ពាក្យ TOPIK កម្រិត 6 (7/12)

50 ពាក្យ

ភាសាកូរ៉េ	អត្ថន័យ	English	ឧទាហរណ៍
통용되다	ប្រើប្រាស់ជាទូទៅ, មានតម្លៃប្រើការទូទៅ	to be in common use, to be current	널리 통용된다.
팽배하다	សាយភាយពាសពេញ, កើនឡើងខ្លាំង	to be pervasive, to surge (of a trend)	불안이 팽배하다.
편승하다	ឆ្លៀតឱកាសជិះលើគេ, ដើរតាមចរន្ត	to jump on the bandwagon, to take advantage of	유행에 편승했다.
폄하하다	បន្ថោកបន្ទាប, មើលងាយ	to belittle, to disparage	성과를 폄하했다.
표방하다	ប្រកាសខ្លួនថាកាន់គោលការណ៍, អះអាងជាសាធារណៈ	to profess, to advocate openly	개혁을 표방했다.
호도하다	បិទបាំងការពិត, ធ្វើឲ្យយល់ច្រឡំ	to gloss over, to obscure (the truth)	본질을 호도했다.
확산되다	រីករាលដាល, សាយភាយ	to spread, to diffuse	소문이 확산됐다.
회부하다	បញ្ជូនរឿងទៅ, ដាក់ជូនពិនិត្យ	to refer (a case), to submit to	징계위원회에 회부했다.
회의적이다	មានការសង្ស័យ, មិនសូវជឿជាក់	to be skeptical	전망에 회의적이다.
횡행하다	កើតឡើងរាតត្បាតគ្រប់ទីកន្លែង	to run rampant, to be prevalent (of ills)	불법이 횡행한다.
후퇴하다	ថយក្រោយ, ដកថយ	to retreat, to regress	개혁이 후퇴했다.
흡수하다	ស្រូបយក, ទាញយកចូល	to absorb, to assimilate	충격을 흡수했다.
희석되다	ត្រូវបានធ្វើឲ្យស្តើង, ស្រាលចុះ	to be diluted, to be watered down	취지가 희석됐다.
가늠하다	ប៉ាន់ស្មាន, វាស់ស្ទង់	to gauge, to estimate	규모를 가늠했다.
각인되다	ចារឹកជាប់ក្នុងអង្គចងចាំ	to be engraved (in memory), to be imprinted	기억에 각인됐다.
결부되다	ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ, ទាក់ទងគ្នា	to be linked, to be tied to	이익과 결부됐다.
경도되다	ទោរទន់ខ្លាំងទៅរក, លម្អៀងទៅខាងម្ខាង	to be inclined toward, to lean excessively	한쪽에 경도됐다.
고수하다	ប្រកាន់ខ្ជាប់, រក្សាជំហរមិនប្រែប្រួល	to adhere to, to stick to (firmly)	원칙을 고수했다.
공고하다	ធ្វើឲ្យរឹងមាំ, ពង្រឹង	to solidify, to consolidate	기반을 공고하게 다졌다.
급급하다	ខ្វល់តែនឹងរឿងមួយ, រវល់រហូតមិនគិតរឿងផ្សេង	to be preoccupied with, to be desperate (over)	변명에 급급했다.
내재하다	មានជាប់ក្នុងខ្លួន, ពួននៅខាងក្នុង	to be inherent, to be latent within	위험이 내재한다.
대두되다	លេចឡើង, ក្លាយជាបញ្ហាសំខាន់	to emerge, to come to prominence	문제가 대두됐다.
막론하다	មិនថាជាអ្វី, គ្មានករណីលើកលែង	to be regardless of, without exception	남녀를 막론하고 환영한다.
맹신하다	ជឿដោយងងឹតងងុល	to blindly believe	소문을 맹신했다.
불가피하다	ជៀសមិនរួច, ចៀសវាងមិនបាន	to be inevitable, to be unavoidable	조정이 불가피하다.
상충하다	ផ្ទុយគ្នា, ប៉ះទង្គិចគ្នា	to conflict, to be at odds	이익이 상충한다.
수긍하다	ព្រមទទួលយក, យល់ស្របតាម	to accept, to assent to	설명에 수긍했다.
봉합하다	បិទស្នាមប្រេះជាបណ្តោះអាសន្ន, ដេររុំបិទបាំង	to patch up, to paper over (a rift)	갈등을 봉합했다.
판례	យុត្តិសាស្ត្រតុលាការ, គំរូសាលក្រមមុន	judicial precedent; case law	판례를 따랐다.
위헌	ភាពផ្ទុយនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ	unconstitutionality	위헌 결정이 났다.
항소	បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍	appeal to a higher court	항소를 제기했다.
영장	ដីកាតុលាការ	judicial warrant	영장이 발부됐다.
배심원	សមាជិកគណៈវិនិច្ឆ័យ	juror; member of a jury	배심원이 평결했다.
양형	ការកំណត់ទោស	sentencing; determination of punishment	양형 기준을 정했다.
집행유예	ការព្យួរទោស	suspended sentence; probation	집행유예를 선고했다.
공소시효	អាជ្ញាយុកាលនៃការចោទប្រកាន់	statute of limitations for prosecution	공소시효가 지났다.
소급	ការអនុវត្តថយក្រោយ, អានុភាពថយក្រោយ	retroactivity; retroactive application	소급 적용은 안 된다.
시행령	អនុក្រឹត្យអនុវត្តច្បាប់	enforcement decree	시행령을 개정했다.
조례	បទបញ្ញត្តិមូលដ្ឋាន	municipal ordinance; bylaw	조례를 제정했다.
준용	ការអនុវត្តដោយអនុលោមតាម	application mutatis mutandis; applying by analogy	관련 규정을 준용한다.
저촉되다	ល្មើសនឹងច្បាប់, ប៉ះទង្គិចនឹងបទបញ្ញត្តិ	to contravene; to run afoul of	법에 저촉된다.
편법	ល្បិចគេចច្បាប់, វិធីក្រៅផ្លូវការ	expedient trick; legal loophole tactic	편법을 썼다.
위임	ការប្រគល់សិទ្ធិអំណាច	delegation of authority; mandate	위임을 받았다.
직권	សិទ្ធិអំណាចតាមមុខតំណែង	ex officio authority; official prerogative	직권으로 조사했다.
재량	ឆន្ទានុសិទ្ធិ, សិទ្ធិសម្រេចតាមការពិចារណា	discretion; discretionary power	재량에 맡겼다.
계류	ស្ថានភាពកំពុងជាប់ពិចារណា, មិនទាន់សម្រេច	pending status of a bill or case	법안이 계류 중이다.
발의	ការដាក់សំណើច្បាប់	introduction of a bill; moving a motion	법안 발의가 늘었다.
부결	ការបដិសេធសំណើច្បាប់	rejection of a bill; vote-down	부결이 확정됐다.
탄핵	ការដកតំណែងតាមផ្លូវច្បាប់	impeachment	탄핵이 가결됐다.
사면	ការលើកលែងទោស, និរទោសកម្ម	pardon; amnesty	사면을 받았다.