TOPIK အဆင့် 6 ဝေါဟာရ (12/12)

37 စကားလုံး

ကိုရီးယားစာ	အဓိပ္ပာယ်	English	နမူနာ
애환	ဘဝ၏ ပျော်ရွှင်မှုနှင့်ဝမ်းနည်းမှု	the joys and sorrows of life	서민의 애환을 담았다.
정취	ခံစားမှုဆွဲဆောင်သော အရသာ	mood; the evocative charm of a place or season	정취가 있다.
미덥다	ယုံကြည်စိတ်ချရသည်	to be trustworthy; to inspire confidence	미더운 사람이다.
못마땅하다	စိတ်တိုင်းမကျဖြစ်သည်	to be displeased; to find something not to one's liking	못마땅한 표정이었다.
마뜩잖다	သိပ်မကြိုက်ဘဲ စိတ်အနည်းငယ်မသက်မသာဖြစ်သည်	to be less than pleasing; to be faintly disagreeable	마뜩잖은 눈치였다.
떳떳하다	ရှက်စရာမရှိ ဖြောင့်မတ်ရဲဝံ့သည်	to have nothing to be ashamed of; to be upright and above board	떳떳하게 살았다.
어엿하다	လေးစားထိုက်သော အပြည့်အဝတစ်ဦးဖြစ်သည်	to be respectable in one's own right; to be a proper full-fledged one	어엿한 어른이 됐다.
야무지다	ကျစ်ကျစ်လျစ်လျစ် တော်ကြေသည်	to be sharp and capable; to be thorough and no-nonsense	일 처리가 야무지다.
다부지다	ကိုယ်ခန္ဓာသေးသော်လည်း ခိုင်မာသန်မာသည်	to be sturdy and gutsy; to be tough despite a small frame	체격이 다부지다.
무던하다	စိတ်ရှည်သည်းခံ၍ မခက်ထန်သည်	to be easygoing and tolerant; to be not at all fussy	성격이 무던하다.
우직하다	ရိုးသားလွန်း၍ ဇွတ်တရွတ်ဖြောင့်မတ်သည်	to be honest to a fault; to be simple-hearted and doggedly straight	우직하게 밀고 나갔다.
매몰차다	ရက်စက်ပြတ်သားသည်	to be cold and cutting; to be curt to the point of cruelty	매몰차게 거절했다.
시큰둥하다	စိတ်မဝင်စား၍ အေးစက်စွာတုံ့ပြန်သည်	to be lukewarm and unenthusiastic; to react dismissively	반응이 시큰둥했다.
살갑다	ချစ်စဖွယ်ဖော်ရွေသည်	to be warm and affectionate in one's manner	살갑게 대했다.
가당찮다	လုံးဝမဖြစ်နိုင် အကြောင်းမညီသည်	to be preposterous; to be utterly out of the question	가당찮은 요구다.
각박하다	ကြင်နာမှုကင်းမဲ့၍ ခက်ထန်သည်	to be harsh and unfeeling; to leave no room for kindness	세상이 각박하다.
겸연쩍다	ရှက်ကိုးရှက်ကန်း အားနာသည်	to feel sheepish; to be awkward and abashed	겸연쩍게 웃었다.
의연하다	ခက်ခဲမှုရှေ့တွင် တည်ငြိမ်ခိုင်မာသည်	to be composed and unshaken in the face of adversity	의연하게 대처했다.
짐짓	တမင်တကာ ဟန်ဆောင်လျက်	deliberately pretending; putting on an air on purpose	짐짓 모른 척했다.
못내	မကျေမနပ် ဆက်လက်ခံစားနေရလျက်	unable to get over it; lingeringly and without end	못내 아쉬웠다.
여간	သာမန်မျှမဟုတ်, အလွန်အမင်း	not at all ordinary; extraordinarily so (used with a negative)	여간 어렵지 않다.
기어코	မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ နောက်ဆုံးတွင်	no matter what; in the end after all	기어코 해냈다.
한사코	ခေါင်းမာစွာ, ဇွတ်တရွတ်	adamantly; stubbornly refusing or insisting	한사코 거절했다.
불현듯	ရုတ်တရက်, ဆတ်ခနဲ	all of a sudden; out of the blue (of a thought or memory)	불현듯 생각났다.
시나브로	မသိမသာ တဖြည်းဖြည်း	little by little without one noticing	시나브로 봄이 왔다.
실토하다	ဖုံးကွယ်ထားသည်ကို ဝန်ခံထုတ်ဖော်ပြောသည်	to come clean; to confess what one had been hiding	사실을 실토했다.
시인하다	မှန်ကန်ကြောင်း ဝန်ခံသည်	to admit; to acknowledge that something is so	잘못을 시인했다.
질책하다	ပြင်းထန်စွာ ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်	to rebuke sternly; to reprimand for a fault	부하를 질책했다.
책망하다	အပြစ်တင်ဝေဖန်သည်	to reproach; to take someone to task over a wrong	자신을 책망했다.
힐난하다	ထိုးနှက်သောစကားဖြင့် ပြစ်တင်ရှုတ်ချသည်	to censure with cutting words; to reproach scathingly	상대를 힐난했다.
두둔하다	ဘက်လိုက်ကာကွယ်ပေးသည်	to take someone's side; to stick up for someone	친구를 두둔했다.
비호하다	မလျော်ကန်စွာ အကာအကွယ်ပေးသည်	to shield; to give improper protection to someone	범인을 비호했다.
서슴다	တွန့်ဆုတ်ဝန်လေးသည်	to hesitate; to hold back from doing something	서슴지 않고 말했다.
감내하다	မညည်းမညူ သည်းခံခံရပ်သည်	to bear and endure; to put up with hardship without complaint	고통을 감내했다.
곱씹다	အဖန်ဖန် ပြန်၍စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်	to chew over; to turn something over in one's mind again and again	그 말을 곱씹었다.
반추하다	ပြန်လည်သုံးသပ်ဆင်ခြင်သည်	to ruminate on; to look back over and reflect on	과거를 반추했다.
사그라들다	တဖြည်းဖြည်း ငြိမ်းအေးလျော့ကျသွားသည်	to die down; to subside little by little	열기가 사그라들었다.