Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 42 sur 50 · Choisissez la bonne traduction

▶ Voir sur YouTube

1. Je comprends à peu près.

   1. I sort of understand.
   2. Everything's happening too quickly.
   3. I wanted the best.
   4. I owe you a lunch.
   • Everything's happening too quickly.Tout se passe trop vite.
   • I wanted the best.Je voulais le meilleur.
   • I owe you a lunch.Je te dois un déjeuner.

2. Je veux venir vivre ici.

   1. I want to come and live here.
   2. We're not going to eat anything.
   3. Our marriage is over.
   4. She's my type.
   • We're not going to eat anything.On ne va rien manger.
   • Our marriage is over.Notre mariage a pris fin.
   • She's my type.Elle est mon genre.

3. Je veux comprendre ceci.

   1. I want to figure this out.
   2. I'll make some coffee.
   3. You have one hour.
   4. I am too short.
   • I'll make some coffee.Je vais préparer du café.
   • You have one hour.Tu as une heure.
   • I am too short.Je suis trop petit.

4. Je souhaite vendre ceci.

   1. I want to sell this.
   2. I am going to bed.
   3. They are very big.
   4. This book is very small.
   • I am going to bed.Je vais au lit.
   • They are very big.Ils sont très gros.
   • This book is very small.Ce livre est très petit.

5. Je suis resté sans voix.

   1. I was speechless.
   2. Everybody is fine.
   3. Your time is over.
   4. You can help.
   • Everybody is fine.Tout le monde va bien.
   • Your time is over.Ton temps est passé.
   • You can help.Tu peux aider.

6. Je serais reconnaissant.

   1. I'd be grateful.
   2. I want to hold your hand.
   3. Our team can win.
   4. The dog is theirs.
   • I want to hold your hand.Je veux tenir ta main.
   • Our team can win.Notre équipe peut gagner.
   • The dog is theirs.Le chien est à eux.

7. Je serai ton professeur.

   1. I'll be your teacher.
   2. Glad to see you again.
   3. Talk to my boss.
   4. We can try.
   • Glad to see you again.Ravi de vous revoir.
   • Talk to my boss.Parlez à mon patron.
   • We can try.Nous pouvons essayer.

8. Je vais appeler le chef.

   1. I'll call the chef.
   2. Nothing is happening.
   3. I want to do this on my own.
   4. I outrank you.
   • Nothing is happening.Rien ne se produit.
   • I want to do this on my own.Je veux faire ça seul.
   • I outrank you.Je passe avant toi.

9. Je vais passer chez toi.

   1. I'll come to your place.
   2. I want to be heard.
   3. I'm new here.
   4. I don't gamble.
   • I want to be heard.Je veux être entendu.
   • I'm new here.Je suis nouveau, ici.
   • I don't gamble.Je ne joue pas.

10. Je vais la faire demain.

    1. I'll do it tomorrow.
    2. You can help.
    3. Nothing is happening.
    4. My sister is married.
    • You can help.Tu peux aider.
    • Nothing is happening.Rien ne se produit.
    • My sister is married.Ma sœur est mariée.

11. Je vais manger après ça.

    1. I'll eat after that.
    2. You must help your mother.
    3. I'm going to see him tomorrow.
    4. Sorry, I've got to go.
    • You must help your mother.Tu dois aider ta mère !
    • I'm going to see him tomorrow.Je vais le voir demain.
    • Sorry, I've got to go.Désolé, je dois partir.

12. Je vais garder la porte.

    1. I'll guard the door.
    2. I want you.
    3. You're still green.
    4. Thank you, my dear.
    • I want you.Je te veux !
    • You're still green.Tu es encore jeune.
    • Thank you, my dear.Merci, mon cher !

13. Je te demande de rester.

    1. I'm asking you to stay.
    2. I let the cat in.
    3. Sweep my room.
    4. He has done it before.
    • I let the cat in.Je laisse entrer le chat.
    • Sweep my room.Va nettoyer ma chambre.
    • He has done it before.Il l'a fait auparavant.

14. Je me marie cette année.

    1. I'm getting married this year.
    2. He loves singing.
    3. Your car's on fire.
    4. You're very busy.
    • He loves singing.Il adore chanter.
    • Your car's on fire.Ta voiture est en feu.
    • You're very busy.Tu es fort occupé.

15. Je vous offre un emploi.

    1. I'm offering you a job.
    2. Your car's on fire.
    3. He's with his parents.
    4. Your cat is fat.
    • Your car's on fire.Ta voiture est en feu.
    • He's with his parents.Il est avec ses parents.
    • Your cat is fat.Ton chat est gros.

16. Il va faire assez froid.

    1. It is going to be quite cold.
    2. I'm at your mercy.
    3. I want to quit.
    4. Your dog is here.
    • I'm at your mercy.Je suis à ta merci.
    • I want to quit.Je veux laisser tomber.
    • Your dog is here.Ton chien est là.

17. Il est dix heures vingt.

    1. It is twenty minutes past ten.
    2. He studied very hard.
    3. Keep an eye on it.
    4. I'll be your teacher.
    • He studied very hard.Il a étudié très dur.
    • Keep an eye on it.Garde un œil dessus.
    • I'll be your teacher.Je serai ton professeur.

18. Ça sera très très chaud.

    1. It will be very, very hot.
    2. You should eat.
    3. I don't think so.
    4. This book's new.
    • You should eat.Tu devrais manger.
    • I don't think so.Je pense que non.
    • This book's new.Ce livre est nouveau.

19. Ce sera alors trop tard.

    1. It'll be too late then.
    2. Actually, you're right.
    3. Put your glasses on.
    4. No one can see.
    • Actually, you're right.En vérité, tu as raison.
    • Put your glasses on.Mets tes lunettes !
    • No one can see.Personne ne peut voir.

20. Elle est sur mon bureau.

    1. It's on my desk.
    2. I can understand that.
    3. I want to quit.
    4. It is twenty minutes past ten.
    • I can understand that.Je peux comprendre ça.
    • I want to quit.Je veux laisser tomber.
    • It is twenty minutes past ten.Il est dix heures vingt.

영어 기초 · 공부법 →