Belajar bahasa Korea lewat bahasa Inggris: 290 frasa

Halaman 10 dari 15 · Pilih terjemahan yang tepat · Mulai →

▶ Tonton di YouTube

1. Ini gratis.

   1. 다 잊어버리세요.
   2. 저는 낙천적인 편입니다.
   3. 공짜입니다.
   4. 벌써 7시예요.
   • 저는 낙천적인 편입니다.Saya termasuk orang yang optimistis.
   • 다 잊어버리세요.Lupakan saja semuanya.
   • 벌써 7시예요.Sudah pukul 7.

2. Ini panas.

   1. 이건 뜨거워.
   2. 시간 잘 지키세요.
   3. 다시 말씀해 주세요.
   4. 그만 말해.
   • 다시 말씀해 주세요.Tolong ucapkan sekali lagi.
   • 그만 말해.Berhenti bicara.
   • 시간 잘 지키세요.Tepatilah waktu.

3. Sekarang lewat sedikit dari pukul sepuluh.

   1. 내릴 곳을 지나쳤어요.
   2. 10시 조금 지났어요.
   3. 따라오세요.
   4. 원샷입니다!
   • 원샷입니다!Habiskan sekali teguk!
   • 따라오세요.Ikuti saya.
   • 내릴 곳을 지나쳤어요.Saya melewatkan tempat turun saya.

4. Kilat menyambar.

   1. 번개가 쳐요.
   2. 날이 흐리네요.
   3. 크게 말씀해 주세요.
   4. 자꾸 어지러워요.
   • 날이 흐리네요.Cuacanya mendung.
   • 크게 말씀해 주세요.Tolong bicara lebih keras.
   • 자꾸 어지러워요.Saya pusing terus.

5. Bukan masalah besar.

   1. 별거 아니예요.
   2. 오랜만이에요.
   3. 놀라게 하지 마세요!
   4. 앉으세요.
   • 놀라게 하지 마세요!Jangan mengagetkan saya!
   • 앉으세요.Silakan duduk.
   • 오랜만이에요.Lama tidak bertemu.

6. Itu bukan salah Anda.

   1. 다 잘될 거예요.
   2. 긴장 푸세요.
   3. 당신 탓이 아니에요.
   4. 그건 나쁜 습관이야.
   • 긴장 푸세요.Santai saja.
   • 다 잘될 거예요.Semuanya akan baik-baik saja.
   • 그건 나쁜 습관이야.Itu kebiasaan buruk.

7. Tidak apa-apa.

   1. 집까지 바래다줄게요.
   2. 말조심해요!
   3. 괜찮아.
   4. 제 아내가 임신했어요.
   • 집까지 바래다줄게요.Saya akan mengantar Anda sampai rumah.
   • 말조심해요!Jaga ucapan Anda!
   • 제 아내가 임신했어요.Istri saya hamil.

8. Biar saya yang bayar.

   1. 가득 채워주세요.
   2. 속이 메스꺼워요.
   3. 내가 낼게요.
   4. 헛소리 하지마요!
   • 가득 채워주세요.Tolong isi sampai penuh.
   • 속이 메스꺼워요.Saya merasa mual.
   • 헛소리 하지마요!Jangan bicara omong kosong!

9. Sekarang tepat pukul satu.

   1. 1시 정각이에요.
   2. 내 말이 그 말이야.
   3. 자주 허리가 아파요.
   4. 전 쉽게 피곤해져요.
   • 자주 허리가 아파요.Pinggang saya sering sakit.
   • 전 쉽게 피곤해져요.Saya mudah lelah.
   • 내 말이 그 말이야.Itulah yang aku katakan.

10. Itu benar-benar luar biasa.

    1. 숨을 내쉬세요.
    2. 태워줘서 고마워요.
    3. 정말 어마어마하군요.
    4. 다시 말씀해 주세요.
    • 숨을 내쉬세요.Embuskan napas.
    • 태워줘서 고마워요.Terima kasih sudah memberi saya tumpangan.
    • 다시 말씀해 주세요.Tolong ucapkan sekali lagi.

11. Sebentar lagi akan dimulai.

    1. 배불러요.
    2. 눈이 충혈됐어요.
    3. 쉬고 싶어요.
    4. 곧 시작할거예요.
    • 눈이 충혈됐어요.Mata saya merah.
    • 배불러요.Saya kenyang.
    • 쉬고 싶어요.Saya ingin beristirahat.

12. Hari ini cerah sekali.

    1. 목욕할 시간이에요.
    2. 따라오세요.
    3. 오늘은 햇살이 가득하네요.
    4. 물 좀 주세요.
    • 목욕할 시간이에요.Sudah waktunya mandi.
    • 따라오세요.Ikuti saya.
    • 물 좀 주세요.Tolong beri saya air.

13. Cuacanya panas sekali.

    1. 지독하게 더운 날씨네요.
    2. 그거 하지 마요.
    3. 같이 계산해 주세요.
    4. 따라오세요.
    • 그거 하지 마요.Jangan lakukan itu.
    • 따라오세요.Ikuti saya.
    • 같이 계산해 주세요.Tolong satukan pembayarannya.

14. Sudah waktunya mandi.

    1. 관광 정보가 필요해요.
    2. 목욕할 시간이에요.
    3. 코파지 마.
    4. 그만 울어요.
    • 관광 정보가 필요해요.Saya butuh informasi wisata.
    • 코파지 마.Jangan mengorek hidung.
    • 그만 울어요.Berhentilah menangis.

15. Sudah waktunya tidur.

    1. 제 명함입니다.
    2. 잘 시간이에요.
    3. 침착하세요.
    4. 말씀하신 뜻을 알겠어요.
    • 말씀하신 뜻을 알겠어요.Saya paham maksud perkataan Anda.
    • 침착하세요.Tenanglah.
    • 제 명함입니다.Ini kartu nama saya.

16. Di luar sangat dingin.

    1. 조심해요!
    2. 안전밸트를 하세요.
    3. 눈이 가려워요.
    4. 밖은 매우 추워요.
    • 안전밸트를 하세요.Kenakan sabuk pengaman.
    • 눈이 가려워요.Mata saya gatal.
    • 조심해요!Hati-hati!

17. Jari saya teriris.

    1. 그저 그래요.
    2. 다시 한 번 생각해봐요.
    3. 한 턱 쏘세요.
    4. 손가락을 베었어요.
    • 다시 한 번 생각해봐요.Pikirkan sekali lagi.
    • 그저 그래요.Biasa saja.
    • 한 턱 쏘세요.Traktir kami.

18. Saya makan terlalu banyak.

    1. 내릴 곳을 지나쳤어요.
    2. 저는 불면증이 있어요.
    3. 너무 많이 먹었어요.
    4. 다시 말씀해 주세요.
    • 다시 말씀해 주세요.Tolong ucapkan sekali lagi.
    • 내릴 곳을 지나쳤어요.Saya melewatkan tempat turun saya.
    • 저는 불면증이 있어요.Saya menderita insomnia.

19. Pergelangan kaki saya terkilir.

    1. 독서가 제 취미에요.
    2. 발목을 삐었어요.
    3. 전 쉽게 피곤해져요.
    4. 벌써 7시예요.
    • 독서가 제 취미에요.Membaca adalah hobi saya.
    • 벌써 7시예요.Sudah pukul 7.
    • 전 쉽게 피곤해져요.Saya mudah lelah.

20. Ambil saja kembaliannya.

    1. 거스름돈은 가지세요.
    2. 내일 봐요.
    3. 눈이 따끔거려요.
    4. 그게 더 좋겠어요.
    • 내일 봐요.Sampai jumpa besok.
    • 그게 더 좋겠어요.Itu akan lebih baik.
    • 눈이 따끔거려요.Mata saya perih.

Daftar kosakata bahasa Korea →