Lær Engelsk

Page 48 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Vinden har roet seg.

   1. The wind has abated.
   2. The ship changed its course.
   3. Help me!
   4. The lion is eating meat.
   • The ship changed its course.Skipet endret kurs.
   • Help me!Hjelp meg!
   • The lion is eating meat.Løven spiser kjøtt.

2. Vis meg dagens avis.

   1. Show me today's paper.
   2. The boy came running.
   3. She must have gone out.
   4. I don't mind waiting.
   • The boy came running.Gutten kom løpende.
   • She must have gone out.Hun må ha gått ut.
   • I don't mind waiting.Jeg kan godt vente.

3. Alle ser opp til ham.

   1. Everybody looks up to him.
   2. You're just a boy.
   3. We're going to the theater.
   4. Tom likes to bowl.
   • You're just a boy.Du er bare en gutt.
   • We're going to the theater.Vi skal på teateret.
   • Tom likes to bowl.Tom liker å bowle.

4. Alt skjedde samtidig.

   1. Everything happened at the same time.
   2. The wine was excellent.
   3. Tom fed the chickens.
   4. We need to remember Tom.
   • The wine was excellent.Vinen var utsøkt.
   • Tom fed the chickens.Tom fôret hønsene.
   • We need to remember Tom.Vi må huske Tom.

5. Aper klaterer i trær.

   1. Monkeys climb trees.
   2. Tom isn't that stupid.
   3. She's thirty-three.
   4. Tom was able to do it.
   • Tom isn't that stupid.Tom er ikke så dum.
   • She's thirty-three.Hun er trettitre.
   • Tom was able to do it.Tom klarte det.

6. Bedre sent enn aldri.

   1. Better late than never.
   2. She likes the teacher.
   3. Don't say anything to Tom.
   4. Tom misses Boston.
   • She likes the teacher.Hun liker læreren.
   • Don't say anything to Tom.Ikke si noe til Tom.
   • Tom misses Boston.Tom savner Boston.

7. De er alle kanadiske.

   1. All of them are Canadian.
   2. I was on the mountain.
   3. I don't know.
   4. I'm counting on you.
   • I was on the mountain.Jeg var på fjellet.
   • I don't know.Jeg vet ikke.
   • I'm counting on you.Jeg stoler på deg.

8. De hører ikke på meg.

   1. They don't listen to me.
   2. The sun is a star.
   3. She may have said so.
   4. I'll give you a ride home.
   • The sun is a star.Solen er en stjerne.
   • She may have said so.Kanskje hun sa det.
   • I'll give you a ride home.Jeg kjører deg hjem.

9. De må jobbe i morgen.

   1. They need to work tomorrow.
   2. Stay here with me.
   3. She stood on her head.
   4. Lemons are sour.
   • Stay here with me.Bli her med meg.
   • She stood on her head.Hun stod på hodet.
   • Lemons are sour.Sitroner er sure.

10. De oppnådde sine mål.

    1. They accomplished their goals.
    2. Tom's mother has died.
    3. Take the road on the right.
    4. We liked Tom.
    • Tom's mother has died.Toms mor har dødd.
    • Take the road on the right.Ta veien til høyre.
    • We liked Tom.Vi likte Tom.

11. De ville straffe meg.

    1. They wanted to punish me.
    2. We've forgotten something.
    3. Tom quit smoking.
    4. All of them are Canadian.
    • We've forgotten something.Vi har glemt noe.
    • Tom quit smoking.Tom sluttet å røyke.
    • All of them are Canadian.De er alle kanadiske.

12. Denne fisken er stor.

    1. This fish is big.
    2. They swam.
    3. Everyone is ready.
    4. Thanks.
    • They swam.De har svømt.
    • Everyone is ready.Alle er klare.
    • Thanks.Takk skal du ha.

13. Det er bare et spill.

    1. It's just a game.
    2. My eyes are itchy.
    3. Follow your instincts.
    4. They drove home.
    • My eyes are itchy.Øynene mine klør.
    • Follow your instincts.Følg dine instinkter.
    • They drove home.De kjørte hjem.

14. Det er et bra tilbud.

    1. It's a good deal.
    2. It's bedtime.
    3. I thought you were sleeping.
    4. Tom is poor.
    • It's bedtime.Det er leggetid.
    • I thought you were sleeping.Jeg trodde du sov.
    • Tom is poor.Thomas er fattig.

15. Det er et fint flagg.

    1. It's a pretty flag.
    2. Practice makes perfect.
    3. You're a kind man.
    4. He has a good reputation.
    • Practice makes perfect.Øving gjør mester.
    • You're a kind man.Du er en snill mann.
    • He has a good reputation.Han har godt rykte.

16. Det er ikke min feil.

    1. It's not my fault.
    2. It was just a kiss.
    3. He is lying on the sofa.
    4. You're my best friend.
    • It was just a kiss.Det var bare et kyss.
    • He is lying on the sofa.Han ligger på sofaen.
    • You're my best friend.Du er min beste venn.

17. Det er kaker i ovnen.

    1. There are cookies in the oven.
    2. Schools are closed.
    3. You may quote me.
    4. That's a risk.
    • Schools are closed.Skolene er stengt.
    • You may quote me.Du kan sitere meg.
    • That's a risk.Det er en risiko.

18. Det kan du ikke mene.

    1. You can't be serious.
    2. Come eat with us.
    3. It's a dead end.
    4. The more, the better.
    • Come eat with us.Kom, spis med oss.
    • It's a dead end.Det er en blindvei.
    • The more, the better.Jo mer, desto bedre.

19. Det ser jeg frem til.

    1. I've been looking forward to that.
    2. Have a nice evening.
    3. This is a DVD.
    4. Attack!
    • Have a nice evening.Ha en fin kveld.
    • This is a DVD.Dette er en DVD.
    • Attack!Angrip!

20. Det skjedde virkelig.

    1. It really happened.
    2. Tom quit smoking.
    3. I am going to school.
    4. It scared me.
    • Tom quit smoking.Tom sluttet å røyke.
    • I am going to school.Jeg skal på skolen.
    • It scared me.Det skremte meg.

영어 기초 · 공부법 →