TOPIK အဆင့် 5 ဝေါဟာရ (8/13)

50 စကားလုံး

ကိုရီးယားစာ	အဓိပ္ပာယ်	English	နမူနာ
재산	ပစ္စည်းဥစ္စာ, ဓနဥစ္စာ	property; wealth	재산을 물려줬다.
부동산	အိမ်ခြံမြေ, မရွှေ့မပြောင်းနိုင်သောပစ္စည်း	real estate	부동산 가격이 올랐다.
복구	ပြန်လည်ထူထောင်မှု, ပြန်လည်ပြုပြင်မှု	restoration; recovery	복구 작업이 진행 중이다.
재건	ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး	reconstruction	재건에 나섰다.
개입	ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု	intervention	개입을 자제했다.
규범	စံနှုန်း, ကျင့်ဝတ်စံနှုန်း	norm	규범을 따랐다.
담론	ဆွေးနွေးပြောဆိုချက်, အယူအဆဆွေးနွေးမှု	discourse	담론이 형성됐다.
공론	အများပြည်သူ့ထင်မြင်ချက်, လူထုဆွေးနွေးမှု	public discourse; public opinion	공론에 부쳤다.
논란	အငြင်းပွားမှု, ဝေဖန်ငြင်းခုံမှု	controversy; dispute	논란이 일었다.
비중	အချိုးအစား, အလေးထားမှုအချိုး	proportion; weight of importance	비중이 커졌다.
유대	ခိုင်မြဲသောနှီးနွယ်ဆက်ဆံမှု, ရင်းနှီးသောအဆက်အသွယ်	bond; ties	유대가 깊어졌다.
정황	အခြေအနေအရပ်ရပ်, ဖြစ်ရပ်အခြေအနေ	circumstances; the situation	정황이 드러났다.
주도권	ဦးဆောင်မှုအခွင့်အရေး, ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု	initiative; hegemony	주도권을 잡았다.
진상	ဖြစ်ရပ်မှန်, အမှန်တရားအခြေအမြစ်	the truth of a matter; the real facts	진상을 규명했다.
폐해	ဆိုးကျိုး, ဆိုးဝါးသောအကျိုးဆက်	harmful effects; evils	폐해가 크다.
물꼬	ဖြေရှင်းရေးလမ်းစ, အဖွင့်လမ်းစ	an opening; a breakthrough	협상의 물꼬를 텄다.
밑거름	အခြေခံအုတ်မြစ်, အခြေခံပံ့ပိုးမှု	foundation; groundwork	성공의 밑거름이 됐다.
본보기	စံနမူနာ	example; model	좋은 본보기가 됐다.
안간힘	အသည်းအသန်ကြိုးပမ်းမှု	desperate effort	안간힘을 썼다.
지렛대	ဖီးတံ, အားဖြည့်တွန်းအား	lever; leverage	지렛대로 삼았다.
급부상	ရုတ်တရက်ထင်ရှားလာမှု, လျင်မြန်စွာတက်လာမှု	rapid rise; sudden emergence	급부상하고 있다.
기승	အရှိန်ပြင်းထန်မှု, ကြီးထွားလွှမ်းမိုးမှု	rampancy; raging	더위가 기승을 부린다.
남용	အလွဲသုံးစားပြုမှု	abuse; misuse	권력 남용이 문제다.
누적	စုပုံတိုးပွားမှု, စုဆောင်းပုံမှု	accumulation	피로가 누적됐다.
답보	ရပ်တန့်နေမှု, တစ်နေရာတည်းရပ်နေမှု	standstill; stagnation	협상이 답보 상태다.
불신	မယုံကြည်မှု	distrust	불신이 커졌다.
비약	ခုန်ကျော်မှု, ယုတ္တိကျော်လွန်မှု	leap; logical jump	논리의 비약이 있다.
선례	ရှေ့ဖြစ်ရပ်နမူနာ, ယခင်ဖြစ်ဖူးသောနမူနာ	precedent	선례를 남겼다.
쇄신	အသစ်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု, ပြုပြင်သန့်စင်မှု	reform; renewal	쇄신이 필요하다.
시행착오	စမ်းသပ်မှုနှင့်မှားယွင်းမှု	trial and error	시행착오를 겪었다.
유예	ရွှေ့ဆိုင်းခွင့်, ဆိုင်းငံ့ကာလ	deferment; grace period	유예 기간을 줬다.
융통성	ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်မှု	flexibility	융통성이 없다.
의구심	သံသယ, ယုံမှားသံသယ	doubt; misgiving	의구심이 들었다.
이견	ကွဲလွဲသောအမြင်, သဘောထားကွဲလွဲမှု	differing opinion; dissent	이견이 있었다.
차질	အဆင်မပြေမှု, နှောင့်နှေးပျက်ကွက်မှု	hitch; setback	차질이 생겼다.
쾌거	ကြီးကျယ်သောအောင်မြင်မှု, ဂုဏ်ယူဖွယ်အောင်ပွဲ	great feat; splendid achievement	쾌거를 이뤘다.
파급력	ကျယ်ပြန့်သောသက်ရောက်အား, လှိုင်းထစေသောသက်ရောက်မှု	ripple effect; far-reaching impact	파급력이 크다.
평준화	ညီတူညီမျှဖြစ်စေမှု, စံညီအောင်ချိန်ညှိမှု	standardization; leveling	평준화를 추진했다.
표면화	ပေါ်ပေါက်ထင်ရှားလာမှု, အထင်အရှားပေါ်လာမှု	surfacing; coming to light	갈등이 표면화됐다.
합의점	သဘောတူညီရာအချက်, နှစ်ဦးနှစ်ဖက်တူညီသောအချက်	point of agreement; common ground	합의점을 찾았다.
항간	လူအများကြား, ပြင်ပလူပြောသံ	the public; word on the street	항간에 소문이 돈다.
해빙	ရေခဲအရည်ပျော်ခြင်း, တင်းမာမှုလျော့ပါးလာမှု	thaw; easing of tension	해빙 분위기가 조성됐다.
현황	လက်ရှိအခြေအနေ	current status; present state	현황을 파악했다.
기조	အခြေခံသဘောထား, မူလရပ်တည်ချက်	keynote; basic stance	기조를 유지했다.
근간	အခြေခံအုတ်မြစ်, ကျောရိုး	foundation; backbone	근간을 흔들었다.
거듭하다	ထပ်ခါထပ်ခါပြုလုပ်သည်, အကြိမ်ကြိမ်လုပ်သည်	to repeat; to do over and over	실패를 거듭했다.
겨냥하다	ချိန်ရွယ်သည်, ပစ်မှတ်ထားသည်	to aim at; to target	젊은 층을 겨냥했다.
굳히다	ခိုင်မာစေသည်, အခိုင်အမာဖြစ်စေသည်	to solidify; to cement	입지를 굳혔다.
꾀하다	ကြံစည်သည်, ရည်ရွယ်ကြိုးပမ်းသည်	to seek; to attempt	변화를 꾀했다.
다지다	ခိုင်ခံ့အောင်ပြုသည်, အုတ်မြစ်ခိုင်မာစေသည်	to firm up; to consolidate	기반을 다졌다.