TOPIK Niveau 6 (6/12)

50 mots

Coréen	Sens	English	Exemple
망라하다	englober, couvrir	to cover comprehensively	전 분야를 망라했다.
묵인하다	tolérer tacitement, fermer les yeux sur	to tacitly approve, to condone	잘못을 묵인했다.
방증하다	prouver indirectement, corroborer	to prove circumstantially	이를 방증한다.
배격하다	rejeter, répudier	to reject, to repudiate	폭력을 배격한다.
배태하다	engendrer, porter en germe	to conceive, to give rise to	갈등을 배태하고 있다.
번복하다	revenir sur, renverser (une décision)	to overturn, to reverse (a decision)	결정을 번복했다.
변모하다	se transformer, changer d'aspect	to be transformed, to change appearance	도시가 변모했다.
봉착하다	se heurter à, faire face à (une difficulté)	to run into, to face (difficulty)	난관에 봉착했다.
부각되다	ressortir, être mis en relief	to come to the fore, to be highlighted	문제가 부각됐다.
부합하다	correspondre, être conforme à	to correspond, to conform to	취지에 부합한다.
분출하다	jaillir, entrer en éruption	to erupt, to gush out	불만이 분출했다.
불식하다	dissiper, balayer (un doute)	to dispel, to wipe away (doubt)	우려를 불식했다.
비약하다	faire un bond, faire un saut logique	to make a leap, to make a logical leap	논리가 비약했다.
산재하다	être dispersé, être disséminé	to be scattered about	문제가 산재해 있다.
소멸하다	s'éteindre, disparaître	to vanish, to become extinct	권리가 소멸했다.
수렴하다	converger, recueillir (des avis)	to converge, to gather (opinions)	의견을 수렴했다.
식별하다	discerner, distinguer	to discern, to distinguish	진위를 식별했다.
안주하다	se contenter de, se complaire dans	to settle for, to become complacent	현실에 안주했다.
야기하다	causer, provoquer	to cause, to bring about	혼란을 야기했다.
양산하다	produire en masse	to mass-produce	문제를 양산했다.
억압하다	opprimer, réprimer	to oppress, to suppress	자유를 억압했다.
역설하다	souligner, affirmer avec force	to emphasize, to assert strongly	중요성을 역설했다.
영위하다	mener (une vie), exercer	to lead (a life), to carry on	삶을 영위한다.
용이하다	être facile, être aisé	to be easy, to be simple	접근이 용이하다.
위배되다	être contraire à, aller à l'encontre de, enfreindre	to be contrary to, to go against, to be in violation of	원칙에 위배된다.
유발하다	induire, déclencher	to induce, to trigger	갈등을 유발했다.
유예하다	différer, accorder un sursis	to postpone, to grant a grace period	시행을 유예했다.
응집하다	se souder, s'agglomérer	to cohere, to coalesce	힘이 응집했다.
의거하다	se fonder sur, s'appuyer sur	to be based on, to rely on	법에 의거했다.
이바지하다	contribuer, apporter	to contribute, to serve	발전에 이바지했다.
자초하다	s'attirer (des ennuis), causer par sa propre faute	to bring upon oneself	화를 자초했다.
잠식하다	empiéter sur, ronger	to encroach, to eat away at	시장을 잠식했다.
전제하다	présupposer, poser en prémisse	to presuppose, to premise	합의를 전제했다.
점철되다	être parsemé de, être jalonné de	to be interspersed with, to be dotted with	실패로 점철됐다.
제고하다	améliorer, rehausser	to enhance, to boost	인식을 제고했다.
조명하다	éclairer, examiner	to shed light on, to examine	역사를 조명했다.
종용하다	exhorter, presser (de faire)	to urge, to press (someone to do)	사퇴를 종용했다.
주창하다	prôner, préconiser	to advocate, to champion	개혁을 주창했다.
준수하다	observer, respecter	to observe, to comply with	규정을 준수했다.
증폭되다	s'amplifier, être amplifié	to be amplified, to be magnified	갈등이 증폭됐다.
직시하다	regarder en face, affronter	to face squarely, to look at directly	현실을 직시했다.
진작시키다	stimuler, remonter (le moral)	to invigorate, to boost (morale)	사기를 진작시켰다.
집약하다	concentrer, condenser	to concentrate, to consolidate (into one)	역량을 집약했다.
천명하다	déclarer, proclamer	to declare, to proclaim clearly	입장을 천명했다.
체감하다	ressentir, percevoir concrètement	to feel firsthand, to sense bodily	변화를 체감했다.
촉발하다	déclencher, provoquer	to trigger, to spark off	논쟁을 촉발했다.
축적하다	accumuler, amasser	to accumulate, to amass	부를 축적했다.
타개하다	surmonter, sortir de (l'impasse)	to break through, to overcome (a deadlock)	난국을 타개했다.
타파하다	briser, abolir (de vieilles coutumes)	to break down, to abolish (old customs)	관습을 타파했다.
토로하다	épancher, confier (ses sentiments)	to pour out, to confide (feelings)	심경을 토로했다.