ShadowingKorean

Kosakata EPS-TOPIK · Rambu keselamatan & peringatan

Rambu keselamatan & peringatan · 70 kata

Bahasa KoreaArtiEnglishContoh
안전keselamatansafety안전이 제일이에요.
안전하다amanto be safe이 길은 안전해요.
위험bahayadanger, hazard위험 표시를 확인하세요.
위험하다berbahayato be dangerous여기는 위험해요.
주의perhatian, hati-haticaution, attention주의 표지판이 있어요.
주의하다berhati-hati, memperhatikanto be cautious, pay attention낙하물에 주의하세요.
조심하다berhati-hati, waspadato be careful, watch out발밑을 조심하세요.
경고peringatanwarning경고 표시를 지키세요.
금지laranganprohibition, ban금지 구역이에요.
금지하다melarangto prohibit, ban출입을 금지해요.
안내petunjuk, informasiguidance, information (sign)안내 표지판을 따라가세요.
표지판papan tanda, rambusign, signboard표지판을 확인하세요.
출입 금지dilarang masukno entry여기는 출입 금지예요.
접근 금지dilarang mendekatkeep out, do not approach기계 근처는 접근 금지예요.
통행 금지dilarang lewatno passage, road closed이 길은 통행 금지예요.
보행 금지pejalan kaki dilarang lewatno pedestrians보행 금지 구역이에요.
사용 금지dilarang menggunakando not use이 기계는 사용 금지예요.
화기 엄금dilarang menyalakan apino open flames창고는 화기 엄금이에요.
금연dilarang merokokno smoking작업장은 금연이에요.
관계자 외 출입 금지yang tidak berkepentingan dilarang masukauthorized personnel only문에 관계자 외 출입 금지라고 써 있어요.
엄금dilarang kerasstrictly prohibited음주 작업은 엄금이에요.
구역zona, areazone, area이 구역은 위험해요.
인화성mudah terbakarflammable, flammability인화성 물질이에요.
폭발ledakanexplosion폭발 위험이 있어요.
폭발하다meledakto explode가스통이 폭발할 수 있어요.
독성beracun, toksisitastoxicity, toxic독성이 강해요.
유해 물질bahan berbahaya, zat berbahayahazardous substance유해 물질을 만지지 마세요.
화학 물질bahan kimiachemical substance화학 물질을 다룰 때 장갑을 끼세요.
고압tegangan tinggi, tekanan tinggihigh voltage; high pressure고압 전기가 흘러요.
전기listrikelectricity전기를 조심하세요.
고온suhu tinggihigh temperature고온 주의 표시가 있어요.
뜨겁다panasto be hot (to the touch)기계가 뜨거워요.
만지다menyentuh, memegangto touch만지지 마세요.
낙하물benda jatuhfalling object낙하물을 조심하세요.
미끄럼 주의awas licincaution: slippery바닥에 미끄럼 주의 표시가 있어요.
미끄럽다licinto be slippery바닥이 미끄러워요.
바닥lantaifloor (slip hazard)바닥에 물이 있어요.
정지berhenti, stopstop, halt정지 버튼을 누르세요.
비상daruratemergency비상 상황이에요.
비상구pintu darurat, pintu keluar daruratemergency exit비상구는 저쪽이에요.
비상계단tangga daruratemergency stairs비상계단으로 내려가세요.
비상벨bel darurat, alarm daruratemergency alarm bell비상벨을 누르세요.
경보기alat alarm, alarmalarm (device)경보기가 울려요.
대피evakuasi, pengungsianevacuation대피 훈련을 했어요.
대피하다mengungsi, menyelamatkan dirito evacuate, take shelter빨리 대피하세요.
대피소tempat pengungsian, tempat evakuasievacuation shelter대피소로 모이세요.
소화기alat pemadam api, APARfire extinguisher소화기는 입구에 있어요.
소화전hidran kebakaran, hidranfire hydrant소화전 앞에 물건을 두지 마세요.
안전선garis pengamansafety line안전선 밖으로 나가지 마세요.
안전 제일utamakan keselamatansafety first안전 제일을 기억하세요.
공사 중sedang dibangun, dalam pembangunanunder construction공사 중이니 돌아가세요.
작업 중sedang ada pekerjaan, sedang bekerjawork in progress작업 중 표시를 걸어 두세요.
수리 중sedang diperbaiki, dalam perbaikanunder repair기계가 수리 중이에요.
점검 중sedang diperiksaunder inspection엘리베이터가 점검 중이에요.
사용 중sedang digunakan, sedang dipakaiin use화장실이 사용 중이에요.
고장rusak, kerusakanbreakdown, out of order기계가 고장 났어요.
통로lorong, jalurpassageway, aisle통로를 막지 마세요.
장애물rintangan, penghalangobstacle장애물을 치우세요.
밀폐 공간ruang terbatasconfined space밀폐 공간에 혼자 들어가지 마세요.
환기ventilasiventilation환기를 자주 하세요.
산소oksigenoxygen산소가 부족해요.
소음kebisingannoise소음이 심해요.
분진debu, debu industri(industrial) dust분진이 많이 나요.
신호sinyal, isyaratsignal신호를 잘 보세요.
신호수pemberi aba-aba, juru isyaratsignalman, flagger신호수의 지시를 따르세요.
피하다menghindari, menghindarto avoid, get clear of위험한 곳을 피하세요.
비키다minggir, menyingkirto step aside, move out of the way옆으로 비키세요.
누전kebocoran listrik, arus bocorelectrical leakage누전 위험이 있어요.
정전mati listrik, pemadaman listrikpower outage갑자기 정전이 됐어요.
가스gasgas가스 냄새가 나요.
Lanjut