EPS-TOPIK ဝေါဟာရ · သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် လမ်းညွှန်

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် လမ်းညွှန် · 48 စကားလုံး

ကိုရီးယားစာ	အဓိပ္ပာယ်	English	နမူနာ
교통카드	သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကတ်	transit card	교통카드를 충전했어요.
충전하다	ငွေဖြည့်သည်	to top up, recharge	카드를 충전하세요.
환승하다	ယာဉ်ပြောင်းစီးသည်	to transfer lines	지하철로 환승했어요.
통근 버스	အလုပ်ပို့ဆောင်ရေးဘတ်စ်ကား	commuter shuttle bus	통근 버스를 타요.
노선도	လမ်းကြောင်းမြေပုံ	route map	노선도를 보세요.
호선	မြေအောက်ရထားလိုင်းအမှတ်	subway line number	2호선을 타세요.
승강장	ခရီးသည်ဆင်းတက်ခုံ	platform	승강장에서 기다리세요.
타는 곳	စီးနင်းရာနေရာ	boarding point	타는 곳이 어디예요?
개찰구	လက်မှတ်စစ်ဂိတ်	ticket gate	개찰구를 지나세요.
첫차	ပထမဆုံးထွက်သည့်ကား	first bus or train	첫차가 다섯 시예요.
막차	နောက်ဆုံးထွက်သည့်ကား	last bus or train	막차를 놓쳤어요.
배차 간격	ကားထွက်ချိန်ကြားအချိန်	service interval	배차 간격이 10분이에요.
종점	နောက်ဆုံးမှတ်တိုင်	last stop, terminus	종점에서 내리세요.
시내버스	မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား	city bus	시내버스를 타요.
시외버스	မြို့ချင်းဆက်ဘတ်စ်ကား	intercity bus	시외버스로 가요.
고속버스	အမြန်ဘတ်စ်ကား	express bus	고속버스를 예매했어요.
마을버스	ရပ်ကွက်တွင်းပြေးဘတ်စ်ကား	local shuttle bus	마을버스가 와요.
매표소	လက်မှတ်ရောင်းရုံ	ticket office	매표소에서 표를 사세요.
예매하다	ကြိုတင်လက်မှတ်ဝယ်သည်	to book in advance	표를 예매했어요.
왕복	အသွားအပြန်	round trip	왕복으로 주세요.
편도	အသွားတစ်ကြောင်းတည်း	one way	편도 표예요.
기본요금	အခြေခံခရီးစရိတ်	base fare	기본요금이 올랐어요.
할증	အပိုကြေးတိုးကောက်ခြင်း	surcharge	밤에는 할증이 붙어요.
승차하다	ယာဉ်ပေါ်တက်စီးသည်	to get on, board	앞문으로 승차하세요.
하차하다	ယာဉ်ပေါ်မှဆင်းသည်	to get off	뒷문으로 하차하세요.
하차 벨	ဆင်းမည့်ခေါင်းလောင်းခလုတ်	stop bell	하차 벨을 누르세요.
좌석	ထိုင်ခုံ	seat	좌석에 앉으세요.
입석	မတ်တပ်ရပ်စီးခြင်း	standing room	입석밖에 없어요.
노약자석	သက်ကြီးရွယ်အိုနှင့်မသန်စွမ်းထိုင်ခုံ	priority seat	노약자석은 비워 두세요.
급행	အမြန်ပြေးဆွဲမှု	express service	급행을 타세요.
운행하다	ပြေးဆွဲသည်	to run, operate	버스가 운행해요.
안내 방송	အသိပေးကြေညာသံ	public announcement	안내 방송을 들으세요.
분실하다	ပစ္စည်းပျောက်ဆုံးသည်	to lose an item	지갑을 분실했어요.
분실물	ပျောက်ဆုံးပစ္စည်း	lost item	분실물을 찾았어요.
분실물 센터	ပျောက်ဆုံးပစ္စည်းဌာန	lost and found	분실물 센터에 가세요.
무단횡단	စည်းကမ်းမဲ့လမ်းဖြတ်ကူးခြင်း	jaywalking	무단횡단은 위험해요.
육교	လူကူးခုံးကျော်တံတား	pedestrian overpass	육교로 건너세요.
지하도	မြေအောက်လူကူးလမ်း	underpass	지하도로 가세요.
맞은편	မျက်နှာချင်းဆိုင်ဘက်	opposite side	맞은편에서 타세요.
방면	ဦးတည်ရာဘက်	bound for, direction of	강남 방면 버스예요.
일방통행	တစ်လမ်းမောင်း	one-way street	일방통행 길이에요.
진입 금지	ဝင်ခွင့်မပြု	no entry	진입 금지 표시가 있어요.
어린이 보호구역	ကျောင်းဇုန် (ကလေးအကာအကွယ်ဇုန်)	school zone	어린이 보호구역에서는 천천히 가세요.
우회하다	လမ်းလွှဲ၍သွားသည်	to detour	공사 때문에 우회했어요.
도보	ခြေလျင်	on foot	도보로 10분이에요.
헤매다	လမ်းပျောက်၍လှည့်လည်သည်	to wander, get lost	길을 헤맸어요.
지나치다	ကျော်လွန်သွားသည်	to pass by, overshoot	정류장을 지나쳤어요.
놓치다	ကားလွတ်သွားသည်	to miss a bus	버스를 놓쳤어요.