ShadowingKorean

TOPIK Niveau 6 (4/12)

50 mots

CoréenSensEnglishExemple
잣대critère, étaloncriterion; measuring stick같은 잣대로 평가했다.
기준점point de référencereference point; benchmark기준점을 정했다.
표본échantillon, spécimensample; specimen표본을 추출했다.
수치valeur numérique, chiffrenumerical value; figure수치가 개선됐다.
편차écart, disparitédeviation; disparity편차가 크다.
오차erreur, marge d'erreurerror; deviation오차가 발생했다.
확률probabilitéprobability확률이 낮다.
상관관계corrélationcorrelation상관관계가 있다.
인과관계relation de cause à effetcausal relationship인과관계를 규명했다.
메타인지métacognitionmetacognition메타인지를 활용했다.
인지cognitioncognition인지 능력이 발달했다.
지각perceptionperception지각 능력이 뛰어나다.
직관intuitionintuition직관을 믿었다.
통찰perspicacité, clairvoyanceinsight통찰을 얻었다.
각성éveil, prise de conscienceawakening; awareness각성을 촉구했다.
자각conscience de soi, prise de conscienceself-awareness; realization자각이 부족하다.
각인empreinte, gravureimprinting; engraving각인 효과가 있다.
시각perspective, point de vueperspective; view새로운 시각이 필요하다.
견지point de vue, positionstandpoint; point of view그런 견지에서 판단했다.
소신conviction, ferme croyanceconviction; firm belief소신을 지켰다.
신념conviction, foibelief; faith신념이 확고하다.
이상idéalideal이상을 추구했다.
신조credo, devisecreed; motto신조로 삼았다.
세계관vision du mondeworldview세계관이 넓어졌다.
인생관conception de la vie, philosophie de vieview of life; philosophy of life인생관이 바뀌었다.
윤리관conception éthique, sens moralethical view윤리관이 확고하다.
예지prescience, sagesseforesight; wisdom예지가 뛰어나다.
혜안regard perspicace, clairvoyancediscerning eye; keen insight혜안을 지녔다.
안목discernement, bon œildiscernment; eye for안목이 높다.
식견connaissances et discernement, éruditionknowledge and insight식견이 넓다.
소양culture, formationcultivation; refinement소양을 갖췄다.
교양culture, raffinement, culture généraleculture; refinement; liberal arts교양을 쌓았다.
덕목vertuvirtue덕목을 갖췄다.
품격dignité, classedignity; class품격이 느껴진다.
품위dignité, décorumdignity; decorum품위를 지켰다.
위상statut, position, phasestatus; standing; phase위상이 높아졌다.
위신prestige, dignitéprestige; dignity위신이 떨어졌다.
권위autoritéauthority권위를 인정받았다.
명분cause, justificationcause; justification명분이 부족하다.
실리intérêt pratique, profit réelpractical interest; real gain실리를 챙겼다.
실익bénéfice réelactual benefit실익이 없다.
손익pertes et profitsprofit and loss손익을 계산했다.
이해관계intérêts, enjeuxinterests; stake이해관계가 얽혀 있다.
이권intérêts acquis, concessionvested interest; concession이권을 노렸다.
담합collusion, entente sur les prixcollusion; price-fixing담합이 적발됐다.
결탁conspiration, collusionconspiracy; collusion결탁이 드러났다.
유착liens douteux, collusioncozy ties; unhealthy collusion유착 관계가 있었다.
부패corruptioncorruption부패를 척결했다.
비리irrégularité, corruptionirregularity; corruption비리가 드러났다.
횡령détournement de fondsembezzlement횡령 혐의를 받았다.
RetourSuivant