TOPIK ระดับ 6 (12/12)

37 คำ

ภาษาเกาหลี	ความหมาย	English	ตัวอย่าง
애환	สุขทุกข์ของชีวิต	the joys and sorrows of life	서민의 애환을 담았다.
정취	บรรยากาศอันมีเสน่ห์; อารมณ์ของสถานที่หรือฤดูกาล	mood; the evocative charm of a place or season	정취가 있다.
미덥다	น่าไว้วางใจ; ทำให้อุ่นใจเชื่อถือได้	to be trustworthy; to inspire confidence	미더운 사람이다.
못마땅하다	ไม่ถูกใจ; ขัดหูขัดตา	to be displeased; to find something not to one's liking	못마땅한 표정이었다.
마뜩잖다	ไม่ค่อยถูกใจนัก; รู้สึกขัดใจเล็กน้อย	to be less than pleasing; to be faintly disagreeable	마뜩잖은 눈치였다.
떳떳하다	สง่าผ่าเผยไม่มีอะไรต้องอาย; ตรงไปตรงมาโปร่งใส	to have nothing to be ashamed of; to be upright and above board	떳떳하게 살았다.
어엿하다	สง่างามน่านับถือ; เป็นตัวเป็นตนอย่างเต็มภาคภูมิ	to be respectable in one's own right; to be a proper full-fledged one	어엿한 어른이 됐다.
야무지다	เก่งกาจเอาการเอางาน; รัดกุมไม่ปล่อยผ่าน	to be sharp and capable; to be thorough and no-nonsense	일 처리가 야무지다.
다부지다	แข็งแกร่งใจสู้; ตัวเล็กแต่ทรหด	to be sturdy and gutsy; to be tough despite a small frame	체격이 다부지다.
무던하다	ใจกว้างไม่จู้จี้; ปล่อยวางได้ง่าย	to be easygoing and tolerant; to be not at all fussy	성격이 무던하다.
우직하다	ซื่อจนดูโง่; ซื่อตรงหัวชนฝา	to be honest to a fault; to be simple-hearted and doggedly straight	우직하게 밀고 나갔다.
매몰차다	เย็นชาเฉียบขาด; ตัดรอนอย่างไร้เยื่อใย	to be cold and cutting; to be curt to the point of cruelty	매몰차게 거절했다.
시큰둥하다	เฉยเมยไม่กระตือรือร้น; ตอบสนองแบบไม่ใส่ใจ	to be lukewarm and unenthusiastic; to react dismissively	반응이 시큰둥했다.
살갑다	อบอุ่นเป็นกันเอง; อ่อนโยนน่าเอ็นดู	to be warm and affectionate in one's manner	살갑게 대했다.
가당찮다	ไร้เหตุผลสิ้นดี; เป็นไปไม่ได้เอาเสียเลย	to be preposterous; to be utterly out of the question	가당찮은 요구다.
각박하다	แล้งน้ำใจโหดร้าย; ไม่เหลือที่ว่างให้ความเมตตา	to be harsh and unfeeling; to leave no room for kindness	세상이 각박하다.
겸연쩍다	เขินอายกระดากใจ; รู้สึกกระอักกระอ่วน	to feel sheepish; to be awkward and abashed	겸연쩍게 웃었다.
의연하다	หนักแน่นไม่หวั่นไหว; สงบนิ่งเมื่อเผชิญความยากลำบาก	to be composed and unshaken in the face of adversity	의연하게 대처했다.
짐짓	แสร้งทำเป็น; จงใจทำท่า	deliberately pretending; putting on an air on purpose	짐짓 모른 척했다.
못내	ไม่อาจสลัดออกได้; ค้างคาใจไม่รู้จบ	unable to get over it; lingeringly and without end	못내 아쉬웠다.
여간	ไม่ธรรมดาเลย; ยิ่งกว่าปกติมาก	not at all ordinary; extraordinarily so (used with a negative)	여간 어렵지 않다.
기어코	ให้ได้ไม่ว่าอย่างไร; ในที่สุดก็จนได้	no matter what; in the end after all	기어코 해냈다.
한사코	ยืนกรานหัวชนฝา; ปฏิเสธหัวเด็ดตีนขาด	adamantly; stubbornly refusing or insisting	한사코 거절했다.
불현듯	ผุดขึ้นมาในใจอย่างกะทันหัน; นึกขึ้นได้ในทันใด	all of a sudden; out of the blue (of a thought or memory)	불현듯 생각났다.
시나브로	ทีละน้อยโดยไม่รู้ตัว; ค่อย ๆ ไปอย่างไม่ทันสังเกต	little by little without one noticing	시나브로 봄이 왔다.
실토하다	สารภาพความจริงออกมา; เปิดเผยสิ่งที่ปิดบังไว้	to come clean; to confess what one had been hiding	사실을 실토했다.
시인하다	ยอมรับว่าเป็นเช่นนั้น; รับว่าเป็นความจริง	to admit; to acknowledge that something is so	잘못을 시인했다.
질책하다	ตำหนิอย่างเข้มงวด; ดุว่าในความผิด	to rebuke sternly; to reprimand for a fault	부하를 질책했다.
책망하다	ต่อว่าตัดพ้อ; กล่าวโทษว่ากระทำผิด	to reproach; to take someone to task over a wrong	자신을 책망했다.
힐난하다	ตำหนิด้วยถ้อยคำเจ็บแสบ; ต่อว่าอย่างรุนแรง	to censure with cutting words; to reproach scathingly	상대를 힐난했다.
두둔하다	เข้าข้างปกป้อง; ออกหน้าแทนใครบางคน	to take someone's side; to stick up for someone	친구를 두둔했다.
비호하다	ให้ที่กำบังคุ้มครอง; ปกป้องอย่างไม่ชอบธรรม	to shield; to give improper protection to someone	범인을 비호했다.
서슴다	ลังเลที่จะทำ; รีรอไม่กล้าลงมือ	to hesitate; to hold back from doing something	서슴지 않고 말했다.
감내하다	อดทนแบกรับไว้; ทนต่อความยากลำบากโดยไม่บ่น	to bear and endure; to put up with hardship without complaint	고통을 감내했다.
곱씹다	ครุ่นคิดทบทวนซ้ำแล้วซ้ำเล่า; เคี้ยวเอื้องอยู่ในใจ	to chew over; to turn something over in one's mind again and again	그 말을 곱씹었다.
반추하다	ทบทวนไตร่ตรอง; หวนคิดพิจารณาสิ่งที่ผ่านมา	to ruminate on; to look back over and reflect on	과거를 반추했다.
사그라들다	มอดลงทีละน้อย; ค่อย ๆ จางหายไป	to die down; to subside little by little	열기가 사그라들었다.