(Basic) 56 Days x 10 Useful Korean Sentences

Page 26 of 28 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Who is your best friend?

   1. 당신의 가장 친한 친구는 누구예요?
   2. 어디에서 점심 사줄 거예요?
   3. 한국 문화에 관심 없으세요?
   4. 누구 그 빈자리를 대신할 건가요?
   • 어디에서 점심 사줄 거예요?Where are you taking me for lunch?
   • 한국 문화에 관심 없으세요?Are you interested in Korean culture?
   • 누구 그 빈자리를 대신할 건가요?Who is going to take over the vacant position?

2. Who is your boyfriend?

   1. 남자친구가 누구죠?
   2. 컵 좀 주실래요?
   3. 빠뜨린 것은 없나요?
   4. 이게 뭔지 아세요?
   • 컵 좀 주실래요?Can I have a cup?
   • 빠뜨린 것은 없나요?Are you sure you have everything?
   • 이게 뭔지 아세요?Do you know what this is?

3. Who is your English teacher?

   1. 당신의 영어선생님은 누구시죠?
   2. 사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?
   3. 접시 하나 더 가져다 드릴까요?
   4. 언제 돌아올 겁니까?
   • 사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?Where's a good place to take pictures?
   • 접시 하나 더 가져다 드릴까요?Can I get you another plate?
   • 언제 돌아올 겁니까?When are you coming back?

4. Who is your favorite poet?

   1. 가장 좋아하는 시인은 누구인가요?
   2. 저를 도와주실 분 있습니까?
   3. 펜 좀 써도 될까요?
   4. 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?
   • 저를 도와주실 분 있습니까?Is there anyone who can help me?
   • 펜 좀 써도 될까요?Can I use your pen?
   • 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?Can you show me how to operate this machine?

5. Who is your superior?

   1. 상관이 누구신가요?
   2. 왜 그렇게 생각해?
   3. 다른 것은 없나요?
   4. 좀더 싼 거 있어?
   • 왜 그렇게 생각해?Why do you think so?
   • 다른 것은 없나요?Do you have anything else?
   • 좀더 싼 거 있어?Do you have anything cheaper?

6. Why are you always like that?

   1. 왜 항상 그런 식이예요?
   2. 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?
   3. 제가 안내해 드려요?
   4. 낚시에 관심 있어요?
   • 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?Can you show me how to operate this machine?
   • 제가 안내해 드려요?Shall I show you around?
   • 낚시에 관심 있어요?Are you interested in fishing?

7. Why are you always so critical?

   1. 왜 그렇게 비판적이기만 해요?
   2. 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?
   3. 왜 그가 승진했다고 생각해요?
   4. 이름이 뭔지 말해 줄래?
   • 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?Would you mind giving me a call?
   • 왜 그가 승진했다고 생각해요?Why do you think he was promoted?
   • 이름이 뭔지 말해 줄래?Can you tell me what your name is?

8. Why are you always so suspicious of me?

   1. 당신은 왜 항상 절 의심하기만 해요?
   2. 언제 할아버지 댁에 가고 싶니?
   3. 도와주시겠어요?
   4. 갈아타야 합니까?
   • 언제 할아버지 댁에 가고 싶니?When do you want to visit your grandparents?
   • 도와주시겠어요?Can you give me a hand?
   • 갈아타야 합니까?Do I have to transfer?

9. Why are you always studying here?

   1. 넌 왜 항상 여기서 공부하냐?
   2. 한국에 대해 어떻게 생각합니까?
   3. 인터넷 연결이 가능합니까?
   4. 왜 거기 가고 싶어?
   • 한국에 대해 어떻게 생각합니까?What do you think of Korea?
   • 인터넷 연결이 가능합니까?Is it possible to connect to the internet?
   • 왜 거기 가고 싶어?Why do you want to go there?

10. Why are you always taking his side?

    1. 넌 왜 항상 그사람 편만 드니?
    2. 어디에 가는 거예요?
    3. 당신의 가장 친한 친구는 누구예요?
    4. 셔츠 추가 주문 가능한가요?
    • 어디에 가는 거예요?Where are you going?
    • 당신의 가장 친한 친구는 누구예요?Who is your best friend?
    • 셔츠 추가 주문 가능한가요?Is it possible to order an extra shirt?

11. Why are you in such a good mood?

    1. 왜 그렇게 기분이 좋아요?
    2. 제가 여기 왜 왔는지 아십니까?
    3. 쉬었다가 할까요?
    4. 갈아타야 합니까?
    • 제가 여기 왜 왔는지 아십니까?Do you know why I came here?
    • 쉬었다가 할까요?Shall we take a break?
    • 갈아타야 합니까?Do I have to transfer?

12. Why are you only asking me?

    1. 왜 묻기만 하세요?
    2. 우리와 함께 하실래요?
    3. 뭐 내기 할래요?
    4. 우리 어디 앉아 이야기 좀 할래요?
    • 우리와 함께 하실래요?Would you like to join us?
    • 뭐 내기 할래요?Do you want to play for something?
    • 우리 어디 앉아 이야기 좀 할래요?Shall we sit down somewhere and talk?

13. Why are you so depressed?

    1. 왜 그렇게 우울해?
    2. 사고가 나면 뭘 해야 하나요?
    3. 언제 시작할까요?
    4. 언제 떠나시겠습니까?
    • 사고가 나면 뭘 해야 하나요?What should I do in an accident?
    • 언제 시작할까요?When can I start?
    • 언제 떠나시겠습니까?When would you like to leave?

14. Why are you so good to me?

    1. 왜 그렇게 잘대해 주세요?
    2. 제가 차를 좀 빌리면 안 될까요?
    3. 제가 입원해야 하나요?
    4. 언제 휴가 가고 싶어요?
    • 제가 차를 좀 빌리면 안 될까요?Would you mind if I borrowed your car?
    • 제가 입원해야 하나요?Do I have to stay in the hospital?
    • 언제 휴가 가고 싶어요?When do you want to take your vacation?

15. Why are you so quiet?

    1. 왜 그렇게 조용해요?
    2. 왜 그렇게까지 알고 싶으세요?
    3. 언제 본국으로 돌아가세요?
    4. 이것 좀 드시겠습니까?
    • 왜 그렇게까지 알고 싶으세요?Why do you want to know so badly?
    • 언제 본국으로 돌아가세요?When are you heading back home?
    • 이것 좀 드시겠습니까?Would you like to try some?

16. Why do you think he was promoted?

    1. 왜 그가 승진했다고 생각해요?
    2. 당신 차에 어떻게 된 거예요?
    3. 이런 걸로 좀 더 있어요?
    4. 뭐 할 일 좀 있어?
    • 당신 차에 어떻게 된 거예요?What happened to your car?
    • 이런 걸로 좀 더 있어요?Do you have any more of these?
    • 뭐 할 일 좀 있어?Do you have anything to do?

17. Why do you think I know?

    1. 왜 내가 안다고 생각하는데?
    2. 뭐 도와드릴 거 없나요?
    3. 드라이브나 갈까?
    4. 제가 자세히 설명해야 하나요?
    • 뭐 도와드릴 거 없나요?Can I help you with anything?
    • 드라이브나 갈까?Shall we go for a drive?
    • 제가 자세히 설명해야 하나요?Do I have to spell it out for you?

18. Why do you think she did not succeed?

    1. 왜 그녀가 성공하지 못했다고 생각해요?
    2. 시내로 가는 버스가 있습니까?
    3. 어떤 종류의 와인이 있어요?
    4. 그녀와 결혼할 거에요?
    • 시내로 가는 버스가 있습니까?Is there a bus going downtown?
    • 어떤 종류의 와인이 있어요?What kind of wine do you have?
    • 그녀와 결혼할 거에요?Are you going to marry her?

19. Why do you think so?

    1. 왜 그렇게 생각해?
    2. 한국에는 어쩐 일이세요?
    3. 왜 항상 그런 식이예요?
    4. 누구에게 이메일 보낸거에요?
    • 한국에는 어쩐 일이세요?What brings you to Korea?
    • 왜 항상 그런 식이예요?Why are you always like that?
    • 누구에게 이메일 보낸거에요?Who did you send that e-mail to?

20. Why do you think they broke up?

    1. 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?
    2. 당신의 가장 친한 친구는 누구예요?
    3. 한국어 할 수 있는 분 계십니까?
    4. 언제 다시 만날 수 있을까요?
    • 당신의 가장 친한 친구는 누구예요?Who is your best friend?
    • 한국어 할 수 있는 분 계십니까?Is there anyone who speaks Korean?
    • 언제 다시 만날 수 있을까요?When can I meet you again?

Korean grammar & study tips →