ShadowingKoreanTOPIK ระดับ 3 (10/13)
50 คำ
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย | English | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| 모처럼 | นานๆ ที; ทั้งที | after a long time; on a rare occasion | 모처럼 쉬는 날이에요. |
| 기꺼이 | อย่างเต็มใจ | gladly; willingly | 기꺼이 도울게요. |
| 저마다 | แต่ละคน; ต่างก็ | each; every one | 저마다 꿈이 있어요. |
| 골고루 | อย่างทั่วถึง; เท่าๆ กัน | evenly; all around | 골고루 드세요. |
| 제법 | พอสมควร; ทีเดียว | quite; fairly | 제법 잘하네요. |
| 꽤 | ค่อนข้าง | quite; considerably | 꽤 멀어요. |
| 워낙 | เดิมที; ...มากเสียจน | originally; by nature; so | 워낙 바빠서 못 갔어요. |
| 하마터면 | เกือบจะ (เรื่องร้าย) | almost (a mishap) | 하마터면 넘어질 뻔했어요. |
| 애써 | อุตส่าห์; พยายาม | with effort; painstakingly | 애써 웃었어요. |
| 자칫 | เผลอนิดเดียวก็อาจ | easily (to go wrong) | 자칫 다칠 수 있어요. |
| 어쨌든 | ยังไงก็ตาม | anyway; in any case | 어쨌든 고마워요. |
| 과감히 | อย่างเด็ดขาด; อย่างกล้าหาญ | boldly; decisively | 과감히 도전했어요. |
| 뜻밖에 | อย่างไม่คาดคิด | unexpectedly | 뜻밖에 선물을 받았어요. |
| 마치 | ราวกับ; ประหนึ่ง | as if; just like | 마치 꿈 같아요. |
| 도저히 | ยังไงก็...ไม่ได้ | (cannot) possibly | 도저히 못 하겠어요. |
| 제발 | ได้โปรด; ขอร้อง | please (earnestly) | 제발 도와주세요. |
| 부디 | ขอให้; โปรด | please; sincerely hope | 부디 건강하세요. |
| 덕분에 | ด้วยความช่วยเหลือของ; เพราะ (สิ่งดี) | thanks to | 덕분에 잘 지내요. |
| 때문에 | เพราะ; เนื่องจาก | because of; due to | 비 때문에 못 갔어요. |
| 불구하고 | ทั้งๆ ที่; แม้จะ | despite; in spite of | 비에도 불구하고 왔어요. |
| 덧붙여 | เพิ่มเติมว่า; อีกทั้ง | in addition; adding to | 덧붙여 말씀드리겠습니다. |
| 아울러 | พร้อมทั้ง; อีกทั้ง | along with; together with | 아울러 감사드립니다. |
| 비롯하다 | เริ่มจาก; รวมถึง | to begin with; including | 서울을 비롯한 여러 도시에 갔어요. |
| 막상막하 | สูสี; ไม่แพ้กัน | neck and neck; evenly matched | 두 팀이 막상막하예요. |
| 물론 | แน่นอน; ไม่ต้องพูดถึง | of course; naturally | 물론이에요. |
| 혹시 | บังเอิญ; เผื่อว่า | by any chance; perhaps | 혹시 시간 있어요? |
| 서로 | ซึ่งกันและกัน; ต่างฝ่ายต่าง | each other; mutually | 서로 도와요. |
| 각각 written | แต่ละ; ตามลำดับ | each; respectively | 각각 다른 색이다. |
| 우선 | ก่อนอื่น; อันดับแรก | first of all; above all | 우선 밥부터 먹어요. |
| 일단 | ก่อนอื่น; เอาไว้ก่อน | for now; first (before anything else) | 일단 시작해 보세요. |
| 얼른 spoken | เร็ว ๆ; รีบ ๆ | quickly; right away | 얼른 오세요. |
| 당장 | เดี๋ยวนี้; ทันที | right now; immediately | 당장 떠나야 해요. |
| 겨우 | อย่างหวุดหวิด; แค่ | barely; only | 겨우 도착했어요. |
| 따로 | แยกกัน; ต่างหาก | separately; apart | 따로 살아요. |
| 홀로 written | เพียงลำพัง; โดดเดี่ยว | alone; by oneself | 홀로 길을 떠났다. |
| 깊이 | อย่างลึกซึ้ง; ลึก | deeply; profoundly | 깊이 생각했어요. |
| 멀리 | ไกล; แต่ไกล | far away; from a distance | 멀리 떠났어요. |
| 가까이 | ใกล้ ๆ; อย่างใกล้ชิด | nearby; closely | 가까이 오세요. |
| 약간 | เล็กน้อย; นิดหน่อย | a little; slightly | 약간 매워요. |
| 그대로 | อย่างเดิม; ตามนั้น | as it is; just like that | 그대로 두세요. |
| 절대로 with negative | อย่างเด็ดขาด; ไม่มีทาง | never; absolutely not | 절대로 안 돼요. |
| 동시에 | ในเวลาเดียวกัน; พร้อมกัน | at the same time; simultaneously | 동시에 출발했어요. |
| 한꺼번에 | ในคราวเดียว; พร้อมกันทีเดียว | all at once; in one go | 한꺼번에 먹지 마세요. |
| 널리 written | อย่างกว้างขวาง; แพร่หลาย | widely; far and wide | 널리 알려진 이야기다. |
| 상당히 | ค่อนข้าง; พอสมควร | considerably; quite | 상당히 어려워요. |
| 한참 | นานพอสมควร; สักพักใหญ่ | for quite a while; a good while | 한참 기다렸어요. |
| 조금씩 | ทีละน้อย; ค่อย ๆ | little by little; bit by bit | 조금씩 나아져요. |
| 최대한 | ให้มากที่สุด; เท่าที่จะทำได้ | as much as possible; to the fullest | 최대한 빨리 갈게요. |
| 매번 | ทุกครั้ง; ครั้งแล้วครั้งเล่า | every time; each time | 매번 늦어요. |
| 종종 written | บ่อย ๆ; เป็นครั้งคราว | often; from time to time | 종종 만난다. |