ShadowingKorean

ពាក្យ EPS-TOPIK · សញ្ញាសុវត្ថិភាព និងការព្រមាន

សញ្ញាសុវត្ថិភាព និងការព្រមាន · 70 ពាក្យ

ភាសាកូរ៉េអត្ថន័យEnglishឧទាហរណ៍
안전សុវត្ថិភាពsafety안전이 제일이에요.
안전하다មានសុវត្ថិភាពto be safe이 길은 안전해요.
위험គ្រោះថ្នាក់, ហានិភ័យdanger, hazard위험 표시를 확인하세요.
위험하다មានគ្រោះថ្នាក់to be dangerous여기는 위험해요.
주의ការប្រុងប្រយ័ត្ន, ការចាប់អារម្មណ៍caution, attention주의 표지판이 있어요.
주의하다ប្រុងប្រយ័ត្ន, យកចិត្តទុកដាក់to be cautious, pay attention낙하물에 주의하세요.
조심하다ប្រយ័ត្ន, ប្រយ័ត្នខ្លួនto be careful, watch out발밑을 조심하세요.
경고ការព្រមានwarning경고 표시를 지키세요.
금지ការហាមឃាត់prohibition, ban금지 구역이에요.
금지하다ហាមឃាត់to prohibit, ban출입을 금지해요.
안내ការណែនាំ, ព័ត៌មានណែនាំguidance, information (sign)안내 표지판을 따라가세요.
표지판ផ្ទាំងសញ្ញា, ស្លាកសញ្ញាsign, signboard표지판을 확인하세요.
출입 금지ហាមចូលno entry여기는 출입 금지예요.
접근 금지ហាមចូលមកជិតkeep out, do not approach기계 근처는 접근 금지예요.
통행 금지ហាមឆ្លងកាត់, បិទផ្លូវno passage, road closed이 길은 통행 금지예요.
보행 금지ហាមអ្នកថ្មើរជើងno pedestrians보행 금지 구역이에요.
사용 금지ហាមប្រើdo not use이 기계는 사용 금지예요.
화기 엄금ហាមភ្លើងដាច់ខាតno open flames창고는 화기 엄금이에요.
금연ហាមជក់បារីno smoking작업장은 금연이에요.
관계자 외 출입 금지ហាមចូល លើកលែងតែបុគ្គលិកពាក់ព័ន្ធauthorized personnel only문에 관계자 외 출입 금지라고 써 있어요.
엄금ហាមឃាត់ដាច់ខាតstrictly prohibited음주 작업은 엄금이에요.
구역តំបន់, បរិវេណzone, area이 구역은 위험해요.
인화성ងាយឆេះ, ភាពងាយឆេះflammable, flammability인화성 물질이에요.
폭발ការផ្ទុះexplosion폭발 위험이 있어요.
폭발하다ផ្ទុះto explode가스통이 폭발할 수 있어요.
독성ជាតិពុល, ភាពពុលtoxicity, toxic독성이 강해요.
유해 물질សារធាតុគ្រោះថ្នាក់hazardous substance유해 물질을 만지지 마세요.
화학 물질សារធាតុគីមីchemical substance화학 물질을 다룰 때 장갑을 끼세요.
고압តង់ស្យុងខ្ពស់, សម្ពាធខ្ពស់high voltage; high pressure고압 전기가 흘러요.
전기អគ្គិសនីelectricity전기를 조심하세요.
고온សីតុណ្ហភាពខ្ពស់high temperature고온 주의 표시가 있어요.
뜨겁다ក្តៅto be hot (to the touch)기계가 뜨거워요.
만지다ប៉ះ, ស្ទាបប៉ះto touch만지지 마세요.
낙하물វត្ថុធ្លាក់ពីលើfalling object낙하물을 조심하세요.
미끄럼 주의ប្រយ័ត្នរអិលcaution: slippery바닥에 미끄럼 주의 표시가 있어요.
미끄럽다រអិលto be slippery바닥이 미끄러워요.
바닥កម្រាលឥដ្ឋ, ជាន់floor (slip hazard)바닥에 물이 있어요.
정지ការឈប់, ការបញ្ឈប់stop, halt정지 버튼을 누르세요.
비상អាសន្ន, ស្ថានភាពអាសន្នemergency비상 상황이에요.
비상구ច្រកចេញអាសន្នemergency exit비상구는 저쪽이에요.
비상계단ជណ្តើរអាសន្នemergency stairs비상계단으로 내려가세요.
비상벨កណ្តឹងសញ្ញាអាសន្នemergency alarm bell비상벨을 누르세요.
경보기ឧបករណ៍សញ្ញាព្រមានalarm (device)경보기가 울려요.
대피ការជម្លៀសevacuation대피 훈련을 했어요.
대피하다ជម្លៀសខ្លួន, ភៀសខ្លួនto evacuate, take shelter빨리 대피하세요.
대피소ទីជម្រកភៀសខ្លួនevacuation shelter대피소로 모이세요.
소화기ធុងពន្លត់អគ្គិភ័យfire extinguisher소화기는 입구에 있어요.
소화전ក្បាលទឹកពន្លត់អគ្គីភ័យfire hydrant소화전 앞에 물건을 두지 마세요.
안전선បន្ទាត់សុវត្ថិភាពsafety line안전선 밖으로 나가지 마세요.
안전 제일សុវត្ថិភាពមុនគេsafety first안전 제일을 기억하세요.
공사 중កំពុងសាងសង់under construction공사 중이니 돌아가세요.
작업 중កំពុងធ្វើការwork in progress작업 중 표시를 걸어 두세요.
수리 중កំពុងជួសជុលunder repair기계가 수리 중이에요.
점검 중កំពុងត្រួតពិនិត្យunder inspection엘리베이터가 점검 중이에요.
사용 중កំពុងប្រើin use화장실이 사용 중이에요.
고장ខូច, ការខូចខាតbreakdown, out of order기계가 고장 났어요.
통로ផ្លូវដើរ, ច្រកដើរpassageway, aisle통로를 막지 마세요.
장애물ឧបសគ្គ, របាំងស្ទះផ្លូវobstacle장애물을 치우세요.
밀폐 공간ទីកន្លែងបិទជិតconfined space밀폐 공간에 혼자 들어가지 마세요.
환기ការបញ្ចេញបញ្ចូលខ្យល់ventilation환기를 자주 하세요.
산소អុកស៊ីសែនoxygen산소가 부족해요.
소음សំឡេងរំខានnoise소음이 심해요.
분진ធូលី, ធូលីឧស្សាហកម្ម(industrial) dust분진이 많이 나요.
신호សញ្ញាsignal신호를 잘 보세요.
신호수អ្នកផ្តល់សញ្ញា, អ្នកបក់ទង់សញ្ញាsignalman, flagger신호수의 지시를 따르세요.
피하다ជៀសវាង, គេចវេសto avoid, get clear of위험한 곳을 피하세요.
비키다គេចផ្លូវ, ថយចេញto step aside, move out of the way옆으로 비키세요.
누전ការលេចចរន្តអគ្គិសនីelectrical leakage누전 위험이 있어요.
정전ភ្លើងដាច់power outage갑자기 정전이 됐어요.
가스ឧស្ម័នgas가스 냄새가 나요.
បន្ទាប់