ពាក្យ TOPIK កម្រិត 6 (8/12)

50 ពាក្យ

ភាសាកូរ៉េ	អត្ថន័យ	English	ឧទាហរណ៍
항변	ការតវ៉ាការពារខ្លួននៅតុលាការ	plea in defense; rebuttal in court	항변을 들었다.
귀책사유	មូលហេតុនៃកំហុសដែលត្រូវទទួលខុសត្រូវ	attributable cause; grounds of fault	귀책사유를 따졌다.
면책	ការរួចផុតពីការទទួលខុសត្រូវ	exemption from liability; indemnity	면책 조항이 있다.
배임	ការក្បត់ការទុកចិត្តក្នុងតួនាទី, ការបំពានភារកិច្ច	breach of trust; malfeasance in office	배임 혐의로 기소됐다.
청탁	ការសុំឲ្យជួយដោយមិនត្រឹមត្រូវ, ការផ្តាំផ្ញើមិនស្របច្បាប់	improper solicitation; request for a favor	청탁을 거절했다.
유권해석	ការបកស្រាយច្បាប់ជាផ្លូវការ	authoritative interpretation of law	유권해석을 요청했다.
소관	វិសាលភាពទទួលបន្ទុក	purview; area of official responsibility	소관 부서가 다르다.
산하	ចំណុះឲ្យ, ក្រោមឱវាទរបស់	under the umbrella of; affiliated to	산하 기관을 점검했다.
과징금	ប្រាក់ពិន័យរដ្ឋបាលលើប្រាក់ចំណេញខុសច្បាប់	penalty surcharge; administrative monetary penalty	과징금을 부과했다.
과태료	ប្រាក់ពិន័យរដ្ឋបាលលើកំហុសតូចតាច	administrative fine for a minor violation	과태료를 냈다.
추징	ការប្រមូលបន្ថែម, ការរឹបអូសតម្លៃស្មើ	additional collection; recovery of an equivalent sum	추징 결정이 내려졌다.
공시	ការផ្សាយជាសាធារណៈ, ការប្រកាសជាផ្លូវការ	public disclosure; official publication	공시 의무가 있다.
고시	សេចក្តីជូនដំណឹងផ្លូវការរបស់ស្ថាប័ន	official notification issued by an agency	고시를 개정했다.
입안	ការព្រាងផែនការ, ការតាក់តែងសេចក្តីព្រាង	drafting a plan or a bill	정책 입안에 참여했다.
위촉	ការតែងតាំងជាបណ្តោះអាសន្ន, ការប្រគល់ភារកិច្ចក្រៅក្របខណ្ឌ	commissioning; appointment to a non-standing post	위원으로 위촉됐다.
경질	ការផ្លាស់ប្តូរមន្ត្រី, ការដកចេញពីតំណែង	replacement of an official; sacking and reshuffle	장관이 경질됐다.
문책	ការស្តីបន្ទោសជាផ្លូវការ, ការទាមទារការទទួលខុសត្រូវ	calling to account; official reprimand	문책 인사가 있었다.
제반	គ្រប់ប្រការ, ទាំងអស់នានា	all the various; each and every	제반 사항을 검토했다.
무마	ការបិទបាំងរឿង, ការធ្វើឲ្យរឿងស្ងប់ស្ងាត់	smoothing over; hushing up an affair	사건 무마를 시도했다.
유동성	សន្ទនីយភាព, ភាពងាយប្តូរជាសាច់ប្រាក់	liquidity	유동성이 풍부하다.
건전성	ភាពរឹងមាំហិរញ្ញវត្ថុ, សុខភាពហិរញ្ញវត្ថុ	soundness; financial health	재정 건전성이 악화됐다.
수익성	សមត្ថភាពរកប្រាក់ចំណេញ	profitability	수익성이 개선됐다.
채산성	ភាពគ្របដណ្តប់ចំណាយ, សមត្ថភាពទូទាត់ចំណេញចំណាយ	cost-effectiveness; ability to break even	채산성이 맞지 않는다.
부실	ភាពខ្សោយ, គុណភាពមិនគ្រប់គ្រាន់	unsoundness; insolvency; being defective	부실 채권이 늘었다.
도산	ការក្ស័យធន, ការដួលរលំអាជីវកម្ម	business failure; going bankrupt	기업이 도산했다.
회생	ការស្តារអាជីវកម្មឡើងវិញ	corporate rehabilitation; revival	회생 절차에 들어갔다.
청산	ការជម្រះបញ្ជី, ការរំលាយក្រុមហ៊ុន	liquidation; settling of accounts	청산 절차를 밟았다.
지분	ចំណែកភាគហ៊ុន	equity stake; share of ownership	지분을 매각했다.
증자	ការបង្កើនដើមទុន	capital increase; issuance of new shares	증자를 결정했다.
청약	ការដាក់ពាក្យទិញភាគហ៊ុន	subscription; application to purchase	청약 경쟁이 치열했다.
호가	តម្លៃស្នើលក់	asking price; quoted bid	호가가 올랐다.
등락	ការឡើងចុះនៃតម្លៃ	rise and fall; fluctuation of prices	등락을 거듭했다.
변동성	ភាពប្រែប្រួលមិនទៀងទាត់	volatility	변동성이 커졌다.
연착륙	ការចុះចតទន់ភ្លន់នៃសេដ្ឋកិច្ច	soft landing of an economy	연착륙에 성공했다.
내수	តម្រូវការក្នុងស្រុក	domestic demand	내수가 살아났다.
경상수지	តុល្យភាពគណនីចរន្ត	current account balance	경상수지가 흑자다.
세수	ចំណូលពន្ធ	tax revenue	세수가 줄었다.
누진세	ពន្ធអត្រាកើនតាមថ្នាក់	progressive tax	누진세를 적용한다.
부양책	វិធានការជំរុញសេដ្ឋកិច្ច	stimulus measure	부양책을 내놓았다.
긴축	ការរឹតត្បិតចំណាយ, គោលនយោបាយរឹតបន្តឹងរូបិយវត្ថុ	austerity; monetary tightening	긴축에 들어갔다.
투기	ការទិញលក់រកចំណេញរហ័ស, ការប៉ាន់ស្មានរកកម្រៃ	speculation	투기를 막았다.
매점매석	ការទិញស្តុកទុកដើម្បីរំកិលតម្លៃ	cornering the market and hoarding	매점매석을 단속했다.
독과점	ការផ្តាច់មុខនិងការគ្រប់គ្រងដោយក្រុមតូច	monopoly and oligopoly	독과점을 규제한다.
부가가치	តម្លៃបន្ថែម	added value	부가가치가 높다.
가처분소득	ចំណូលអាចចាយបាន	disposable income	가처분소득이 줄었다.
체불	ការជំពាក់ប្រាក់ឈ្នួល	non-payment of wages; wage arrears	임금 체불이 심각하다.
정리해고	ការបញ្ឈប់ពីការងារដោយសារកាត់បន្ថយបុគ្គលិក	layoff for managerial reasons	정리해고를 단행했다.
단체교섭	ការចរចាជាសមូហភាព	collective bargaining	단체교섭이 결렬됐다.
태업	ការធ្វើការយឺតដោយចេតនា	work-to-rule; deliberate go-slow	태업에 들어갔다.
서사	និទានកថា, ការរៀបរាប់រឿង	narrative; narration	서사가 탄탄하다.