ShadowingKoreanTOPIK ระดับ 6 (4/12)
50 คำ
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย | English | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| 잣대 | บรรทัดฐาน; ไม้บรรทัด | criterion; measuring stick | 같은 잣대로 평가했다. |
| 기준점 | จุดอ้างอิง; เกณฑ์มาตรฐาน | reference point; benchmark | 기준점을 정했다. |
| 표본 | ตัวอย่าง; กลุ่มตัวอย่าง | sample; specimen | 표본을 추출했다. |
| 수치 | ค่าตัวเลข | numerical value; figure | 수치가 개선됐다. |
| 편차 | ค่าเบี่ยงเบน | deviation; disparity | 편차가 크다. |
| 오차 | ค่าคลาดเคลื่อน | error; deviation | 오차가 발생했다. |
| 확률 | ความน่าจะเป็น | probability | 확률이 낮다. |
| 상관관계 | สหสัมพันธ์; ความสัมพันธ์เชิงสถิติ | correlation | 상관관계가 있다. |
| 인과관계 | ความสัมพันธ์เชิงเหตุและผล | causal relationship | 인과관계를 규명했다. |
| 메타인지 | อภิปัญญา | metacognition | 메타인지를 활용했다. |
| 인지 | การรู้คิด; การรับรู้ | cognition | 인지 능력이 발달했다. |
| 지각 | การรับรู้ทางประสาทสัมผัส | perception | 지각 능력이 뛰어나다. |
| 직관 | การหยั่งรู้; ญาณหยั่งรู้ | intuition | 직관을 믿었다. |
| 통찰 | การหยั่งเห็นลึกซึ้ง | insight | 통찰을 얻었다. |
| 각성 | การตื่นรู้ | awakening; awareness | 각성을 촉구했다. |
| 자각 | การตระหนักรู้ในตนเอง | self-awareness; realization | 자각이 부족하다. |
| 각인 | การฝังลึกในความทรงจำ | imprinting; engraving | 각인 효과가 있다. |
| 시각 | มุมมอง; ทัศนะ | perspective; view | 새로운 시각이 필요하다. |
| 견지 | จุดยืน; ทัศนะ | standpoint; point of view | 그런 견지에서 판단했다. |
| 소신 | ความเชื่อมั่นในหลักการของตน | conviction; firm belief | 소신을 지켰다. |
| 신념 | ความเชื่อมั่น; ศรัทธา | belief; faith | 신념이 확고하다. |
| 이상 | อุดมคติ | ideal | 이상을 추구했다. |
| 신조 | หลักความเชื่อ; คติพจน์ | creed; motto | 신조로 삼았다. |
| 세계관 | โลกทัศน์ | worldview | 세계관이 넓어졌다. |
| 인생관 | ทัศนะต่อชีวิต | view of life; philosophy of life | 인생관이 바뀌었다. |
| 윤리관 | ทัศนะทางจริยธรรม | ethical view | 윤리관이 확고하다. |
| 예지 | ญาณทัศน์; ปัญญาล่วงรู้ | foresight; wisdom | 예지가 뛰어나다. |
| 혜안 | ดวงตาแห่งปัญญา | discerning eye; keen insight | 혜안을 지녔다. |
| 안목 | สายตาแหลมคม; วิจารณญาณ | discernment; eye for | 안목이 높다. |
| 식견 | ความรอบรู้และวิจารณญาณ | knowledge and insight | 식견이 넓다. |
| 소양 | ภูมิความรู้; ความเพียบพร้อม | cultivation; refinement | 소양을 갖췄다. |
| 교양 | ความรู้รอบตัว; ความมีอารยะ | culture; refinement; liberal arts | 교양을 쌓았다. |
| 덕목 | คุณธรรมพึงมี | virtue | 덕목을 갖췄다. |
| 품격 | ความสง่างาม; ความมีระดับ | dignity; class | 품격이 느껴진다. |
| 품위 | ความมีเกียรติ; ความสง่างาม | dignity; decorum | 품위를 지켰다. |
| 위상 | สถานะ; ตำแหน่งแห่งที่ | status; standing; phase | 위상이 높아졌다. |
| 위신 | ศักดิ์ศรี; บารมี | prestige; dignity | 위신이 떨어졌다. |
| 권위 | อำนาจหน้าที่; บารมี | authority | 권위를 인정받았다. |
| 명분 | ความชอบธรรม; ข้ออ้างอันสมควร | cause; justification | 명분이 부족하다. |
| 실리 | ผลประโยชน์ที่แท้จริง | practical interest; real gain | 실리를 챙겼다. |
| 실익 | ประโยชน์ที่ได้จริง | actual benefit | 실익이 없다. |
| 손익 | กำไรขาดทุน | profit and loss | 손익을 계산했다. |
| 이해관계 | ผลประโยชน์ได้เสีย | interests; stake | 이해관계가 얽혀 있다. |
| 이권 | สิทธิประโยชน์; ผลประโยชน์ | vested interest; concession | 이권을 노렸다. |
| 담합 | การสมรู้ร่วมคิด; การฮั้ว | collusion; price-fixing | 담합이 적발됐다. |
| 결탁 | การสมคบคิด | conspiracy; collusion | 결탁이 드러났다. |
| 유착 | การสมคบคิดแนบแน่น | cozy ties; unhealthy collusion | 유착 관계가 있었다. |
| 부패 | การทุจริตคอร์รัปชัน | corruption | 부패를 척결했다. |
| 비리 | การประพฤติมิชอบ | irregularity; corruption | 비리가 드러났다. |
| 횡령 | การยักยอก | embezzlement | 횡령 혐의를 받았다. |