คำศัพท์ EPS-TOPIK · ธนาคารและงานราชการ

ธนาคารและงานราชการ · 48 คำ

ภาษาเกาหลี	ความหมาย	English	ตัวอย่าง
통장	สมุดบัญชีธนาคาร	bankbook	통장을 만들었어요.
계좌	บัญชีธนาคาร	bank account	계좌를 열었어요.
계좌번호	เลขที่บัญชี	account number	계좌번호를 알려 주세요.
적금	เงินฝากประจำ (ฝากรายเดือน)	installment savings	적금을 들었어요.
입금하다	ฝากเงิน	to deposit money	돈을 입금했어요.
출금하다	ถอนเงิน	to withdraw money	돈을 출금했어요.
송금하다	โอนเงิน, ส่งเงิน	to send money, remit	고향에 송금했어요.
해외 송금	การโอนเงินไปต่างประเทศ	overseas remittance	해외 송금을 했어요.
이체하다	โอนเงิน (ระหว่างบัญชี)	to transfer money	월세를 이체했어요.
자동이체	การหักบัญชีอัตโนมัติ	automatic bill payment	자동이체를 신청했어요.
환전하다	แลกเงิน, แลกเปลี่ยนเงินตรา	to exchange currency	은행에서 환전했어요.
환율	อัตราแลกเปลี่ยน	exchange rate	환율이 올랐어요.
수수료	ค่าธรรมเนียม	service fee, commission	수수료가 얼마예요?
잔액	ยอดเงินคงเหลือ	account balance	잔액을 확인했어요.
지폐	ธนบัตร	banknote	지폐로 주세요.
현금 인출기	ตู้เอทีเอ็ม	ATM	현금 인출기에서 돈을 찾았어요.
체크카드	บัตรเดบิต	debit card	체크카드를 만들었어요.
비밀번호	รหัสผ่าน, รหัส PIN	password, PIN	비밀번호를 잊어버렸어요.
고지서	ใบแจ้งหนี้, ใบแจ้งค่าบริการ	bill, payment notice	고지서가 왔어요.
납부하다	ชำระเงิน, จ่ายค่าธรรมเนียม	to pay bills, fees	요금을 납부했어요.
연체되다	ค้างชำระ, เลยกำหนดชำระ	to fall overdue	요금이 연체됐어요.
창구	เคาน์เตอร์บริการ	service counter	창구에서 신청하세요.
번호표	บัตรคิว	queue number ticket	번호표를 뽑으세요.
서명하다	เซ็นชื่อ, ลงลายมือชื่อ	to sign	여기에 서명하세요.
신분증	บัตรประจำตัว	ID card	신분증을 보여 주세요.
여권	หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต	passport	여권을 가져오세요.
연장하다	ต่ออายุ, ขยายเวลา	to extend	비자를 연장했어요.
갱신하다	ต่ออายุ (ทำใหม่)	to renew	등록증을 갱신했어요.
만료되다	หมดอายุ	to expire	비자가 만료됐어요.
발급받다	ขอออกเอกสาร	to get a document issued	증명서를 발급받았어요.
서류	เอกสาร	documents, paperwork	서류를 준비하세요.
구비 서류	เอกสารที่ต้องใช้, เอกสารประกอบ	required documents	구비 서류를 확인하세요.
증명서	หนังสือรับรอง, ใบรับรอง	certificate	증명서를 뗐어요.
사본	สำเนา	copy of a document	사본을 내세요.
원본	ต้นฉบับ, ฉบับจริง	original document	원본을 가져오세요.
증명사진	รูปถ่ายติดบัตร	ID photo	증명사진을 찍었어요.
관공서	หน่วยงานราชการ, สถานที่ราชการ	government office	관공서에 갔어요.
주민센터	ศูนย์บริการประชาชน	community service center	주민센터에서 신청하세요.
구청	สำนักงานเขต	district office	구청에 갔어요.
대사관	สถานทูต	embassy	대사관에 연락했어요.
영사관	สถานกงสุล	consulate	영사관에서 여권을 받았어요.
수령하다	รับ (ของ/เอกสาร)	to receive, collect	서류를 수령했어요.
등기	ไปรษณีย์ลงทะเบียน	registered mail	등기로 보냈어요.
소포	พัสดุไปรษณีย์	parcel	소포가 왔어요.
택배	บริการส่งพัสดุถึงบ้าน	door-to-door delivery	택배를 받았어요.
번역	การแปล	translation	번역이 필요해요.
무인 발급기	ตู้ออกเอกสารอัตโนมัติ	self-service document kiosk	무인 발급기에서 뗐어요.
인증 번호	รหัสยืนยัน (OTP)	verification code	인증 번호를 입력하세요.