ShadowingKorean

TOPIK ระดับ 5 (8/13)

50 คำ

ภาษาเกาหลีความหมายEnglishตัวอย่าง
재산ทรัพย์สินproperty; wealth재산을 물려줬다.
부동산อสังหาริมทรัพย์real estate부동산 가격이 올랐다.
복구การกู้คืน; การซ่อมแซมrestoration; recovery복구 작업이 진행 중이다.
재건การฟื้นฟูบูรณะreconstruction재건에 나섰다.
개입การแทรกแซงintervention개입을 자제했다.
규범บรรทัดฐานnorm규범을 따랐다.
담론วาทกรรมdiscourse담론이 형성됐다.
공론มติมหาชน; การถกในที่สาธารณะpublic discourse; public opinion공론에 부쳤다.
논란ข้อโต้แย้ง; การถกเถียงcontroversy; dispute논란이 일었다.
비중สัดส่วน; ความสำคัญproportion; weight of importance비중이 커졌다.
유대ความผูกพัน; สายสัมพันธ์bond; ties유대가 깊어졌다.
정황สภาพการณ์; พฤติการณ์circumstances; the situation정황이 드러났다.
주도권อำนาจนำ; การเป็นฝ่ายริเริ่มinitiative; hegemony주도권을 잡았다.
진상ความจริง; ข้อเท็จจริงthe truth of a matter; the real facts진상을 규명했다.
폐해ผลเสีย; โทษharmful effects; evils폐해가 크다.
물꼬การเปิดทาง; จุดเริ่มคลี่คลายan opening; a breakthrough협상의 물꼬를 텄다.
밑거름รากฐาน; ปุ๋ยรองพื้นfoundation; groundwork성공의 밑거름이 됐다.
본보기แบบอย่าง; ตัวอย่างexample; model좋은 본보기가 됐다.
안간힘ความพยายามสุดกำลัง; การดิ้นรนdesperate effort안간힘을 썼다.
지렛대คานงัดlever; leverage지렛대로 삼았다.
급부상การผงาดขึ้นอย่างรวดเร็วrapid rise; sudden emergence급부상하고 있다.
기승ความรุนแรง; การระบาดหนักrampancy; raging더위가 기승을 부린다.
남용การใช้ในทางที่ผิด; การใช้เกินขอบเขตabuse; misuse권력 남용이 문제다.
누적การสะสม; การพอกพูนaccumulation피로가 누적됐다.
답보การหยุดชะงัก; การย่ำอยู่กับที่standstill; stagnation협상이 답보 상태다.
불신ความไม่ไว้วางใจdistrust불신이 커졌다.
비약การก้าวกระโดด; การข้ามขั้นleap; logical jump논리의 비약이 있다.
선례แบบอย่างที่มีมาก่อน; บรรทัดฐานprecedent선례를 남겼다.
쇄신การปฏิรูป; การปรับปรุงใหม่reform; renewal쇄신이 필요하다.
시행착오การลองผิดลองถูกtrial and error시행착오를 겪었다.
유예การผ่อนผัน; การเลื่อนออกไปdeferment; grace period유예 기간을 줬다.
융통성ความยืดหยุ่นflexibility융통성이 없다.
의구심ความเคลือบแคลง; ความสงสัยdoubt; misgiving의구심이 들었다.
이견ความเห็นต่างdiffering opinion; dissent이견이 있었다.
차질อุปสรรค; ความติดขัดhitch; setback차질이 생겼다.
쾌거ความสำเร็จอันน่ายินดี; วีรกรรมgreat feat; splendid achievement쾌거를 이뤘다.
파급력แรงกระเพื่อม; อิทธิพลที่แผ่ขยายripple effect; far-reaching impact파급력이 크다.
평준화การทำให้เท่าเทียม; การปรับให้เป็นมาตรฐานเดียวstandardization; leveling평준화를 추진했다.
표면화การปรากฏขึ้นมา; การเผยให้เห็นsurfacing; coming to light갈등이 표면화됐다.
합의점จุดที่ตกลงร่วมกันpoint of agreement; common ground합의점을 찾았다.
항간ในหมู่ผู้คน; ตามท้องถนนthe public; word on the street항간에 소문이 돈다.
해빙การละลายของน้ำแข็ง; การผ่อนคลายความตึงเครียดthaw; easing of tension해빙 분위기가 조성됐다.
현황สถานการณ์ปัจจุบัน; สภาพปัจจุบันcurrent status; present state현황을 파악했다.
기조แนวทางหลัก; ท่าทีพื้นฐานkeynote; basic stance기조를 유지했다.
근간รากฐาน; แกนหลักfoundation; backbone근간을 흔들었다.
거듭하다ทำซ้ำแล้วซ้ำเล่า; กระทำซ้ำto repeat; to do over and over실패를 거듭했다.
겨냥하다เล็ง; มุ่งเป้าto aim at; to target젊은 층을 겨냥했다.
굳히다ทำให้แข็งตัว; ทำให้มั่นคงto solidify; to cement입지를 굳혔다.
꾀하다มุ่งหมาย; วางแผนจะทำto seek; to attempt변화를 꾀했다.
다지다อัดให้แน่น; ทำให้มั่นคงto firm up; to consolidate기반을 다졌다.
ย้อนกลับถัดไป