คำศัพท์ EPS-TOPIK · ป้ายความปลอดภัยและคำเตือน

ป้ายความปลอดภัยและคำเตือน · 70 คำ

ภาษาเกาหลี	ความหมาย	English	ตัวอย่าง
안전	ความปลอดภัย	safety	안전이 제일이에요.
안전하다	ปลอดภัย	to be safe	이 길은 안전해요.
위험	อันตราย	danger, hazard	위험 표시를 확인하세요.
위험하다	อันตราย, เป็นอันตราย	to be dangerous	여기는 위험해요.
주의	ระวัง, ข้อควรระวัง	caution, attention	주의 표지판이 있어요.
주의하다	ระมัดระวัง, ใส่ใจ	to be cautious, pay attention	낙하물에 주의하세요.
조심하다	ระวัง, ระวังตัว	to be careful, watch out	발밑을 조심하세요.
경고	คำเตือน	warning	경고 표시를 지키세요.
금지	ข้อห้าม, การห้าม	prohibition, ban	금지 구역이에요.
금지하다	ห้าม	to prohibit, ban	출입을 금지해요.
안내	คำแนะนำ, ข้อมูล	guidance, information (sign)	안내 표지판을 따라가세요.
표지판	ป้าย	sign, signboard	표지판을 확인하세요.
출입 금지	ห้ามเข้า	no entry	여기는 출입 금지예요.
접근 금지	ห้ามเข้าใกล้	keep out, do not approach	기계 근처는 접근 금지예요.
통행 금지	ห้ามผ่าน	no passage, road closed	이 길은 통행 금지예요.
보행 금지	ห้ามคนเดินผ่าน	no pedestrians	보행 금지 구역이에요.
사용 금지	ห้ามใช้	do not use	이 기계는 사용 금지예요.
화기 엄금	ห้ามจุดไฟ	no open flames	창고는 화기 엄금이에요.
금연	ห้ามสูบบุหรี่	no smoking	작업장은 금연이에요.
관계자 외 출입 금지	เฉพาะเจ้าหน้าที่เท่านั้น	authorized personnel only	문에 관계자 외 출입 금지라고 써 있어요.
엄금	ห้ามเด็ดขาด	strictly prohibited	음주 작업은 엄금이에요.
구역	เขต, บริเวณ	zone, area	이 구역은 위험해요.
인화성	ไวไฟ, ติดไฟง่าย	flammable, flammability	인화성 물질이에요.
폭발	การระเบิด	explosion	폭발 위험이 있어요.
폭발하다	ระเบิด	to explode	가스통이 폭발할 수 있어요.
독성	ความเป็นพิษ, มีพิษ	toxicity, toxic	독성이 강해요.
유해 물질	สารอันตราย	hazardous substance	유해 물질을 만지지 마세요.
화학 물질	สารเคมี	chemical substance	화학 물질을 다룰 때 장갑을 끼세요.
고압	ไฟฟ้าแรงสูง, ความดันสูง	high voltage; high pressure	고압 전기가 흘러요.
전기	ไฟฟ้า	electricity	전기를 조심하세요.
고온	อุณหภูมิสูง	high temperature	고온 주의 표시가 있어요.
뜨겁다	ร้อน	to be hot (to the touch)	기계가 뜨거워요.
만지다	สัมผัส, จับ	to touch	만지지 마세요.
낙하물	วัตถุตกหล่น	falling object	낙하물을 조심하세요.
미끄럼 주의	ระวังลื่น	caution: slippery	바닥에 미끄럼 주의 표시가 있어요.
미끄럽다	ลื่น	to be slippery	바닥이 미끄러워요.
바닥	พื้น	floor (slip hazard)	바닥에 물이 있어요.
정지	หยุด	stop, halt	정지 버튼을 누르세요.
비상	ฉุกเฉิน, เหตุฉุกเฉิน	emergency	비상 상황이에요.
비상구	ทางออกฉุกเฉิน, ทางหนีไฟ	emergency exit	비상구는 저쪽이에요.
비상계단	บันไดหนีไฟ	emergency stairs	비상계단으로 내려가세요.
비상벨	กริ่งฉุกเฉิน, สัญญาณเตือนภัย	emergency alarm bell	비상벨을 누르세요.
경보기	เครื่องเตือนภัย, สัญญาณเตือนภัย	alarm (device)	경보기가 울려요.
대피	การอพยพ	evacuation	대피 훈련을 했어요.
대피하다	อพยพ, หลบภัย	to evacuate, take shelter	빨리 대피하세요.
대피소	ที่หลบภัย, ศูนย์อพยพ	evacuation shelter	대피소로 모이세요.
소화기	ถังดับเพลิง	fire extinguisher	소화기는 입구에 있어요.
소화전	หัวจ่ายน้ำดับเพลิง	fire hydrant	소화전 앞에 물건을 두지 마세요.
안전선	เส้นความปลอดภัย	safety line	안전선 밖으로 나가지 마세요.
안전 제일	ปลอดภัยไว้ก่อน	safety first	안전 제일을 기억하세요.
공사 중	อยู่ระหว่างก่อสร้าง, กำลังก่อสร้าง	under construction	공사 중이니 돌아가세요.
작업 중	กำลังปฏิบัติงาน	work in progress	작업 중 표시를 걸어 두세요.
수리 중	กำลังซ่อม, อยู่ระหว่างซ่อมแซม	under repair	기계가 수리 중이에요.
점검 중	อยู่ระหว่างตรวจสอบ	under inspection	엘리베이터가 점검 중이에요.
사용 중	กำลังใช้งาน	in use	화장실이 사용 중이에요.
고장	เสีย, ชำรุด	breakdown, out of order	기계가 고장 났어요.
통로	ทางเดิน	passageway, aisle	통로를 막지 마세요.
장애물	สิ่งกีดขวาง	obstacle	장애물을 치우세요.
밀폐 공간	ที่อับอากาศ	confined space	밀폐 공간에 혼자 들어가지 마세요.
환기	การระบายอากาศ	ventilation	환기를 자주 하세요.
산소	ออกซิเจน	oxygen	산소가 부족해요.
소음	เสียงดัง, เสียงรบกวน	noise	소음이 심해요.
분진	ฝุ่น, ฝุ่นละออง	(industrial) dust	분진이 많이 나요.
신호	สัญญาณ	signal	신호를 잘 보세요.
신호수	ผู้ให้สัญญาณ	signalman, flagger	신호수의 지시를 따르세요.
피하다	หลบ, หลีกเลี่ยง	to avoid, get clear of	위험한 곳을 피하세요.
비키다	หลบทาง, หลีกทาง	to step aside, move out of the way	옆으로 비키세요.
누전	ไฟรั่ว, ไฟฟ้ารั่ว	electrical leakage	누전 위험이 있어요.
정전	ไฟดับ, ไฟฟ้าดับ	power outage	갑자기 정전이 됐어요.
가스	แก๊ส, ก๊าซ	gas	가스 냄새가 나요.