ShadowingKoreanTOPIK ระดับ 5 (9/13)
50 คำ
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย | English | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| 되짚다 | ย้อนรอย; ทบทวนย้อนหลัง | to retrace; to look back on | 과정을 되짚어 봤다. |
| 불거지다 | ปะทุขึ้น; โผล่เป็นประเด็น | to erupt; to come to the fore | 문제가 불거졌다. |
| 선회하다 | วนกลับ; เปลี่ยนทิศทาง | to turn around; to circle | 방침을 선회했다. |
| 소진되다 | หมดเกลี้ยง; ถูกใช้จนหมด | to be exhausted; to be depleted | 체력이 소진됐다. |
| 시사하다 | บ่งชี้; ส่อนัย | to suggest; to imply | 변화를 시사했다. |
| 아우르다 | ครอบคลุม; รวมเข้าด้วยกัน | to encompass; to bring together | 전 세대를 아우른다. |
| 안착하다 | ถึงที่หมายอย่างปลอดภัย; ลงหลักปักฐาน | to arrive safely; to settle in | 새 직장에 안착했다. |
| 은폐하다 | ปกปิด; อำพราง | to conceal; to cover up | 사실을 은폐했다. |
| 재편하다 | จัดโครงสร้างใหม่; ปรับผังใหม่ | to reorganize; to restructure | 조직을 재편했다. |
| 절감하다 | ลดทอน; ตัดทอนค่าใช้จ่าย | to cut down; to reduce | 비용을 절감했다. |
| 직면하다 | เผชิญหน้า; ประสบ | to face; to confront | 위기에 직면했다. |
| 치닫다 | พุ่งไปสู่; ทวีความรุนแรง | to escalate; to rush toward | 파국으로 치달았다. |
| 해소되다 | ได้รับการคลี่คลาย; ถูกขจัด | to be resolved; to be relieved | 갈등이 해소됐다. |
| 호소하다 | วิงวอน; ร้องขอ | to appeal; to plead | 도움을 호소했다. |
| 확충하다 | ขยายเพิ่ม; เสริมให้มากขึ้น | to expand; to augment | 시설을 확충했다. |
| 가담하다 | เข้าร่วม; มีส่วนร่วม | to take part in; to join in | 범행에 가담했다. |
| 간주하다 | ถือว่า; นับว่าเป็น | to regard as; to deem | 동의로 간주한다. |
| 강구하다 | หาวิธี; คิดหามาตรการ | to devise; to work out a measure | 대책을 강구했다. |
| 개탄하다 | สลดใจ; คร่ำครวญ | to deplore; to lament | 현실을 개탄했다. |
| 경신하다 | ทำลายสถิติ; ปรับปรุงใหม่ | to break a record; to renew | 기록을 경신했다. |
| 과열되다 | ร้อนเกินไป; เดือดจัด | to overheat; to become overheated | 경쟁이 과열됐다. |
| 관망하다 | สังเกตการณ์; รอดูท่าที | to look on; to wait and see | 상황을 관망했다. |
| 도외시하다 | มองข้าม; ละเลย | to disregard; to ignore | 현실을 도외시했다. |
| 동참하다 | ร่วมด้วย; เข้าร่วมด้วยกัน | to join in; to take part together | 캠페인에 동참했다. |
| 묵과하다 | ปล่อยผ่าน; นิ่งเฉยไม่ทักท้วง | to overlook; to condone | 잘못을 묵과할 수 없다. |
| 반박하다 | โต้แย้ง; หักล้าง | to refute; to rebut | 주장을 반박했다. |
| 발췌하다 | คัดตัดตอน; สกัดข้อความ | to excerpt; to extract | 핵심을 발췌했다. |
| 변질되다 | เสื่อมคุณภาพ; บูดเสีย | to deteriorate; to go bad | 취지가 변질됐다. |
| 분산되다 | กระจายตัว; ถูกแยกกระจาย | to be dispersed; to be scattered | 인구가 분산됐다. |
| 빙자하다 | อ้างเป็นข้ออ้าง; แอบอ้าง | to use as a pretext | 봉사를 빙자했다. |
| 숙지하다 | รับทราบอย่างถี่ถ้วน; รู้แจ้ง | to know thoroughly; to be fully aware of | 규정을 숙지했다. |
| 승화되다 | ถูกยกระดับให้สูงส่ง; สู่สภาวะที่สูงขึ้น | to be sublimated; to be elevated | 고통이 예술로 승화됐다. |
| 심화되다 | ทวีความรุนแรง; ลึกซึ้งขึ้น | to deepen; to intensify | 갈등이 심화됐다. |
| 악화되다 | เลวร้ายลง; ทรุดลง | to worsen; to deteriorate | 상황이 악화됐다. |
| 양산되다 | ถูกผลิตเป็นจำนวนมาก | to be mass-produced | 문제가 양산됐다. |
| 왜곡되다 | ถูกบิดเบือน | to be distorted; to be twisted | 사실이 왜곡됐다. |
| 우회하다 | อ้อม; เลี่ยงเส้นทาง | to detour; to bypass | 규제를 우회했다. |
| 일관되다 | สอดคล้องเป็นอันหนึ่งอันเดียว; เสมอต้นเสมอปลาย | to be consistent; to be coherent | 태도가 일관됐다. |
| 자명하다 | ชัดเจนในตัวเอง; แจ่มแจ้ง | to be self-evident; to be obvious | 결과는 자명하다. |
| 좌절되다 | ล้มเหลว; ถูกทำให้ล่ม | to fall through; to be frustrated | 계획이 좌절됐다. |
| 주력하다 | ทุ่มเทกำลังหลัก; มุ่งเน้น | to focus one's efforts on | 수출에 주력했다. |
| 청산하다 | ชำระสะสาง; ตัดขาด | to liquidate; to settle accounts | 빚을 청산했다. |
| 축적되다 | สั่งสม; สะสมพอกพูน | to be accumulated; to build up | 경험이 축적됐다. |
| 치중하다 | ให้น้ำหนักกับ; เน้นหนักไปที่ | to lay emphasis on; to prioritize | 성적에 치중했다. |
| 탈피하다 | หลุดพ้นจาก; ลอกคราบ | to break away from; to shed | 관행에서 탈피했다. |
| 피력하다 | แสดงความในใจ; เผยความคิดเห็น | to express one's views; to set forth | 소신을 피력했다. |
| 호전되다 | ดีขึ้น; กระเตื้องขึ้น | to improve; to take a turn for the better | 병세가 호전됐다. |
| 흡수되다 | ถูกดูดซับ; ถูกซึมซับ | to be absorbed; to be assimilated | 문화가 흡수됐다. |
| 역행하다 | สวนทาง; ถอยหลัง | to go backward; to run counter to | 시대에 역행한다. |
| 상쇄하다 | หักกลบ; ชดเชยหักล้าง | to offset; to cancel out | 손실을 상쇄했다. |