje ciele.

    1. She has achieved her goals.
    2. The most beautiful girls are from Lithuania.
    3. We yawned.
    4. It is said that the taste of love is bitter.
    • The most beautiful girls are from Lithuania.Najkrajšie dievčatá sú z Litvy.
    • We yawned.Zívali sme.
    • It is said that the taste of love is bitter.Hovorí sa, že chuť lásky je horká.

12. Je to natoľko osobné.

    1. It's that personal.
    2. I saw Tom on TV.
    3. I thought you might like something to eat.
    4. I found my shoes.
    • I saw Tom on TV.Videl som Toma v televízii.
    • I thought you might like something to eat.Myslel som, že by si možno chcel niečo na jedenie.
    • I found my shoes.Našiel som svoje topánky.

13. Je toto tvoj dáždnik?

    1. Is this your umbrella?
    2. Will you please let me go now?
    3. Was Tom surprised?
    4. Didn't it occur to you to shut the windows?
    • Will you please let me go now?Necháš ma prosím teraz ísť?
    • Was Tom surprised?Bol Tom prekvapený?
    • Didn't it occur to you to shut the windows?Nenapadlo ti zavrieť okná?

14. Moja rodina je veľká.

    1. My family is a large one.
    2. If everyone likes you, you're doing it wrong.
    3. It's going to rain soon.
    4. In my opinion, you are wrong.
    • If everyone likes you, you're doing it wrong.Keď ťa všetci milujú, niekde robíš chybu.
    • It's going to rain soon.Čoskoro bude pršať.
    • In my opinion, you are wrong.Podľa môjho názoru, mýliš sa.

15. Mysleli ste to vážne?

    1. Were you guys serious?
    2. Who is next?
    3. Do you watch BBC or CNN?
    4. Where's Mary's purse?
    • Who is next?Kto je ďalší?
    • Do you watch BBC or CNN?Sleduješ BBC alebo CNN?
    • Where's Mary's purse?Kde je Maryna peňaženka?

16. Nebude to trvať dlho.

    1. It won't take long.
    2. All the supplies ran out.
    3. What pretty flowers!
    4. Tom must concentrate.
    • All the supplies ran out.Všetky zásoby sa minuli.
    • What pretty flowers!Aké krásne kvety!
    • Tom must concentrate.Tom sa musí sústrediť.

17. On je v mojej triede.

    1. He's in my class.
    2. I want this camera.
    3. I'm the one who's sick.
    4. People used to live in villages.
    • I want this camera.Chcem tento fotoaparát.
    • I'm the one who's sick.Ja som ten, kto je chorý.
    • People used to live in villages.Ľudia zvykli bývať na dedinách.

18. Oni to mysleli vážne?

    1. Were they serious?
    2. Was Tom surprised?
    3. What time do you usually leave home?
    4. Who took care of the dog while you were away?
    • Was Tom surprised?Bol Tom prekvapený?
    • What time do you usually leave home?O koľkej zvyčajne odchádzaš z domu?
    • Who took care of the dog while you were away?Kto sa ti staral o psa kým si bol preč?

19. Prosím, zadržte dych.

    1. Hold your breath, please.
    2. The peach tree is beautiful when in flower.
    3. Tell me what's going on.
    4. He wants to kiss her.
    • The peach tree is beautiful when in flower.Kvitnúca broskyňa je krásna.
    • Tell me what's going on.Povedz mi, čo sa deje.
    • He wants to kiss her.Chce ju pobozkať.

20. Skontroluj si vrecká.

    1. Check your pockets.
    2. Mary wanted to marry a man with ambition.
    3. Give me a chance!
    4. It was yesterday that a young woman came to see me.
    • Mary wanted to marry a man with ambition.Mary sa chcela vydať za muža s ambíciou.
    • Give me a chance!Daj mi šancu!
    • It was yesterday that a young woman came to see me.Včera ma prišla pozrieť mladá žena.

영어 기초 · 공부법 →