TOPIK 5-daraja soʻzlari (5/13)

50 soʻz

Koreyscha	Maʼnosi	English	Misol
침해하다	tajovuz qilmoq	to infringe; to violate	권리를 침해했다.
타협하다	murosaga kelmoq	to compromise	원칙과 타협하지 않았다.
통합하다	birlashtirmoq	to integrate; to unify	두 부서를 통합했다.
파생하다	kelib chiqmoq (hosila)	to derive; to branch off	여기서 여러 문제가 파생했다.
편성하다	tuzib chiqmoq	to organize; to compile (schedule)	예산을 편성했다.
함축하다	ichida saqlamoq (maʼno)	to imply; to connote	깊은 뜻을 함축한다.
해당하다	tegishli boʻlmoq	to correspond to; to fall under	이 조항에 해당한다.
헌신하다	fidoyilik qilmoq	to devote oneself; to dedicate	교육에 헌신했다.
확립하다	mustahkam oʻrnatmoq	to establish (firmly)	체계를 확립했다.
환기하다	esga solmoq	to remind; to call attention to	주의를 환기했다.
활성화하다	jonlantirmoq	to activate; to invigorate	지역 경제를 활성화했다.
귀 기울이다	quloq tutmoq	to lend an ear; to listen closely	조언에 귀 기울였다.
눈코 뜰 새 없다	qosh qoʻyay deb koʻz chiqarmoq darajada band boʻlmoq	to be extremely busy	요즘 눈코 뜰 새 없이 바쁘다.
손을 떼다	qoʻlini yuvib qoʻlga urmoq	to wash one's hands of; to quit	그 사업에서 손을 뗐다.
입에 오르내리다	ogʻizga tushmoq	to be talked about; on everyone's lips	소문이 입에 오르내렸다.
코앞에 닥치다	boʻsagʻada turmoq	to be imminent; right around the corner	시험이 코앞에 닥쳤다.
한술 더 뜨다	bir qadam oshirib yubormoq	to go one step further (worse)	그는 한술 더 떴다.
눈 밖에 나다	koʻzdan qolmoq	to fall out of favor	상사 눈 밖에 났다.
진땀을 빼다	terga botmoq	to break out in a cold sweat; to struggle	질문에 진땀을 뺐다.
찬물을 끼얹다	kayfiyatni buzmoq	to throw cold water on; to spoil the mood	분위기에 찬물을 끼얹었다.
물거품이 되다	puchga chiqmoq	to come to nothing; to fall through	계획이 물거품이 됐다.
뒷짐을 지다	chetdan tomosha qilmoq	to look on idly; to stand aloof	뒷짐을 지고 지켜만 봤다.
말꼬리를 잡다	soʻzga ilashmoq	to nitpick someone's words	말꼬리를 잡지 마라.
쥐꼬리만 하다	sichqonning dumidek kichkina	to be tiny; meager	월급이 쥐꼬리만 하다.
가슴에 새기다	koʻngilga tugib qoʻymoq	to engrave in one's heart	그 말을 가슴에 새겼다.
고삐를 늦추다	jilovni boʻshatmoq	to loosen the reins; to relax	고삐를 늦추면 안 된다.
낯을 가리다	begonasiramoq	to be shy with strangers	아이가 낯을 가린다.
등을 돌리다	yuz oʻgirmoq	to turn one's back on	친구가 등을 돌렸다.
발목을 잡히다	oyogʻidan tortilmoq	to be held back; to be tied down	과거에 발목을 잡혔다.
입에 발린 소리	quruq maqtov	empty flattery; lip service	입에 발린 소리는 그만해라.
가닥을 잡다	yoʻlini topmoq	to get a handle on; to find direction	이제 가닥을 잡았다.
뜸을 들이다	ataylab choʻzmoq	to take one's time; to pause deliberately	뜸을 들이지 말고 말해라.
규제	tartibga solish	regulation; restriction	규제를 풀었다.
정권	hukumat, hokimiyat	regime; administration	정권이 바뀌었다.
민주주의	demokratiya	democracy	민주주의가 발전했다.
자본주의	kapitalizm	capitalism	자본주의의 한계를 논했다.
격차	tafovut	gap; disparity	소득 격차가 커졌다.
불평등	tengsizlik	inequality	불평등이 심화됐다.
소외	chetlashtirish	alienation; exclusion	노인 소외가 문제다.
이민	migratsiya	immigration; emigration	이민을 결심했다.
난민	qochqin	refugee	난민을 수용했다.
분쟁	nizo	dispute; conflict	분쟁이 해결됐다.
외교	diplomatiya	diplomacy	외교 관계를 맺었다.
안보	milliy xavfsizlik	national security	안보가 중요하다.
통일	birlashish	unification	통일을 준비한다.
주권	suverenitet	sovereignty	주권을 지켰다.
인플레이션	inflatsiya	inflation	인플레이션이 심하다.
관세	boj	tariff	관세를 인상했다.
생산성	unumdorlik	productivity	생산성이 높아졌다.
재정	davlat moliyasi	public finance; finances	재정이 악화됐다.