ShadowingKorean

Từ vựng TOPIK cấp 5 (8/13)

50 từ

Tiếng HànNghĩaEnglishVí dụ
재산tài sảnproperty; wealth재산을 물려줬다.
부동산bất động sảnreal estate부동산 가격이 올랐다.
복구khôi phục; phục hồirestoration; recovery복구 작업이 진행 중이다.
재건tái thiếtreconstruction재건에 나섰다.
개입can thiệpintervention개입을 자제했다.
규범quy phạm; chuẩn mựcnorm규범을 따랐다.
담론diễn ngôn; luận bàndiscourse담론이 형성됐다.
공론công luận; luận bàn công khaipublic discourse; public opinion공론에 부쳤다.
논란tranh cãi; tranh luậncontroversy; dispute논란이 일었다.
비중tỷ trọng; tầm quan trọngproportion; weight of importance비중이 커졌다.
유대mối liên kết; sự gắn bóbond; ties유대가 깊어졌다.
정황tình huống; hoàn cảnhcircumstances; the situation정황이 드러났다.
주도권quyền chủ đạo; thế chủ độnginitiative; hegemony주도권을 잡았다.
진상sự thật; thực hưthe truth of a matter; the real facts진상을 규명했다.
폐해tác hại; tệ nạnharmful effects; evils폐해가 크다.
물꼬sự khơi thông; bước đột pháan opening; a breakthrough협상의 물꼬를 텄다.
밑거름nền tảng; cơ sở nuôi dưỡngfoundation; groundwork성공의 밑거름이 됐다.
본보기tấm gương; hình mẫuexample; model좋은 본보기가 됐다.
안간힘sự cố gắng hết sức; nỗ lực tuyệt vọngdesperate effort안간힘을 썼다.
지렛대đòn bẩylever; leverage지렛대로 삼았다.
급부상sự nổi lên nhanh chóngrapid rise; sudden emergence급부상하고 있다.
기승sự hoành hành; sự dữ dộirampancy; raging더위가 기승을 부린다.
남용sự lạm dụngabuse; misuse권력 남용이 문제다.
누적sự tích lũy; sự dồn lạiaccumulation피로가 누적됐다.
답보sự giậm chân tại chỗ; sự đình trệstandstill; stagnation협상이 답보 상태다.
불신sự bất tín; sự ngờ vựcdistrust불신이 커졌다.
비약bước nhảy vọt; sự nhảy cócleap; logical jump논리의 비약이 있다.
선례tiền lệprecedent선례를 남겼다.
쇄신sự đổi mới; sự cải tổreform; renewal쇄신이 필요하다.
시행착오thử và sai; sự mò mẫmtrial and error시행착오를 겪었다.
유예sự hoãn; thời gian gia hạndeferment; grace period유예 기간을 줬다.
융통성tính linh hoạtflexibility융통성이 없다.
의구심sự nghi ngờ; mối hoài nghidoubt; misgiving의구심이 들었다.
이견ý kiến khác biệt; sự bất đồngdiffering opinion; dissent이견이 있었다.
차질sự trục trặc; sự sai lệchhitch; setback차질이 생겼다.
쾌거chiến công; thành tích vẻ vanggreat feat; splendid achievement쾌거를 이뤘다.
파급력sức lan tỏa; sức ảnh hưởngripple effect; far-reaching impact파급력이 크다.
평준화sự bình chuẩn hóa; sự san bằngstandardization; leveling평준화를 추진했다.
표면화sự nổi lên bề mặt; sự công khai hóasurfacing; coming to light갈등이 표면화됐다.
합의점điểm đồng thuận; tiếng nói chungpoint of agreement; common ground합의점을 찾았다.
항간dân gian; ngoài đờithe public; word on the street항간에 소문이 돈다.
해빙sự tan băng; sự hòa dịuthaw; easing of tension해빙 분위기가 조성됐다.
현황tình hình hiện tại; hiện trạngcurrent status; present state현황을 파악했다.
기조tông chủ đạo; chủ trương cơ bảnkeynote; basic stance기조를 유지했다.
근간nền tảng; gốc rễfoundation; backbone근간을 흔들었다.
거듭하다lặp đi lặp lại; tiếp diễn nhiều lầnto repeat; to do over and over실패를 거듭했다.
겨냥하다nhắm vào; ngắm bắnto aim at; to target젊은 층을 겨냥했다.
굳히다làm cứng lại; củng cốto solidify; to cement입지를 굳혔다.
꾀하다mưu tính; tìm cáchto seek; to attempt변화를 꾀했다.
다지다nén chặt; củng cốto firm up; to consolidate기반을 다졌다.
Quay lạiTiếp