АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Page 35 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Я не хотел тебя обидеть.

   1. I didn’t mean to offend you.
   2. We are probably ready.
   3. That makes sense.
   4. You look busy.
   • We are probably ready.Мы, пожалуй, готовы.
   • That makes sense.Это имеет смысл.
   • You look busy.Ты выглядишь занятой.

2. У меня был слепой сосед.

   1. I had a blind neighbor.
   2. Give me your money.
   3. Darling, I love you.
   4. All this may be in vain.
   • Give me your money.Давай свои деньги.
   • Darling, I love you.Дорогая, я люблю тебя.
   • All this may be in vain.Всё это может быть зря.

3. Мне пришлось спрятаться.

   1. I had to hide.
   2. We think alike.
   3. My leg was broken.
   4. I very rarely eat meat.
   • We think alike.Мы думаем одинаково.
   • My leg was broken.У меня была сломана нога.
   • I very rarely eat meat.Я очень редко ем мясо.

4. У меня сегодня похмелье.

   1. I have a hangover today.
   2. Here are my papers.
   3. Each person is special.
   4. Jokes aside.
   • Here are my papers.Вот мои бумаги.
   • Each person is special.Каждый человек особенный.
   • Jokes aside.Шутки в сторону.

5. У меня тринадцать кошек.

   1. I have thirteen cats.
   2. Fish smells bad.
   3. I was extremely lucky.
   4. Only you can help.
   • Fish smells bad.Рыба плохо пахнет.
   • I was extremely lucky.Мне чрезвычайно повезло.
   • Only you can help.Только ты можешь помочь.

6. Надеюсь принять участие.

   1. I hope to participate.
   2. People cannot live forever.
   3. Thanks anyway.
   4. You are not our friend.
   • People cannot live forever.Люди не могут жить вечно.
   • Thanks anyway.Всё равно спасибо.
   • You are not our friend.Ты не наша подруга.

7. Мне нравятся твои глаза.

   1. I like your eyes.
   2. Don't let yourself be fooled.
   3. A criminal was arrested.
   4. I have a twin.
   • Don't let yourself be fooled.Не давай себя одурачить.
   • A criminal was arrested.Преступник был арестован.
   • I have a twin.У меня есть близнец.

8. Мне нужны были наличные.

   1. I needed cash.
   2. Here are some details.
   3. She was wearing a red skirt.
   4. She is our teacher.
   • Here are some details.Вот некоторые детали.
   • She was wearing a red skirt.На ней была красная юбка.
   • She is our teacher.Она наша учительница.

9. Я припарковался у ворот.

   1. I parked at the gate.
   2. Everyone needs to leave here.
   3. The test was very difficult.
   4. We have an agreement.
   • Everyone needs to leave here.Всем нужно уходить отсюда.
   • The test was very difficult.Тест был очень трудный.
   • We have an agreement.У нас есть соглашение.

10. Мне чрезвычайно повезло.

    1. I was extremely lucky.
    2. Your locker is open.
    3. I could not contact him.
    4. I have a weak stomach.
    • Your locker is open.Ваш шкафчик открыт.
    • I could not contact him.Я не смог с ним связаться.
    • I have a weak stomach.У меня слабый желудок.

11. Я вернусь к себе в офис.

    1. I will return to my office.
    2. What a beautiful flower!
    3. I already read this novel.
    4. Let's meet more often.
    • What a beautiful flower!Какой прекрасный цветок!
    • I already read this novel.Я уже прочёл этот роман.
    • Let's meet more often.Давайте чаще встречаться.

12. Я тут, чтобы веселиться.

    1. I'm here to have fun.
    2. We are practically brothers.
    3. He revealed to her his secret.
    4. You cannot go with us.
    • We are practically brothers.Мы практически братья.
    • He revealed to her his secret.Он открыл ей свой секрет.
    • You cannot go with us.Тому нельзя ехать с нами.

13. Мне жаль беспокоить вас.

    1. I'm sorry to bother you.
    2. Good evening everyone.
    3. They need our support.
    4. I need a laptop.
    • Good evening everyone.Всем добрый вечер.
    • They need our support.Им нужна наша поддержка.
    • I need a laptop.Мне нужен ноутбук.

14. Мне надоело проигрывать.

    1. I'm tired of losing.
    2. Love has a bitter taste.
    3. He began to apologize.
    4. What a waste of money!
    • Love has a bitter taste.У любви горький вкус.
    • He began to apologize.Он начал извиняться.
    • What a waste of money!Какая пустая трата денег!

15. Мне надоели ваши жалобы.

    1. I'm tired of your complaints.
    2. Think Before You Do!
    3. He was badly wounded.
    4. He is too confident.
    • Think Before You Do!Думай, прежде чем делать!
    • He was badly wounded.Он был тяжело ранен.
    • He is too confident.Он слишком уверен в себе.

16. В те дни всё было иначе.

    1. In those days, everything was different.
    2. You arrived on time.
    3. There is no doubt.
    4. He could not breathe deeply.
    • You arrived on time.Ты приехал вовремя.
    • There is no doubt.Нет никакого сомнения.
    • He could not breathe deeply.Он не мог глубоко дышать.

17. Это ведь большая ошибка?

    1. Is this a big mistake?
    2. Where was the police?
    3. How was the wedding?
    4. What is my illness?
    • Where was the police?Где была полиция?
    • How was the wedding?Как прошла свадьба?
    • What is my illness?Что у меня за болезнь?

18. Ну разве не удивительно?

    1. Isn't it amazing?
    2. What was that language?
    3. Can you guess her age?
    4. Aren't you a little young?
    • What was that language?Какой это был язык?
    • Can you guess her age?Можешь угадать её возраст?
    • Aren't you a little young?А ты не молод ли слегка?

19. Это была большая потеря.

    1. It was a great loss.
    2. I continued on.
    3. You are my guest.
    4. You have a company.
    • I continued on.Я продолжил путь.
    • You are my guest.Вы мой гость.
    • You have a company.У тебя есть компания.

20. Это была ужасная авария.

    1. It was a terrible accident.
    2. I see you found your glasses.
    3. I usually eat out.
    4. I feel their pain.
    • I see you found your glasses.Вижу, ты нашёл свои очки.
    • I usually eat out.Обычно я ем вне дома.
    • I feel their pain.Я чувствую их боль.

영어 기초 · 공부법 →