АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Страница 12 из 50 · Выберите правильный перевод

▶ Смотреть на YouTube

1. Мы уехали поездом.

   1. We left by train.
   2. You need new clothes.
   3. You cannot go with us.
   4. This table is better than that.
   • You need new clothes.Вам нужна новая одежда.
   • You cannot go with us.Тому нельзя ехать с нами.
   • This table is better than that.Этот стол лучше, чем тот.

2. Какой милый малыш!

   1. What a cute kid!
   2. He has a keen ear.
   3. I'm tired of losing.
   4. Maybe it's worth it.
   • He has a keen ear.У него острый слух.
   • I'm tired of losing.Мне надоело проигрывать.
   • Maybe it's worth it.Возможно, оно того стоит.

3. Кто открыл остров?

   1. Who discovered the island?
   2. How was the wedding?
   3. Isn't it amazing?
   4. Can you call him?
   • How was the wedding?Как прошла свадьба?
   • Isn't it amazing?Ну разве не удивительно?
   • Can you call him?Вы можете его позвать?

4. Вы такой забавный.

   1. You are so funny.
   2. We could even win.
   3. I already read this novel.
   4. Let's do it ourselves.
   • We could even win.Мы могли бы даже выиграть.
   • I already read this novel.Я уже прочёл этот роман.
   • Let's do it ourselves.Давайте сделаем это сами.

5. Вы такой странный.

   1. You are so weird.
   2. You are too modest.
   3. I got married young.
   4. You broke my nose.
   • You are too modest.Ты слишком скромный.
   • I got married young.Я вышла замуж молодой.
   • You broke my nose.Ты мне нос сломал.

6. Вы слишком слабый.

   1. You are too weak.
   2. I need a calendar.
   3. He answered incorrectly.
   4. I apologize in advance.
   • I need a calendar.Мне нужен календарь.
   • He answered incorrectly.Он ответил неверно.
   • I apologize in advance.Заранее прошу прощения.

7. Ты очень успешный.

   1. You are very successful.
   2. We heard voices.
   3. Law is law.
   4. They can watch us.
   • We heard voices.Мы слышали голоса.
   • Law is law.Закон есть закон.
   • They can watch us.За нами могут наблюдать.

8. Ты мне нос сломал.

   1. You broke my nose.
   2. She is easily offended.
   3. You made your choice.
   4. Let's do it ourselves.
   • She is easily offended.Ее легко обидеть.
   • You made your choice.Вы сделали свой выбор.
   • Let's do it ourselves.Давайте сделаем это сами.

9. Ваши друзья внизу.

   1. Your friends are below.
   2. Come on, you can.
   3. Laughter is the best medicine.
   4. He is my youngest brother.
   • Come on, you can.Давай, ты можешь.
   • Laughter is the best medicine.Смех – лучшее лекарство.
   • He is my youngest brother.Он мой самый младший брат.

10. Ваше время придёт.

    1. Your time will come.
    2. Close the gate, please.
    3. I was very lucky.
    4. Sorry, I'm not local.
    • Close the gate, please.Закрой ворота, пожалуйста.
    • I was very lucky.Мне здорово повезло.
    • Sorry, I'm not local.Извините, я не местный.

11. Больница тут рядом.

    1. A hospital is nearby.
    2. I injured my elbow.
    3. You can speak with me.
    4. Let's do it ourselves.
    • I injured my elbow.Я повредил локоть.
    • You can speak with me.Можешь говорить при мне.
    • Let's do it ourselves.Давайте сделаем это сами.

12. Как есть, так есть.

    1. As it is, it is.
    2. I would tell you this.
    3. Show me this list.
    4. Now you can go home.
    • I would tell you this.Я бы сказал вам это.
    • Show me this list.Покажи мне этот список.
    • Now you can go home.Теперь можете идти домой.

13. Бизнес есть бизнес.

    1. Business is business.
    2. This morning I went to the park.
    3. Remember to brush your teeth.
    4. What a waste of money!
    • This morning I went to the park.Этим утром я ходил в парк.
    • Remember to brush your teeth.Не забудь почистить зубы.
    • What a waste of money!Какая пустая трата денег!

14. Могу я принять душ?

    1. Can I take a shower?
    2. Have you read my report?
    3. Do you still want these?
    4. Do you like your work?
    • Have you read my report?Вы читали мой доклад?
    • Do you still want these?Вы всё ещё хотите эти?
    • Do you like your work?Вам нравится Ваша работа?

15. Могу я взять слово?

    1. Can I take the floor?
    2. And these for whom?
    3. Can you ride?
    4. What is our next step?
    • And these for whom?А эти для кого?
    • Can you ride?Вы умеете ездить верхом?
    • What is our next step?Каков наш следующий шаг?

16. Вы умеете свистеть?

    1. Can you whistle?
    2. And a goodbye kiss?
    3. Who are we talking about?
    4. And then what did you do?
    • And a goodbye kiss?А поцеловать на прощание?
    • Who are we talking about?О ком мы говорим?
    • And then what did you do?А потом что ты сделала?

17. А побыстрее нельзя?

    1. Can’t you be quicker?
    2. How much do you love me?
    3. Who disagrees with us?
    4. How are you doing at work?
    • How much do you love me?Как сильно ты меня любишь?
    • Who disagrees with us?Кто с нами не согласен?
    • How are you doing at work?Как твои дела на работе?

18. Детям нужна любовь.

    1. Children need love.
    2. This must be washed.
    3. Give me the remote.
    4. They took a short vacation.
    • This must be washed.Это необходимо помыть.
    • Give me the remote.Отдайте мне пульт.
    • They took a short vacation.Они взяли короткий отпуск.

19. Все начали спорить.

    1. Everyone started arguing.
    2. He could not breathe deeply.
    3. Smoking is not allowed here.
    4. I'm bored at school.
    • He could not breathe deeply.Он не мог глубоко дышать.
    • Smoking is not allowed here.Курить здесь не разрешено.
    • I'm bored at school.В школе мне скучно.

20. Убирайся из города.

    1. Get out of town.
    2. I would eat spaghetti.
    3. Everyone went to the roof.
    4. All the same old song!
    • I would eat spaghetti.Я бы поел спагетти.
    • Everyone went to the roof.У всех крыша поехала.
    • All the same old song!Всё та же старая песня!

영어 기초 · 공부법 →