EPS-TOPIK soʻzlari · Himoya vositalari va xavfsizlik qoidalari
Himoya vositalari va xavfsizlik qoidalari · 70 soʻz
| Koreyscha | Maʼnosi | English | Misol |
|---|---|---|---|
| 보호구 | himoya vositalari | protective equipment (PPE) | 보호구를 꼭 착용하세요. |
| 안전모 | qattiq bosh kiyim, kaska | safety helmet, hard hat | 안전모를 쓰세요. |
| 안전화 | xavfsizlik poyabzali | safety shoes | 안전화를 신으세요. |
| 안전벨트 | xavfsizlik kamari | safety belt | 안전벨트를 매세요. |
| 안전대 | yiqilishdan saqlovchi asbob | safety harness (fall protection) | 높은 곳에서는 안전대를 거세요. |
| 보안경 | himoya koʻzoynagi | safety glasses, goggles | 보안경을 쓰세요. |
| 보안면 | yuzni himoya qiluvchi qalqon | face shield | 용접할 때 보안면을 쓰세요. |
| 마스크 | niqob | mask | 마스크를 쓰세요. |
| 방진 마스크 | changdan saqlovchi niqob | dust mask | 먼지가 많으면 방진 마스크를 쓰세요. |
| 방독 마스크 | gazdan saqlovchi niqob | gas mask, respirator | 방독 마스크를 준비하세요. |
| 귀마개 | quloq tiqini | earplugs | 귀마개를 끼세요. |
| 귀덮개 | quloq qopqogʻi | earmuffs | 귀덮개를 쓰세요. |
| 장갑 | qoʻlqop | (work) gloves | 장갑을 끼세요. |
| 고무장갑 | rezina qoʻlqop | rubber gloves | 고무장갑을 끼고 씻으세요. |
| 작업복 | ish kiyimi | work clothes | 작업복으로 갈아입으세요. |
| 안전 조끼 | xavfsizlik nimchasi (yorqin rangli) | safety vest (high-visibility) | 안전 조끼를 입으세요. |
| 각반 | oyoq himoyasi | leg guards, gaiters | 각반을 차세요. |
| 보호대 | himoya yostigʻi | protective pad, guard | 무릎 보호대를 하세요. |
| 방열복 | issiqlikdan saqlovchi kiyim | heat-resistant suit | 방열복을 입으세요. |
| 용접면 | payvandlash niqobi | welding mask | 용접면을 쓰세요. |
| 구명조끼 | qutqaruv nimchasi | life jacket | 배에서는 구명조끼를 입으세요. |
| 장화 | rezina etik | rubber boots | 장화를 신으세요. |
| 위생모 | gigiyena qalpogʻi | hygiene cap | 위생모를 쓰고 들어가세요. |
| 앞치마 | fartuk | (work) apron | 앞치마를 두르세요. |
| 턱끈 | iyak tasmasi | chin strap | 안전모 턱끈을 매세요. |
| 끈 | tasma, ip | strap, string | 끈을 꽉 묶으세요. |
| 안전망 | xavfsizlik toʻri | safety net | 안전망을 설치했어요. |
| 난간 | panjara, ushlagich | guardrail, handrail | 난간을 잡으세요. |
| 안전장치 | xavfsizlik moslamasi | safety device | 안전장치를 확인하세요. |
| 착용 | kiyish (himoya vositasini) | wearing (of protective gear) | 보호구 착용은 필수예요. |
| 착용하다 | kiymoq, taqmoq | to wear, put on (gear) | 안전모를 착용하세요. |
| 매다 | bogʻlamoq, qadamoq (kamarni) | to fasten, buckle (a belt) | 벨트를 매세요. |
| 점검 | tekshiruv | inspection, check | 점검이 끝났어요. |
| 점검하다 | tekshirmoq | to inspect, check | 매일 기계를 점검해요. |
| 확인하다 | tekshirmoq, tasdiqlamoq | to check, confirm | 전원을 확인하세요. |
| 준수하다 | rioya qilmoq | to comply with, observe | 안전 수칙을 준수하세요. |
| 안전 수칙 | xavfsizlik qoidalari | safety rules | 안전 수칙을 읽었어요. |
| 지키다 | rioya qilmoq, saqlamoq (qoidani) | to observe, keep (rules) | 규칙을 지키세요. |
| 안전 교육 | xavfsizlik boʻyicha oʻqitish | safety training | 안전 교육을 받았어요. |
| 훈련 | mashq, trening | drill, training | 대피 훈련이 있어요. |
| 예방 | oldini olish | prevention | 사고 예방이 중요해요. |
| 예방하다 | oldini olmoq | to prevent | 사고를 예방해요. |
| 방지 | oldini olish, ogohlantirish | prevention, guarding against | 추락 방지 조치를 했어요. |
| 보호 | himoya | protection | 손 보호가 필요해요. |
| 보호하다 | himoya qilmoq | to protect | 눈을 보호하세요. |
| 안전 관리자 | xavfsizlik boʻyicha masʼul | safety manager | 안전 관리자에게 말하세요. |
| 상태 | holat, ahvol | condition, state | 기계 상태를 확인하세요. |
| 이상 | nosozlik, gʻayritabiiy holat | abnormality, something wrong | 이상이 있으면 보고하세요. |
| 파손 | sinish, shikastlanish | breakage, damage | 파손된 부품을 바꾸세요. |
| 교체 | almashtirish | replacement | 부품 교체가 필요해요. |
| 교체하다 | almashtirmoq | to replace, change out | 날을 교체했어요. |
| 규정 | qoida, nizom | regulation, rule | 규정을 지키세요. |
| 주의 사항 | diqqat qilinadigan holatlar | precautions | 주의 사항을 읽으세요. |
| 반드시 | albatta, soʻzsiz | without fail, must | 반드시 장갑을 끼세요. |
| 필수 | majburiy, zarur | mandatory, essential | 안전모는 필수예요. |
| 정리 정돈 | tartibga solish, joyiga qoʻyish | tidying up, housekeeping | 작업 후 정리 정돈을 하세요. |
| 위생 | gigiyena | hygiene, sanitation | 위생을 지키세요. |
| 청결 | tozalik | cleanliness | 청결이 중요해요. |
| 복장 | kiyinish tartibi | attire, dress | 복장을 단정히 하세요. |
| 장신구 | taqinchoq, zeb-ziynat (dastgoh yonida taqiqlanadi) | jewelry, accessories (banned near machines) | 장신구를 빼세요. |
| 소매 | yeng | sleeve | 소매를 걷으세요. |
| 음주 | ichkilik ichish | drinking alcohol | 음주 후 작업은 안 돼요. |
| 잠금장치 | qulflash moslamasi | lock, locking device | 잠금장치를 확인하세요. |
| 손전등 | qoʻl fonari | flashlight | 손전등을 준비하세요. |
| 호루라기 | hushtak | whistle | 호루라기를 불었어요. |
| 절대 | aslo, hech qachon | never, absolutely (not) | 절대 만지지 마세요. |
| 헐렁하다 | keng, boʻsh boʻlmoq (kiyim) | to be loose-fitting (clothes) | 옷이 헐렁하면 위험해요. |
| 유효 기간 | yaroqlilik muddati | expiration date | 유효 기간을 확인하세요. |
| 비치하다 | joyida saqlab qoʻymoq | to keep/place (equipment) on site | 소화기를 비치했어요. |
| 방수 | suv oʻtkazmaydigan | waterproof(ing) | 방수 장갑이에요. |