56 hari x 10 kalimat bahasa Korea yang berguna (dasar)

Halaman 20 dari 28 · Pilih terjemahan yang tepat · Mulai →

▶ Tonton di YouTube

1. Jadi itulah alasan dia pulang.

   1. 그 사람 남동생을 참을 수가 없어.
   2. 면접 결과를 기다릴 수가 없네.
   3. 그래서 우린 차가 필요하다니깐.
   4. 그게 그가 집에 간 이유군요.
   • 면접 결과를 기다릴 수가 없네.Aku tidak sabar menunggu hasil wawancara.
   • 그 사람 남동생을 참을 수가 없어.Aku tidak tahan dengan adik laki-lakinya.
   • 그래서 우린 차가 필요하다니깐.Itulah sebabnya kita butuh mobil.

2. Inilah sebabnya saya tidak ingin bertemu dengannya.

   1. 이래서 내가 그를 만나고 싶지 않은 이유죠.
   2. 비밀을 말하고 싶어 미치겠어요.
   3. 니가 원하는 걸 알아.
   4. 도와드릴 수 없어 미안해요.
   • 도와드릴 수 없어 미안해요.Maaf saya tidak bisa membantu Anda.
   • 비밀을 말하고 싶어 미치겠어요.Saya tidak sabar ingin membocorkan rahasianya.
   • 니가 원하는 걸 알아.Aku tahu apa yang kamu inginkan.

3. Itulah sebabnya saya mencintainya.

   1. 그 여자 정말 예쁜거 같아요.
   2. 잘까 생각중인데요.
   3. 그래서 그를 사랑하죠.
   4. 친구들 좀 찾으려고요.
   • 그 여자 정말 예쁜거 같아요.Menurut saya wanita itu benar-benar cantik.
   • 잘까 생각중인데요.Saya sedang berpikir untuk tidur.
   • 친구들 좀 찾으려고요.Saya sedang mencari teman-teman saya.

4. Itulah sebabnya kita butuh mobil.

   1. 계속 술 마시면 안될껄요.
   2. 그래서 우린 차가 필요하다니깐.
   3. 도와드릴 수 없어 미안해요.
   4. 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.
   • 도와드릴 수 없어 미안해요.Maaf saya tidak bisa membantu Anda.
   • 계속 술 마시면 안될껄요.Sepertinya Anda tidak boleh terus minum alkohol.
   • 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.Itu karena badanku kurang sehat.

5. Inilah alasan Anda lebih baik daripada saya.

   1. 우체국을 찾고 있어요.
   2. 이게 나보다 당신이 나은 이유입니다.
   3. 만나게 되서 반갑습니다.
   4. 막 샤워하려던 참이었어요.
   • 만나게 되서 반갑습니다.Senang bisa bertemu dengan Anda.
   • 우체국을 찾고 있어요.Saya sedang mencari kantor pos.
   • 막 샤워하려던 참이었어요.Saya baru saja hendak mandi.

6. Bagaimana dengan asuransinya?

   1. 그렇게 말하는 의도가 뭐예요?
   2. 영어를 배우는 가장 좋은 방법은 뭐죠?
   3. 보험은 어떻게 되나요?
   4. 언제 떠나시겠습니까?
   • 그렇게 말하는 의도가 뭐예요?Apa maksud Anda mengatakan hal itu?
   • 언제 떠나시겠습니까?Kapan Anda hendak berangkat?
   • 영어를 배우는 가장 좋은 방법은 뭐죠?Apa cara terbaik untuk belajar bahasa Inggris?

7. Bagaimana kalau kita bertemu tepat pukul 7?

   1. 누가 연설을 할 예정이시죠?
   2. 7시 정각에 만나는거 어때?
   3. 언제 이사하고 싶니?
   4. 쇼핑 손수레 하나 주실래요?
   • 쇼핑 손수레 하나 주실래요?Bisakah Anda memberi saya satu kereta belanja?
   • 언제 이사하고 싶니?Kapan kamu ingin pindah?
   • 누가 연설을 할 예정이시죠?Siapa yang akan berpidato?

8. Bagaimana dengan rencana kita?

   1. 무엇을 마시고 싶습니까?
   2. 누구에게 부탁했어요?
   3. 택시 불러 주시겠어요?
   4. 우리 계획은 어떻게 되나요?
   • 무엇을 마시고 싶습니까?Anda ingin minum apa?
   • 택시 불러 주시겠어요?Maukah Anda memanggilkan taksi?
   • 누구에게 부탁했어요?Kepada siapa Anda meminta tolong?

9. Bagaimana kalau beristirahat beberapa hari?

   1. 앉으시겠습니까?
   2. 며칠 쉬는 건 어때요?
   3. 화장실 좀 써도 될까요?
   4. 인터넷을 주문하는게 어때?
   • 인터넷을 주문하는게 어때?Bagaimana kalau memesannya lewat internet?
   • 앉으시겠습니까?Apakah Anda mau duduk?
   • 화장실 좀 써도 될까요?Bolehkah saya menggunakan toilet?

10. Kalau kamu bagaimana?

    1. 넌 어때?
    2. 운전할 줄 아세요?
    3. 어디에 앉으시겠어요?
    4. 내일 쉬고 싶으세요?
    • 운전할 줄 아세요?Apakah Anda bisa mengemudi?
    • 어디에 앉으시겠어요?Anda ingin duduk di mana?
    • 내일 쉬고 싶으세요?Apakah Anda ingin libur besok?

11. Ada keperluan apa kamu ke sini?

    1. 여기 어쩐 일이니?
    2. 고기 썰어 드릴까요?
    3. 스테이크를 어떻게 구워드릴까요?
    4. 화장실 좀 써도 될까요?
    • 고기 썰어 드릴까요?Perlukah saya memotongkan dagingnya?
    • 화장실 좀 써도 될까요?Bolehkah saya menggunakan toilet?
    • 스테이크를 어떻게 구워드릴까요?Bagaimana tingkat kematangan steik yang Anda inginkan?

12. Ada keperluan apa Anda datang?

    1. 치약 좀 빌려 줄래요?
    2. 저를 도와주실 분 있습니까?
    3. 언제 전화 하실 건데요?
    4. 무슨 일로 오셨데요?
    • 언제 전화 하실 건데요?Kapan Anda akan menelepon?
    • 저를 도와주실 분 있습니까?Apakah ada yang bisa membantu saya?
    • 치약 좀 빌려 줄래요?Maukah Anda meminjamkan pasta gigi?

13. Ada keperluan apa Anda datang ke Korea?

    1. 당신이 틀렸다면 어쩌죠?
    2. 한국에는 어쩐 일이세요?
    3. 보험은 어떻게 되나요?
    4. 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?
    • 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?Menurut Anda kenapa mereka berpisah?
    • 보험은 어떻게 되나요?Bagaimana dengan asuransinya?
    • 당신이 틀렸다면 어쩌죠?Bagaimana kalau Anda yang salah?

14. Ada keperluan apa Anda datang ke kantor?

    1. 좀더 싼 거 있어?
    2. 두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?
    3. 사무실에 어쩐 일로 오셨어요?
    4. 컴퓨터 좀 써도 될까요?
    • 두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?Apakah ada obat yang manjur untuk sakit kepala?
    • 좀더 싼 거 있어?Ada yang lebih murah?
    • 컴퓨터 좀 써도 될까요?Bolehkah saya memakai komputer Anda?

15. Ada keperluan apa kamu datang ke museum?

    1. 도시를 구경하는 가장 좋은 방법은 뭘까요?
    2. 휴식시간이 있나요?
    3. 박물관에는 무슨 일로 왔니?
    4. 우리 영화 볼러 갈래?
    • 우리 영화 볼러 갈래?Bagaimana kalau kita pergi menonton film?
    • 휴식시간이 있나요?Apakah ada waktu istirahat?
    • 도시를 구경하는 가장 좋은 방법은 뭘까요?Apa cara terbaik untuk berkeliling kota?

16. Apa maksud Anda mengatakan hal itu?

    1. 왜 그렇게 우울해?
    2. 그렇게 말하는 의도가 뭐예요?
    3. 우산 같이 쓰시겠어요?
    4. 쇼핑 손수레 하나 주실래요?
    • 우산 같이 쓰시겠어요?Maukah Anda memakai payung ini bersama saya?
    • 왜 그렇게 우울해?Kenapa kamu murung sekali?
    • 쇼핑 손수레 하나 주실래요?Bisakah Anda memberi saya satu kereta belanja?

17. Apa artinya itu?

    1. 포장해 드려요?
    2. 이 도시에서 무엇을 봐야 합니까?
    3. 들어가도 될까요?
    4. 그건 무슨 뜻이죠?
    • 이 도시에서 무엇을 봐야 합니까?Apa yang harus saya lihat di kota ini?
    • 들어가도 될까요?Bolehkah saya masuk?
    • 포장해 드려요?Perlukah saya membungkusnya?

18. Apa maksudmu kamu membuat kue kering?

    1. 우리가 마지막으로 만난 게 언제죠?
    2. 마지막으로 건강검진 받은게 언제죠?
    3. 누구 그 빈자리를 대신할 건가요?
    4. 네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?
    • 누구 그 빈자리를 대신할 건가요?Siapa yang akan mengisi posisi kosong itu?
    • 마지막으로 건강검진 받은게 언제죠?Kapan terakhir kali Anda melakukan pemeriksaan kesehatan?
    • 우리가 마지막으로 만난 게 언제죠?Kapan terakhir kali kita bertemu?

19. Apa maksudmu berhenti?

    1. 만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?
    2. 그만 둔다니 무슨 말이야?
    3. 내가 안가면 안 될까요?
    4. 식사하기 좋은 곳은 어디죠?
    • 만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?Bagaimana jika kita gagal?
    • 내가 안가면 안 될까요?Apakah tidak apa-apa kalau saya tidak pergi?
    • 식사하기 좋은 곳은 어디죠?Di mana tempat yang bagus untuk makan?

20. Apa maksudmu kamu tidak yakin?

    1. 내가 태워다줄까?
    2. TV 좀 보면 안 될까요?
    3. 확실하지 않다니 무슨 말이야?
    4. 너무 가혹하다고 생각하지 않아?
    • 내가 태워다줄까?Perlukah aku mengantarmu?
    • 너무 가혹하다고 생각하지 않아?Tidakkah menurutmu kamu terlalu kejam?
    • TV 좀 보면 안 될까요?Apakah Anda keberatan kalau saya menonton TV?

Daftar kosakata bahasa Korea →