Learn Korean in English 290 Phrases

Page 6 of 15 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. I envy you.

   1. 정말 부러워요.
   2. 얼음물 좀 부탁해요.
   3. 물이 새요.
   4. 서두르세요.
   • 얼음물 좀 부탁해요.Ice water, please.
   • 물이 새요.There's a leak.
   • 서두르세요.Hurry up.

2. I feel great today.

   1. 오늘 정말 기분이 좋아요.
   2. 삼십 분 걸려요.
   3. 커피 마시니까 잠이 깨네요.
   4. 정말 멋져 보여요.
   • 삼십 분 걸려요.It takes 30 minutes.
   • 커피 마시니까 잠이 깨네요.Coffee wakes me up.
   • 정말 멋져 보여요.You look fabulous.

3. I feel heavy.

   1. 몸이 찌뿌둥해요.
   2. 곧 시작할거예요.
   3. 눈이 충혈됐어요.
   4. 벌써 7시예요.
   • 곧 시작할거예요.It's starting now.
   • 눈이 충혈됐어요.I have bloodshot eyes.
   • 벌써 7시예요.It's already seven o'clock.

4. I feel nauseous.

   1. 속이 메스꺼워요.
   2. 천천히 말해주세요.
   3. 침착하세요.
   4. 저는 초보 운전자예요.
   • 천천히 말해주세요.Speak more slowly.
   • 침착하세요.Calm down.
   • 저는 초보 운전자예요.I'm a new driver.

5. I feel sluggish.

   1. 몸이 나른해요.
   2. 물 좀 주세요.
   3. 필름이 끊겼어요.
   4. 그건 나쁜 습관이야.
   • 물 좀 주세요.Get me some water.
   • 필름이 끊겼어요.I blacked out.
   • 그건 나쁜 습관이야.It's a bad habit.

6. I get the picture!

   1. 이해했어요.
   2. 전 빈털터리예요.
   3. 실례합니다.
   4. 과찬이세요.
   • 전 빈털터리예요.I'm broke.
   • 실례합니다.Excuse me.
   • 과찬이세요.I'm flattered.

7. I get tired easily.

   1. 전 쉽게 피곤해져요.
   2. 경찰을 불러 주세요.
   3. 조용히 해 주세요.
   4. 시간이 참 빨리 가네요.
   • 경찰을 불러 주세요.Call the police, please.
   • 조용히 해 주세요.Please be quiet.
   • 시간이 참 빨리 가네요.Time flies.

8. I get your points.

   1. 말씀하신 뜻을 알겠어요.
   2. 경찰을 불러 주세요.
   3. 체중이 늘었어요.
   4. 절대 안 돼.
   • 경찰을 불러 주세요.Call the police, please.
   • 체중이 늘었어요.I have gained weight.
   • 절대 안 돼.No way.

9. I had a nightmare.

   1. 악몽을 꿨어요.
   2. 우린 기다려야 해요.
   3. 오랜만이에요.
   4. 배불러요.
   • 우린 기다려야 해요.We should wait.
   • 오랜만이에요.Long time no see.
   • 배불러요.I'm full.

10. I have a cavity.

    1. 충치가 생겼어요.
    2. 전 술 안마실래요!
    3. 다 잘될 거예요.
    4. 너무 재촉하지 마세요.
    • 전 술 안마실래요!I'm going dry.
    • 다 잘될 거예요.Everything will be ok.
    • 너무 재촉하지 마세요.Don't rush me.

11. I have a cold.

    1. 감기에 걸렸어요.
    2. 양치질 중이에요.
    3. 그저 그래요.
    4. 심호흡을 해보세요.
    • 양치질 중이에요.I'm brushing my teeth.
    • 그저 그래요.So so.
    • 심호흡을 해보세요.Take a deep breath.

12. I have a coupon.

    1. 쿠폰이 있어요.
    2. 다리가 부었어요.
    3. 제 짐이 없어졌어요.
    4. 관광하러 왔어요.
    • 다리가 부었어요.My legs are swollen.
    • 제 짐이 없어졌어요.My luggage is missing.
    • 관광하러 왔어요.I’m here on sightseeing.

13. I have a question.

    1. 물어볼 것이 있어요.
    2. 전 술 안마실래요!
    3. 물 좀 주세요.
    4. 목이 말라요.
    • 전 술 안마실래요!I'm going dry.
    • 물 좀 주세요.Get me some water.
    • 목이 말라요.I'm thirsty.

14. I have a toothache.

    1. 이가 아파요.
    2. 와주셔서 감사해요.
    3. 주목해 주세요!
    4. 메시지를 남길게요.
    • 와주셔서 감사해요.Thank you for coming.
    • 주목해 주세요!Attention, please!
    • 메시지를 남길게요.I'll leave a message.

15. I have bloodshot eyes.

    1. 눈이 충혈됐어요.
    2. 그만 말해.
    3. 밖은 매우 추워요.
    4. 좋은 하루 보내세요.
    • 그만 말해.Stop talking
    • 밖은 매우 추워요.It's very cold outside.
    • 좋은 하루 보내세요.Have a nice day.

16. I have gained weight.

    1. 체중이 늘었어요.
    2. 각자 냅시다.
    3. 참 친절하시네요.
    4. 재채기가 계속 나와요.
    • 각자 냅시다.Let's go Dutch.
    • 참 친절하시네요.You're so kind.
    • 재채기가 계속 나와요.I keep on sneezing.

17. I have insomnia.

    1. 저는 불면증이 있어요.
    2. 벌써 7시예요.
    3. 곧 시작할거예요.
    4. 감기에 걸렸어요.
    • 벌써 7시예요.It's already seven o'clock.
    • 곧 시작할거예요.It's starting now.
    • 감기에 걸렸어요.I have a cold.

18. I have no time.

    1. 시간이 없어요.
    2. 눈이 건조해요.
    3. 말씀하신 뜻을 알겠어요.
    4. 다리 꼬지 마세요.
    • 눈이 건조해요.My eyes are dry.
    • 말씀하신 뜻을 알겠어요.I get your points.
    • 다리 꼬지 마세요.Don't cross your legs.

19. I keep feeling dizzy.

    1. 자꾸 어지러워요.
    2. 행운을 빌어요.
    3. 천만에요.
    4. 시간 잘 지키세요.
    • 행운을 빌어요.Good luck to you.
    • 천만에요.Don't mention it.
    • 시간 잘 지키세요.Be on time.

20. I keep on sneezing.

    1. 재채기가 계속 나와요.
    2. 관절이 쑤셔요.
    3. 약 챙겨먹어요.
    4. 저는 맏이예요.
    • 관절이 쑤셔요.My joints hurt.
    • 약 챙겨먹어요.Take your medicine.
    • 저는 맏이예요.I'm the oldest.

Korean grammar & study tips →