АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Page 48 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Это должно быть незаконно.

   1. It must be illegal.
   2. Everyone needs to leave here.
   3. We are all human.
   4. You have a company.
   • Everyone needs to leave here.Всем нужно уходить отсюда.
   • We are all human.Все мы люди.
   • You have a company.У тебя есть компания.

2. Это было довольно забавно.

   1. It was pretty funny.
   2. There isn’t enough water for everyone.
   3. Give me that envelope.
   4. I need a dollar.
   • There isn’t enough water for everyone.Воды на всех не хватит.
   • Give me that envelope.Дай мне тот конверт.
   • I need a dollar.Мне нужен доллар.

3. Джон приехал неделю назад.

   1. John arrived a week ago.
   2. I still have mine.
   3. It was a wonderful evening.
   4. They will not interfere.
   • I still have mine.У меня ещё свой есть.
   • It was a wonderful evening.Это был чудесный вечер.
   • They will not interfere.Они не будут вмешиваться.

4. Дайте мне спокойно поесть.

   1. Let me eat calmly.
   2. We have everything.
   3. My lightning is broken.
   4. Go to the store.
   • We have everything.У нас есть всё.
   • My lightning is broken.У меня молния сломана.
   • Go to the store.Иди в магазин.

5. Дайте мне сосредоточиться.

   1. Let me focus.
   2. Okay, listen carefully.
   3. You are not me.
   4. I was glad for him.
   • Okay, listen carefully.Ладно, слушай внимательно.
   • You are not me.Ты не я.
   • I was glad for him.Я был рад за него.

6. Давайте играть все вместе.

   1. Let's play all together.
   2. Taxes are too high.
   3. They cannot fire you.
   4. She waited patiently for him.
   • Taxes are too high.Налоги слишком высокие.
   • They cannot fire you.Они не могут Вас уволить.
   • She waited patiently for him.Она терпеливо его ждала.

7. Можно с вами переговорить?

   1. May I speak with you?
   2. Why do you need this money?
   3. Which one is ours?
   4. Who wants this?
   • Why do you need this money?Для чего тебе эти деньги?
   • Which one is ours?Какой из них наш?
   • Who wants this?Кто хочет этот?

8. Мой дом недалеко от школы.

   1. My home is near the school.
   2. My position has changed.
   3. Wait to thank me.
   4. Now, see for yourself.
   • My position has changed.Моё положение изменилось.
   • Wait to thank me.Подожди меня благодарить.
   • Now, see for yourself.Вот, сама посмотри.

9. До этого недолго осталось.

   1. Not long before that.
   2. We heard a loud explosion.
   3. This is my new video.
   4. We are probably ready.
   • We heard a loud explosion.Мы услышали громкий взрыв.
   • This is my new video.Это моё новое видео.
   • We are probably ready.Мы, пожалуй, готовы.

10. Ничего не бывает случайно.

    1. Nothing happens by chance.
    2. Congratulations on your success.
    3. She managed to escape.
    4. Grandfather gets up early.
    • Congratulations on your success.Поздравляю вас с успехом.
    • She managed to escape.Ей удалось сбежать.
    • Grandfather gets up early.Дедушка рано встаёт.

11. Разумеется, мы тебе верим.

    1. Of course we believe you.
    2. We have something in common.
    3. I eat everything.
    4. This is absolutely normal.
    • We have something in common.У нас есть нечто общее.
    • I eat everything.Я ем всё подряд.
    • This is absolutely normal.Это абсолютно нормально.

12. Ладно, слушай внимательно.

    1. Okay, listen carefully.
    2. He is small and fat.
    3. They may change.
    4. She has a cat and two dogs.
    • He is small and fat.Он маленький и толстый.
    • They may change.Они могут измениться.
    • She has a cat and two dogs.У неё кошка и две собаки.

13. На моих половина третьего.

    1. On mine half past two.
    2. You look ridiculous.
    3. My son left today.
    4. This is my cousin.
    • You look ridiculous.Вы нелепо выглядите.
    • My son left today.Мой сын сегодня уехал.
    • This is my cousin.Это мой двоюродный брат.

14. Осталась только одна пуля.

    1. Only one bullet remains.
    2. Let me focus.
    3. I felt very sorry for myself.
    4. Our project failed.
    • Let me focus.Дайте мне сосредоточиться.
    • I felt very sorry for myself.Мне было очень себя жалко.
    • Our project failed.Наш проект провалился.

15. Не забудьте закрыть дверь.

    1. Remember to close the door.
    2. Need to lose weight.
    3. Safety first.
    4. Give me all your money.
    • Need to lose weight.Необходимо сбросить вес.
    • Safety first.Безопасность прежде всего.
    • Give me all your money.Дай мне все свои деньги.

16. Безопасность прежде всего.

    1. Safety first.
    2. Good evening everyone.
    3. He was wounded in the shoulder.
    4. He likes sweet tea.
    • Good evening everyone.Всем добрый вечер.
    • He was wounded in the shoulder.Он был ранен в плечо.
    • He likes sweet tea.Ему нравится сладкий чай.

17. Она пошла с ним в зоопарк.

    1. She went with him to the zoo.
    2. We could manage.
    3. This is very serious.
    4. This house is mine, not yours.
    • We could manage.Нам удалось бы справиться.
    • This is very serious.Это очень серьезно.
    • This house is mine, not yours.Этот дом мой, не ваш.

18. Сядь на диван, пожалуйста.

    1. Sit on the sofa, please.
    2. This is not ink.
    3. It must be illegal.
    4. You should go to bed.
    • This is not ink.Это не чернила.
    • It must be illegal.Это должно быть незаконно.
    • You should go to bed.Вам пора в постель.

19. Курить здесь не разрешено.

    1. Smoking is not allowed here.
    2. They need a hero.
    3. Of course we believe you.
    4. Laughter is the best medicine.
    • They need a hero.Им нужен герой.
    • Of course we believe you.Разумеется, мы тебе верим.
    • Laughter is the best medicine.Смех – лучшее лекарство.

20. Строго говоря, так и есть.

    1. Strictly speaking, it is.
    2. Keep in touch.
    3. What a beautiful flower!
    4. He is very timid.
    • Keep in touch.Будьте на связи.
    • What a beautiful flower!Какой прекрасный цветок!
    • He is very timid.Он очень робкий.

영어 기초 · 공부법 →