EPS-TOPIK ဝေါဟာရ · ဘေးကင်းလုံခြုံရေး အမှတ်အသားနှင့် သတိပေးချက်

ဘေးကင်းလုံခြုံရေး အမှတ်အသားနှင့် သတိပေးချက် · 70 စကားလုံး

ကိုရီးယားစာ	အဓိပ္ပာယ်	English	နမူနာ
안전	ဘေးကင်းလုံခြုံရေး	safety	안전이 제일이에요.
안전하다	ဘေးကင်းသည်, လုံခြုံသည်	to be safe	이 길은 안전해요.
위험	အန္တရာယ်	danger, hazard	위험 표시를 확인하세요.
위험하다	အန္တရာယ်ရှိသည်	to be dangerous	여기는 위험해요.
주의	သတိပြုမှု, အာရုံစိုက်မှု	caution, attention	주의 표지판이 있어요.
주의하다	သတိပြုသည်, ဂရုပြုသည်	to be cautious, pay attention	낙하물에 주의하세요.
조심하다	ဂရုစိုက်သည်, သတိထားသည်	to be careful, watch out	발밑을 조심하세요.
경고	သတိပေးချက်	warning	경고 표시를 지키세요.
금지	တားမြစ်ချက်	prohibition, ban	금지 구역이에요.
금지하다	တားမြစ်သည်	to prohibit, ban	출입을 금지해요.
안내	လမ်းညွှန်ချက်, အသိပေးချက်	guidance, information (sign)	안내 표지판을 따라가세요.
표지판	ဆိုင်းဘုတ်	sign, signboard	표지판을 확인하세요.
출입 금지	ဝင်ခွင့်မရှိ, အဝင်အထွက်တားမြစ်	no entry	여기는 출입 금지예요.
접근 금지	မချဉ်းကပ်ရ, အနီးကပ်ခြင်းတားမြစ်	keep out, do not approach	기계 근처는 접근 금지예요.
통행 금지	လမ်းပိတ်, သွားလာခွင့်ပိတ်ထား	no passage, road closed	이 길은 통행 금지예요.
보행 금지	ခြေလျင်သွားလာခွင့်မပြု	no pedestrians	보행 금지 구역이에요.
사용 금지	အသုံးပြုခြင်းတားမြစ်	do not use	이 기계는 사용 금지예요.
화기 엄금	မီးလုံးဝတားမြစ်	no open flames	창고는 화기 엄금이에요.
금연	ဆေးလိပ်မသောက်ရ	no smoking	작업장은 금연이에요.
관계자 외 출입 금지	သက်ဆိုင်သူမှတစ်ပါးဝင်ခွင့်မရှိ	authorized personnel only	문에 관계자 외 출입 금지라고 써 있어요.
엄금	တင်းကြပ်စွာတားမြစ်ထားခြင်း	strictly prohibited	음주 작업은 엄금이에요.
구역	ဇုန်, နယ်မြေဧရိယာ	zone, area	이 구역은 위험해요.
인화성	မီးလောင်လွယ်မှု	flammable, flammability	인화성 물질이에요.
폭발	ပေါက်ကွဲမှု	explosion	폭발 위험이 있어요.
폭발하다	ပေါက်ကွဲသည်	to explode	가스통이 폭발할 수 있어요.
독성	အဆိပ်ရှိမှု, အဆိပ်သင့်နိုင်မှု	toxicity, toxic	독성이 강해요.
유해 물질	အန္တရာယ်ရှိပစ္စည်း	hazardous substance	유해 물질을 만지지 마세요.
화학 물질	ဓာတုပစ္စည်း	chemical substance	화학 물질을 다룰 때 장갑을 끼세요.
고압	ဗို့အားမြင့်, ဖိအားမြင့်	high voltage; high pressure	고압 전기가 흘러요.
전기	လျှပ်စစ်	electricity	전기를 조심하세요.
고온	အပူချိန်မြင့်	high temperature	고온 주의 표시가 있어요.
뜨겁다	ပူသည်	to be hot (to the touch)	기계가 뜨거워요.
만지다	ကိုင်တွယ်သည်, ထိသည်	to touch	만지지 마세요.
낙하물	အပေါ်မှကျလာသောပစ္စည်း	falling object	낙하물을 조심하세요.
미끄럼 주의	ချော်လဲတတ်၍သတိပြုပါ	caution: slippery	바닥에 미끄럼 주의 표시가 있어요.
미끄럽다	ချောသည်, ချော်လဲလွယ်သည်	to be slippery	바닥이 미끄러워요.
바닥	ကြမ်းပြင်	floor (slip hazard)	바닥에 물이 있어요.
정지	ရပ်တန့်ခြင်း	stop, halt	정지 버튼을 누르세요.
비상	အရေးပေါ်	emergency	비상 상황이에요.
비상구	အရေးပေါ်ထွက်ပေါက်	emergency exit	비상구는 저쪽이에요.
비상계단	အရေးပေါ်လှေကား	emergency stairs	비상계단으로 내려가세요.
비상벨	အရေးပေါ်သတိပေးခေါင်းလောင်း	emergency alarm bell	비상벨을 누르세요.
경보기	သတိပေးအချက်ပြစက်	alarm (device)	경보기가 울려요.
대피	ဘေးလွတ်ရာသို့ရွှေ့ပြောင်းခြင်း	evacuation	대피 훈련을 했어요.
대피하다	ဘေးလွတ်ရာသို့ရှောင်တိမ်းသည်	to evacuate, take shelter	빨리 대피하세요.
대피소	ဘေးလွတ်ရာခိုလှုံစခန်း	evacuation shelter	대피소로 모이세요.
소화기	မီးသတ်ဆေးဘူး	fire extinguisher	소화기는 입구에 있어요.
소화전	မီးသတ်ရေဘုံဘိုင်	fire hydrant	소화전 앞에 물건을 두지 마세요.
안전선	ဘေးကင်းရေးမျဉ်း	safety line	안전선 밖으로 나가지 마세요.
안전 제일	ဘေးကင်းရေးအရင်ဆုံး	safety first	안전 제일을 기억하세요.
공사 중	ဆောက်လုပ်ဆဲ	under construction	공사 중이니 돌아가세요.
작업 중	အလုပ်လုပ်ဆောင်ဆဲ	work in progress	작업 중 표시를 걸어 두세요.
수리 중	ပြုပြင်ဆဲ	under repair	기계가 수리 중이에요.
점검 중	စစ်ဆေးဆဲ	under inspection	엘리베이터가 점검 중이에요.
사용 중	အသုံးပြုဆဲ	in use	화장실이 사용 중이에요.
고장	ပျက်စီးမှု, ချွတ်ယွင်းမှု	breakdown, out of order	기계가 고장 났어요.
통로	လမ်းကြား, သွားလာရာလမ်း	passageway, aisle	통로를 막지 마세요.
장애물	အတားအဆီး, အဟန့်အတား	obstacle	장애물을 치우세요.
밀폐 공간	လေလုံပိတ်နေရာ, ကျဉ်းမြောင်းပိတ်ဆို့နေရာ	confined space	밀폐 공간에 혼자 들어가지 마세요.
환기	လေဝင်လေထွက်ပြုလုပ်ခြင်း	ventilation	환기를 자주 하세요.
산소	အောက်ဆီဂျင်	oxygen	산소가 부족해요.
소음	ဆူညံသံ	noise	소음이 심해요.
분진	ဖုန်မှုန့်	(industrial) dust	분진이 많이 나요.
신호	အချက်ပြမှု, သင်္ကေတ	signal	신호를 잘 보세요.
신호수	အချက်ပြသူ	signalman, flagger	신호수의 지시를 따르세요.
피하다	ရှောင်ရှားသည်	to avoid, get clear of	위험한 곳을 피하세요.
비키다	ဖယ်ပေးသည်, ရှောင်ဖယ်သည်	to step aside, move out of the way	옆으로 비키세요.
누전	လျှပ်စစ်ဓာတ်ယိုစိမ့်မှု	electrical leakage	누전 위험이 있어요.
정전	မီးပျက်ခြင်း	power outage	갑자기 정전이 됐어요.
가스	ဓာတ်ငွေ့	gas	가스 냄새가 나요.