TOPIK ระดับ 4 (9/10)

50 คำ

ภาษาเกาหลี	ความหมาย	English	ตัวอย่าง
감수하다	ยอมรับผลที่ตามมา; ยอมทน	put up with; accept (a cost)	위험을 감수했어요.
무릅쓰다	ยอมเสี่ยง; ฝ่าฟัน	brave; risk	위험을 무릅쓰고 갔어요.
다짐하다	ให้คำมั่น; ตั้งปณิธาน	resolve; pledge	다시 다짐했어요.
마음먹다	ตัดสินใจแน่วแน่; ตั้งใจ	make up one's mind	열심히 하기로 마음먹었어요.
벼르다	รอจังหวะ; ตั้งท่ารอมานาน	be itching to; bide one's time for	오래 벼르던 여행이에요.
웬만하다	พอใช้ได้; พอสมควร	passable; reasonably good	웬만하면 참으세요.
못지않다	ไม่ด้อยไปกว่า; ทัดเทียม	no less than; just as good as	전문가 못지않아요.
무리하다	หักโหม; เกินกำลัง	excessive; overdone	무리하지 마세요.
유별나다	แปลกไม่เหมือนใคร; ผิดแผก	peculiar; out of the ordinary	성격이 유별나요.
대수롭다	สำคัญ; น่าใส่ใจ	of consequence (almost always used in the negative)	대수롭지 않게 여겼어요.
만만하다	ง่ายที่จะจัดการ; ไม่น่ากลัว	easy to deal with; a pushover	상대가 만만하지 않아요.
드물다	หายาก; ไม่ค่อยมี	rare; scarce	이런 일은 드물어요.
어수선하다	รกรุงรัง; วุ่นวาย	messy; unsettled	방이 어수선해요.
까마득하다	ไกลลิบ; นานจนเลือนราง	far off; a distant memory	까마득한 옛날이에요.
홀가분하다	โล่งใจ; เบาสบาย	unburdened; light	마음이 홀가분해요.
갑갑하다	อึดอัด; คับข้องใจ	stifled; frustrated	가슴이 갑갑해요.
서먹하다	เก้อเขิน; ห่างเหิน	awkward; distant (between people)	아직 서먹해요.
지긋지긋하다	เอียนเต็มที; เบื่อจนขยาด	sick and tired of	이제 지긋지긋해요.
엉뚱하다	นอกลู่นอกทาง; ไม่เข้าเรื่อง	off-the-wall; unexpected	엉뚱한 대답을 했어요.
세련되다	ดูดีมีระดับ; ประณีต	refined; polished	옷차림이 세련됐어요.
유리하다	ได้เปรียบ; เป็นผลดี	advantageous; favorable	우리에게 유리해요.
불리하다	เสียเปรียบ; เป็นผลเสีย	disadvantageous; unfavorable	상황이 불리해요.
일환	ส่วนหนึ่งของ; ในกรอบของ	part (of a larger effort) (written)	캠페인의 일환으로 열렸다.
여지	ช่องว่าง; โอกาสที่เหลือ	room; leeway	선택의 여지가 없어요.
취지	เจตนารมณ์; วัตถุประสงค์	purpose; intent	행사 취지가 좋아요.
실태	สภาพความเป็นจริง; สภาพที่แท้จริง	actual state; real conditions	실태를 조사했다.
여건	เงื่อนไขแวดล้อม; สภาพการณ์	conditions; circumstances	여건이 안 좋아요.
추이	แนวโน้มการเปลี่ยนแปลง; ความคืบหน้า	trend; course of change (written)	추이를 지켜보고 있다.
부작용	ผลข้างเคียง; ผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์	side effect	부작용이 있어요.
이례적	ผิดปกติ; ไม่ค่อยเกิดขึ้น	exceptional; unusual (news style)	이례적인 결정이다.
계기	จุดเปลี่ยน; โอกาสที่ทำให้เกิด	occasion; turning point	좋은 계기가 됐어요.
발판	ฐานที่มั่น; บันไดก้าวต่อ	foothold; stepping stone	성공의 발판이 됐어요.
낌새	เค้าลาง; วี่แวว	sign; inkling	낌새를 알아챘어요.
실효성	ประสิทธิผลจริง; การใช้ได้ผลจริง	effectiveness in practice	실효성이 없어요.
효율성	ประสิทธิภาพ; ความคุ้มค่า	efficiency	효율성을 높였어요.
투명성	ความโปร่งใส; ความเปิดเผย	transparency	투명성이 중요해요.
지속성	ความยั่งยืน; ความต่อเนื่อง	sustainability; continuity	지속성이 부족해요.
인지도	การเป็นที่รู้จัก; ระดับการรับรู้	name recognition; public awareness	인지도가 높아요.
만족도	ระดับความพึงพอใจ; คะแนนความพอใจ	satisfaction level	만족도가 높아요.
의존도	ระดับการพึ่งพา; ความพึ่งพิง	degree of dependence	의존도가 높아요.
막바지	ช่วงท้าย; ระยะสุดท้าย	final stage; home stretch	막바지에 이르렀어요.
초반	ช่วงต้น; ระยะแรก	early stage; opening phase	경기 초반에 골을 넣었어요.
중반	ช่วงกลาง; ระยะกลาง	middle stage	중반부터 재미있어요.
후반	ช่วงหลัง; ครึ่งหลัง	latter half; late stage	후반에 역전했어요.
고비	หัวเลี้ยวหัวต่อ; ช่วงวิกฤต	critical moment; hurdle	고비를 넘겼어요.
기로	ทางแยก; หัวเลี้ยวหัวต่อ	crossroads (written)	선택의 기로에 섰다.
갈림길	ทางแยก; ทางสองแพร่ง	fork in the road; parting of ways	갈림길에 섰어요.
절차	ขั้นตอน; กระบวนการ	procedure; formalities	절차가 복잡해요.
요령	เคล็ดลับ; วิธีการที่ถูกจุด	knack; the ropes	요령을 알았어요.
지름길	ทางลัด; ทางตัด	shortcut	지름길로 가요.