Belajar bahasa Korea lewat bahasa Inggris: 290 frasa

Halaman 12 dari 15 · Pilih terjemahan yang tepat · Mulai →

▶ Tonton di YouTube

1. Barang bawaan saya hilang.

   1. 쓰레기 좀 버려줘요.
   2. 날이 흐리네요.
   3. 제 짐이 없어졌어요.
   4. 눈이 건조해요.
   • 쓰레기 좀 버려줘요.Tolong buang sampahnya.
   • 날이 흐리네요.Cuacanya mendung.
   • 눈이 건조해요.Mata saya kering.

2. Saya jadi ngiler.

   1. 군침 도네요.
   2. 제 아내가 임신했어요.
   3. 이해했어요.
   4. 방해하지 마세요.
   • 방해하지 마세요.Jangan mengganggu.
   • 제 아내가 임신했어요.Istri saya hamil.
   • 이해했어요.Saya sudah mengerti.

3. Perut saya berbunyi keroncongan.

   1. 별거 아니예요.
   2. 전화벨이 울려요.
   3. 한 모금 마셔봐요.
   4. 뱃속에서 꼬르륵 소리가 나요.
   • 별거 아니예요.Bukan masalah besar.
   • 한 모금 마셔봐요.Cobalah minum seteguk.
   • 전화벨이 울려요.Telepon berdering.

4. Istri saya hamil.

   1. 너무 재촉하지 마세요.
   2. 제 아내가 임신했어요.
   3. 관광 정보가 필요해요.
   4. 조심해요!
   • 너무 재촉하지 마세요.Jangan terlalu mendesak saya.
   • 관광 정보가 필요해요.Saya butuh informasi wisata.
   • 조심해요!Hati-hati!

5. Jangan khawatir.

   1. 걱정하지 마세요.
   2. 양치질 중이에요.
   3. 불공평해요.
   4. 내가 낼게요.
   • 불공평해요.Tidak adil.
   • 내가 낼게요.Biar saya yang bayar.
   • 양치질 중이에요.Saya sedang menyikat gigi.

6. Jangan buang sampah sembarangan.

   1. 웃어주세요.
   2. 당신 탓이 아니에요.
   3. 재채기가 계속 나와요.
   4. 쓰레기 버리지 마세요.
   • 웃어주세요.Tolong tersenyum.
   • 당신 탓이 아니에요.Itu bukan salah Anda.
   • 재채기가 계속 나와요.Saya bersin terus.

7. Sama sekali tidak boleh.

   1. 따라오세요.
   2. 악몽을 꿨어요.
   3. 정말 아름다우세요.
   4. 절대 안 돼.
   • 악몽을 꿨어요.Saya bermimpi buruk.
   • 따라오세요.Ikuti saya.
   • 정말 아름다우세요.Anda benar-benar cantik.

8. Minta tempat duduk bebas rokok.

   1. 전화벨이 울려요.
   2. 자신감을 가지세요!
   3. 한 입 먹어봐.
   4. 금연석으로 부탁해요.
   • 한 입 먹어봐.Cobalah makan sesuap.
   • 자신감을 가지세요!Percayalah pada diri Anda!
   • 전화벨이 울려요.Telepon berdering.

9. Tolong buka tirainya.

   1. 팔에 감각이 없어요.
   2. 커튼을 열어주세요.
   3. 차에 타요.
   4. 악몽을 꿨어요.
   • 악몽을 꿨어요.Saya bermimpi buruk.
   • 차에 타요.Naiklah ke mobil.
   • 팔에 감각이 없어요.Lengan saya mati rasa.

10. Tolong tenang.

    1. 오랜만이에요.
    2. 제 아내가 임신했어요.
    3. 조용히 해 주세요.
    4. 손가락을 베었어요.
    • 오랜만이에요.Lama tidak bertemu.
    • 제 아내가 임신했어요.Istri saya hamil.
    • 손가락을 베었어요.Jari saya teriris.

11. Tolong bicara di telepon dengan singkat.

    1. 통화는 짧게 해 주세요.
    2. 전 쉽게 피곤해져요.
    3. 원샷입니다!
    4. 10시 조금 지났어요.
    • 10시 조금 지났어요.Sekarang lewat sedikit dari pukul sepuluh.
    • 원샷입니다!Habiskan sekali teguk!
    • 전 쉽게 피곤해져요.Saya mudah lelah.

12. Tolong ucapkan sekali lagi.

    1. 너무 긴장돼요.
    2. 다시 말씀해 주세요.
    3. 같이 계산해 주세요.
    4. 계속 통화 중이에요.
    • 너무 긴장돼요.Saya sangat gugup.
    • 계속 통화 중이에요.Teleponnya terus sibuk.
    • 같이 계산해 주세요.Tolong satukan pembayarannya.

13. Tolong bicara lebih keras.

    1. 안개가 꼈어요.
    2. 크게 말씀해 주세요.
    3. 제 짐이 없어졌어요.
    4. 아는 것이 힘이에요.
    • 제 짐이 없어졌어요.Barang bawaan saya hilang.
    • 안개가 꼈어요.Berkabut.
    • 아는 것이 힘이에요.Pengetahuan adalah kekuatan.

14. Berhentilah menangis.

    1. 그만 말해.
    2. 정말 배고파요.
    3. 다 잘될 거예요.
    4. 그만 울어요.
    • 다 잘될 거예요.Semuanya akan baik-baik saja.
    • 정말 배고파요.Saya benar-benar lapar.
    • 그만 말해.Berhenti bicara.

15. Tolong berhenti di sini.

    1. 여기에 세워 주세요.
    2. 자꾸 어지러워요.
    3. 긴장 푸세요.
    4. 테이크아웃 할게요.
    • 자꾸 어지러워요.Saya pusing terus.
    • 테이크아웃 할게요.Saya mau bawa pulang.
    • 긴장 푸세요.Santai saja.

16. Tolong hentikan mobilnya.

    1. 쓰레기 버리지 마세요.
    2. 통화는 짧게 해 주세요.
    3. 외식해요.
    4. 차 세워주세요.
    • 통화는 짧게 해 주세요.Tolong bicara di telepon dengan singkat.
    • 외식해요.Ayo makan di luar.
    • 쓰레기 버리지 마세요.Jangan buang sampah sembarangan.

17. Membaca adalah hobi saya.

    1. 잠깐 기다려요!
    2. 독서가 제 취미에요.
    3. 앉으세요.
    4. 재채기가 계속 나와요.
    • 앉으세요.Silakan duduk.
    • 재채기가 계속 나와요.Saya bersin terus.
    • 잠깐 기다려요!Tunggu sebentar!

18. Sampai jumpa besok.

    1. 내일 봐요.
    2. 오늘은 햇살이 가득하네요.
    3. 코파지 마.
    4. 차 시동이 안걸려요.
    • 오늘은 햇살이 가득하네요.Hari ini cerah sekali.
    • 코파지 마.Jangan mengorek hidung.
    • 차 시동이 안걸려요.Mobil saya tidak mau menyala.

19. Biasa saja.

    1. 그저 그래요.
    2. 참 친절하시네요.
    3. 날이 흐리네요.
    4. 영원히 당신만을 사랑해요.
    • 날이 흐리네요.Cuacanya mendung.
    • 영원히 당신만을 사랑해요.Saya akan mencintai Anda selamanya.
    • 참 친절하시네요.Anda baik sekali.

20. Tolong bicara pelan-pelan.

    1. 심심해 죽겠어요.
    2. 천천히 말해주세요.
    3. 가서 세수해요.
    4. 너무 재촉하지 마세요.
    • 심심해 죽겠어요.Saya bosan setengah mati.
    • 너무 재촉하지 마세요.Jangan terlalu mendesak saya.
    • 가서 세수해요.Pergi cuci muka.

Daftar kosakata bahasa Korea →