TOPIK အဆင့် 5 ဝေါဟာရ (5/13)

50 စကားလုံး

ကိုရီးယားစာ	အဓိပ္ပာယ်	English	နမူနာ
침해하다	ကျူးလွန်ချိုးဖောက်သည်, အခွင့်အရေးထိပါးသည်	to infringe; to violate	권리를 침해했다.
타협하다	အလျှော့အတင်းညှိနှိုင်းသည်, အပေးအယူလုပ်သည်	to compromise	원칙과 타협하지 않았다.
통합하다	ပေါင်းစည်းသည်, စုစည်းညီညွတ်စေသည်	to integrate; to unify	두 부서를 통합했다.
파생하다	ဆင့်ပွားဖြစ်ပေါ်သည်, ခွဲထွက်ပေါ်ပေါက်သည်	to derive; to branch off	여기서 여러 문제가 파생했다.
편성하다	စီစဉ်ဖွဲ့စည်းသည်, အစီအစဉ်ရေးဆွဲသည်	to organize; to compile (schedule)	예산을 편성했다.
함축하다	သွယ်ဝိုက်အဓိပ္ပာယ်ဆောင်သည်, အတွင်းသဘောပါဝင်သည်	to imply; to connote	깊은 뜻을 함축한다.
해당하다	သက်ဆိုင်သည်, အကျုံးဝင်သည်	to correspond to; to fall under	이 조항에 해당한다.
헌신하다	အနစ်နာခံဆောင်ရွက်သည်, ကိုယ်ကျိုးစွန့်သည်	to devote oneself; to dedicate	교육에 헌신했다.
확립하다	ခိုင်မာစွာတည်ထောင်သည်, အခိုင်အမာချမှတ်သည်	to establish (firmly)	체계를 확립했다.
환기하다	သတိပေးနှိုးဆော်သည်, အာရုံစိုက်စေသည်	to remind; to call attention to	주의를 환기했다.
활성화하다	တက်ကြွလှုပ်ရှားစေသည်, အသက်သွင်းသည်	to activate; to invigorate	지역 경제를 활성화했다.
귀 기울이다	နားစိုက်ထောင်သည်, အာရုံစိုက်နားထောင်သည်	to lend an ear; to listen closely	조언에 귀 기울였다.
눈코 뜰 새 없다	ခေါင်းမဖော်နိုင်အောင်အလုပ်ရှုပ်သည်, အလွန်အလုပ်များသည်	to be extremely busy	요즘 눈코 뜰 새 없이 바쁘다.
손을 떼다	လက်လျှော့ရုပ်သိမ်းသည်, ပတ်သက်မှုဖြတ်တောက်သည်	to wash one's hands of; to quit	그 사업에서 손을 뗐다.
입에 오르내리다	လူပြောများသည်, လူတိုင်းပါးစပ်ဖျားရောက်နေသည်	to be talked about; on everyone's lips	소문이 입에 오르내렸다.
코앞에 닥치다	အလွန်နီးကပ်လာသည်, မျက်စိရှေ့ရောက်လုနီးဖြစ်သည်	to be imminent; right around the corner	시험이 코앞에 닥쳤다.
한술 더 뜨다	တစ်ဆင့်ပိုဆိုးအောင်လုပ်သည်, ပိုမိုလွန်ကဲစွာပြုမူသည်	to go one step further (worse)	그는 한술 더 떴다.
눈 밖에 나다	မျက်နှာသာမရတော့သည်, အယုံအကြည်ပျက်ခံရသည်	to fall out of favor	상사 눈 밖에 났다.
진땀을 빼다	ချွေးပြန်အောင်ရုန်းကန်သည်, အလွန်ဒုက္ခရောက်သည်	to break out in a cold sweat; to struggle	질문에 진땀을 뺐다.
찬물을 끼얹다	စိတ်ဓာတ်ကျအောင်လုပ်သည်, အရှိန်အဟုန်ပျက်စေသည်	to throw cold water on; to spoil the mood	분위기에 찬물을 끼얹었다.
물거품이 되다	အလဟဿဖြစ်သည်, ရေပွက်ပမာပျက်ပြယ်သည်	to come to nothing; to fall through	계획이 물거품이 됐다.
뒷짐을 지다	လက်ပိုက်ကြည့်နေသည်, မပါဝင်ဘဲကြည့်နေသည်	to look on idly; to stand aloof	뒷짐을 지고 지켜만 봤다.
말꼬리를 잡다	စကားလုံးကိုဖမ်း၍ငြင်းခုံသည်, အပြောအဆိုကိုအမှားရှာသည်	to nitpick someone's words	말꼬리를 잡지 마라.
쥐꼬리만 하다	အလွန်နည်းပါးသည်, ကြွက်အမြီးလောက်သာရှိသည်	to be tiny; meager	월급이 쥐꼬리만 하다.
가슴에 새기다	နှလုံးသွင်းမှတ်ယူသည်, ရင်ထဲစွဲမြဲစွာမှတ်သည်	to engrave in one's heart	그 말을 가슴에 새겼다.
고삐를 늦추다	ထိန်းချုပ်မှုလျှော့ချသည်, ဂရုစိုက်မှုလျော့သည်	to loosen the reins; to relax	고삐를 늦추면 안 된다.
낯을 가리다	သူစိမ်းကိုရှက်တတ်သည်, လူရှေ့မထွက်ရဲသည်	to be shy with strangers	아이가 낯을 가린다.
등을 돌리다	ကျောခိုင်းသည်, စွန့်ခွာသည်	to turn one's back on	친구가 등을 돌렸다.
발목을 잡히다	ခြေထောက်ဆွဲထားခံရသည်, ရှေ့မတိုးနိုင်အောင်တားဆီးခံရသည်	to be held back; to be tied down	과거에 발목을 잡혔다.
입에 발린 소리	နှုတ်ဖျားချိုစကား, အနှစ်မဲ့ချီးမွမ်းစကား	empty flattery; lip service	입에 발린 소리는 그만해라.
가닥을 잡다	လမ်းကြောင်းရသည်, ဦးတည်ချက်ဖမ်းမိသည်	to get a handle on; to find direction	이제 가닥을 잡았다.
뜸을 들이다	တမင်ဆိုင်းငံ့နေသည်, အချိန်ဆွဲသည်	to take one's time; to pause deliberately	뜸을 들이지 말고 말해라.
규제	စည်းမျဉ်းကန့်သတ်ချက်, ထိန်းချုပ်မှု	regulation; restriction	규제를 풀었다.
정권	အာဏာရအစိုးရ, အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာ	regime; administration	정권이 바뀌었다.
민주주의	ဒီမိုကရေစီ	democracy	민주주의가 발전했다.
자본주의	အရင်းရှင်စနစ်	capitalism	자본주의의 한계를 논했다.
격차	ကွာဟချက်, ကွာခြားမှု	gap; disparity	소득 격차가 커졌다.
불평등	မညီမျှမှု	inequality	불평등이 심화됐다.
소외	ဖယ်ကြဉ်ခံရမှု, အထီးကျန်ဖြစ်မှု	alienation; exclusion	노인 소외가 문제다.
이민	ရွှေ့ပြောင်းအခြေချမှု	immigration; emigration	이민을 결심했다.
난민	ဒုက္ခသည်	refugee	난민을 수용했다.
분쟁	အငြင်းပွားမှု, ပဋိပက္ခ	dispute; conflict	분쟁이 해결됐다.
외교	နိုင်ငံခြားရေး, သံတမန်ရေးရာ	diplomacy	외교 관계를 맺었다.
안보	အမျိုးသားလုံခြုံရေး	national security	안보가 중요하다.
통일	ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေး	unification	통일을 준비한다.
주권	အချုပ်အခြာအာဏာ	sovereignty	주권을 지켰다.
인플레이션	ငွေကြေးဖောင်းပွမှု	inflation	인플레이션이 심하다.
관세	အကောက်ခွန်	tariff	관세를 인상했다.
생산성	ကုန်ထုတ်စွမ်းအား	productivity	생산성이 높아졌다.
재정	ဘဏ္ဍာရေး	public finance; finances	재정이 악화됐다.