Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 41 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Il est revenu peu après.

   1. He came back soon.
   2. He did not say so.
   3. You've gone too far.
   4. No one told me anything.
   • He did not say so.Il ne l'a pas dit.
   • You've gone too far.Tu es allé trop loin.
   • No one told me anything.Personne ne m'a rien dit.

2. On peut compter sur lui.

   1. He can be counted on.
   2. Everyone saw it.
   3. This paper is white.
   4. We're home.
   • Everyone saw it.Tout le monde l'a vu.
   • This paper is white.Ce papier est blanc.
   • We're home.Nous sommes chez nous.

3. Il peut à peine marcher.

   1. He can hardly walk.
   2. You're all mine.
   3. You should know better.
   4. He took a big risk.
   • You're all mine.Vous êtes tous à moi.
   • You should know better.Tu devrais réfléchir.
   • He took a big risk.Il prit un gros risque.

4. Il espère visiter Paris.

   1. He hopes to visit Paris.
   2. I feel kind of tired.
   3. Have a nice trip!
   4. I'm not evil.
   • I feel kind of tired.Je me sens comme fatigué.
   • Have a nice trip!Faites un bon voyage !
   • I'm not evil.Je ne suis pas mauvais.

5. Il a environ trente ans.

   1. He is about thirty.
   2. Don't say anything.
   3. I want to be with you.
   4. I am following that car.
   • Don't say anything.Ne dis rien !
   • I want to be with you.Je veux être avec vous.
   • I am following that car.Je suis cette voiture.

6. Il est certain de venir.

   1. He is sure to come.
   2. I want a book.
   3. Leave out this word.
   4. I was left behind.
   • I want a book.Je veux un livre.
   • Leave out this word.Laissez ce mot de côté !
   • I was left behind.On m'a laissé derrière.

7. Il garde secret son âge.

   1. He keeps his age a secret.
   2. No one's gambling.
   3. Take care of your back.
   4. It's all been written.
   • No one's gambling.Personne ne joue.
   • Take care of your back.Prenez soin de votre dos.
   • It's all been written.Tout a été écrit.

8. Il fit rire les enfants.

   1. He made the children laugh.
   2. He came back soon.
   3. She took her book.
   4. I'll be your teacher.
   • He came back soon.Il est revenu peu après.
   • She took her book.Elle a pris son livre.
   • I'll be your teacher.Je serai ton professeur.

9. Il semble assez content.

   1. He seems quite happy.
   2. Take a card.
   3. Be proud of yourself.
   4. I want this dog.
   • Take a card.Prenez une carte.
   • Be proud of yourself.Sois fier de toi.
   • I want this dog.Je veux ce chien.

10. Il devrait me remercier.

    1. He should thank me.
    2. Go see a doctor.
    3. This book is very good.
    4. We're always hungry.
    • Go see a doctor.Allez voir un médecin !
    • This book is very good.Ce livre est très bon.
    • We're always hungry.Nous avons toujours faim.

11. Il avait pris une photo.

    1. He took a picture.
    2. He lost his job.
    3. They're all bad.
    4. He lives just around the corner.
    • He lost his job.Il a perdu son travail.
    • They're all bad.Ils sont tous mauvais.
    • He lives just around the corner.Il vit juste au coin.

12. Il fut mon meilleur ami.

    1. He was my best friend.
    2. There's no time to argue.
    3. There are three of us.
    4. It's time.
    • There's no time to argue.Pas le temps de discuter.
    • There are three of us.Nous sommes trois.
    • It's time.Il est temps !

13. Il est nouveau en ville.

    1. He's new in town.
    2. I am following that car.
    3. She was afraid of the dog.
    4. This is your chance.
    • I am following that car.Je suis cette voiture.
    • She was afraid of the dog.Elle avait peur du chien.
    • This is your chance.Voici ta chance.

14. Il est avec ses parents.

    1. He's with his parents.
    2. You can make it.
    3. Have a safe journey.
    4. We're the same age.
    • You can make it.Vous pouvez y arriver.
    • Have a safe journey.Faites bon voyage !
    • We're the same age.Nous sommes du même âge.

15. Je commence dès ce soir.

    1. I am starting this evening.
    2. She was there in the morning.
    3. I love you anyway.
    4. He has a camera.
    • She was there in the morning.Elle était là ce matin.
    • I love you anyway.Je vous aime quand même.
    • He has a camera.Il a un appareil photo.

16. Je comprends réellement.

    1. I do understand.
    2. Everyone saw it.
    3. I was speechless.
    4. I spoke to him yesterday.
    • Everyone saw it.Tout le monde l'a vu.
    • I was speechless.Je suis resté sans voix.
    • I spoke to him yesterday.Je lui ai parlé hier.

17. Je ne sais pas vraiment.

    1. I don't know for certain.
    2. That was our mistake.
    3. He can read.
    4. That helps a bit.
    • That was our mistake.Ce fut notre erreur.
    • He can read.Il peut lire.
    • That helps a bit.Ça aide un peu.

18. Je me sens comme malade.

    1. I feel kind of sick.
    2. It was all done.
    3. She drives me crazy.
    4. Watch where you're going!
    • It was all done.Tout était fini.
    • She drives me crazy.Elle me rend fou.
    • Watch where you're going!Regardez où vous allez !

19. Je vous aime quand même.

    1. I love you anyway.
    2. I can understand that.
    3. Don't say a word to anyone.
    4. It's about time.
    • I can understand that.Je peux comprendre ça.
    • Don't say a word to anyone.Ne dites mot à personne.
    • It's about time.Il est bien temps !

20. Je devrais venir, aussi.

    1. I should come, too.
    2. I'll come to your place.
    3. She went upstairs.
    4. They're almost here.
    • I'll come to your place.Je vais passer chez toi.
    • She went upstairs.Elle est allée en haut.
    • They're almost here.Elles en sont presque là.

영어 기초 · 공부법 →