Belajar bahasa Korea lewat bahasa Inggris: 290 frasa

Halaman 7 dari 15 · Pilih terjemahan yang tepat · Mulai →

▶ Tonton di YouTube

1. Saya melewatkan tempat turun saya.

   1. 심심해 죽겠어요.
   2. 내릴 곳을 지나쳤어요.
   3. 제 짐이 없어졌어요.
   4. 점점 어두워지네요.
   • 심심해 죽겠어요.Saya bosan setengah mati.
   • 점점 어두워지네요.Hari semakin gelap.
   • 제 짐이 없어졌어요.Barang bawaan saya hilang.

2. Saya butuh informasi wisata.

   1. 그만 뛰어.
   2. 관광 정보가 필요해요.
   3. 그거 만지지 마.
   4. 우린 기다려야 해요.
   • 그거 만지지 마.Jangan sentuh itu.
   • 우린 기다려야 해요.Kita harus menunggu.
   • 그만 뛰어.Berhenti berlari.

3. Saya butuh bantuan Anda.

   1. 1시 정각이에요.
   2. 당신 도움이 필요해요.
   3. 절대 안 돼.
   4. 주말 잘 보내세요!
   • 절대 안 돼.Sama sekali tidak boleh.
   • 주말 잘 보내세요!Selamat berakhir pekan!
   • 1시 정각이에요.Sekarang tepat pukul satu.

4. Saya berutang budi kepada Anda.

   1. 편식하지 마세요!
   2. 당신에게 신세졌어요.
   3. 여기에 세워 주세요.
   4. 눈이 가려워요.
   • 눈이 가려워요.Mata saya gatal.
   • 편식하지 마세요!Jangan pilih-pilih makanan!
   • 여기에 세워 주세요.Tolong berhenti di sini.

5. Saya ingin menangis.

   1. 그는 다른 전화를 받고 있어요.
   2. 자신감을 가지세요!
   3. 울고 싶어요.
   4. 와주셔서 감사해요.
   • 자신감을 가지세요!Percayalah pada diri Anda!
   • 그는 다른 전화를 받고 있어요.Dia sedang menerima telepon lain.
   • 와주셔서 감사해요.Terima kasih sudah datang.

6. Saya ingin beristirahat.

   1. 비가 계속 내리네요.
   2. 쉬고 싶어요.
   3. 처음 뵙겠습니다.
   4. 잠깐 기다려요!
   • 비가 계속 내리네요.Hujan turun terus.
   • 잠깐 기다려요!Tunggu sebentar!
   • 처음 뵙겠습니다.Salam kenal.

7. Saya akan memutuskannya nanti.

   1. 나중에 결정할게요.
   2. 너무 슬퍼요.
   3. 말조심해요!
   4. 소리 지르지 마.
   • 소리 지르지 마.Jangan berteriak.
   • 말조심해요!Jaga ucapan Anda!
   • 너무 슬퍼요.Saya sangat sedih.

8. Saya memutuskan mengambil yang ini.

   1. 이걸로 결정할게요.
   2. 웃어주세요.
   3. 심호흡을 해보세요.
   4. 조심해요!
   • 웃어주세요.Tolong tersenyum.
   • 조심해요!Hati-hati!
   • 심호흡을 해보세요.Cobalah tarik napas dalam-dalam.

9. Saya datang untuk berwisata.

   1. 처음 뵙겠습니다.
   2. 발목을 삐었어요.
   3. 관광하러 왔어요.
   4. 차 시동이 안걸려요.
   • 차 시동이 안걸려요.Mobil saya tidak mau menyala.
   • 발목을 삐었어요.Pergelangan kaki saya terkilir.
   • 처음 뵙겠습니다.Salam kenal.

10. Minta air es.

    1. 너무 슬퍼요.
    2. 계속 통화 중이에요.
    3. 얼음물 좀 부탁해요.
    4. 공짜입니다.
    • 계속 통화 중이에요.Teleponnya terus sibuk.
    • 너무 슬퍼요.Saya sangat sedih.
    • 공짜입니다.Ini gratis.

11. Saya datang untuk membersihkan karang gigi.

    1. 독서가 제 취미에요.
    2. 그건 나쁜 습관이야.
    3. 저는 초보 운전자예요.
    4. 스케일링하러 왔어요.
    • 저는 초보 운전자예요.Saya pengemudi pemula.
    • 독서가 제 취미에요.Membaca adalah hobi saya.
    • 그건 나쁜 습관이야.Itu kebiasaan buruk.

12. Saya akan menelepon nanti.

    1. 말하자면 길어요.
    2. 몸이 찌뿌둥해요.
    3. 여러 가지로 고마워요.
    4. 나중에 전화할게요.
    • 말하자면 길어요.Ceritanya panjang.
    • 여러 가지로 고마워요.Terima kasih untuk segalanya.
    • 몸이 찌뿌둥해요.Badan saya terasa pegal.

13. Saya pesan yang sama.

    1. 참 친절하시네요.
    2. 저도 데려가요!
    3. 그게 더 좋겠어요.
    4. 저도 같은 걸로 할게요.
    • 그게 더 좋겠어요.Itu akan lebih baik.
    • 저도 데려가요!Ajak saya juga!
    • 참 친절하시네요.Anda baik sekali.

14. Saya akan meninggalkan pesan.

    1. 제 말 좀 들어 보세요.
    2. 메시지를 남길게요.
    3. 심호흡을 해보세요.
    4. 한 턱 쏘세요.
    • 심호흡을 해보세요.Cobalah tarik napas dalam-dalam.
    • 한 턱 쏘세요.Traktir kami.
    • 제 말 좀 들어 보세요.Tolong dengarkan saya.

15. Saya akan mencintai Anda selamanya.

    1. 자주 허리가 아파요.
    2. 영원히 당신만을 사랑해요.
    3. 목욕할 시간이에요.
    4. 현금으로 낼게요.
    • 자주 허리가 아파요.Pinggang saya sering sakit.
    • 현금으로 낼게요.Saya akan bayar tunai.
    • 목욕할 시간이에요.Sudah waktunya mandi.

16. Saya akan bayar tunai.

    1. 쉬고 싶어요.
    2. 현금으로 낼게요.
    3. 나중에 전화할게요.
    4. 차 시동이 안걸려요.
    • 쉬고 싶어요.Saya ingin beristirahat.
    • 차 시동이 안걸려요.Mobil saya tidak mau menyala.
    • 나중에 전화할게요.Saya akan menelepon nanti.

17. Saya akan menyambungkan Anda dengan beliau.

    1. 오늘은 햇살이 가득하네요.
    2. 내 말이 그 말이야.
    3. 악몽을 꿨어요.
    4. 그분을 바꿔 드릴게요.
    • 오늘은 햇살이 가득하네요.Hari ini cerah sekali.
    • 악몽을 꿨어요.Saya bermimpi buruk.
    • 내 말이 그 말이야.Itulah yang aku katakan.

18. Saya akan mengantar Anda sampai rumah.

    1. 거스름돈은 가지세요.
    2. 전 쉽게 피곤해져요.
    3. 놀라게 하지 마세요!
    4. 집까지 바래다줄게요.
    • 놀라게 하지 마세요!Jangan mengagetkan saya!
    • 거스름돈은 가지세요.Ambil saja kembaliannya.
    • 전 쉽게 피곤해져요.Saya mudah lelah.

19. Saya orang yang aktif di pagi hari.

    1. 그게 더 좋겠어요.
    2. 내가 낼게요.
    3. 전 아침형 인간이에요.
    4. 침대 정리하세요.
    • 침대 정리하세요.Rapikan tempat tidur.
    • 내가 낼게요.Biar saya yang bayar.
    • 그게 더 좋겠어요.Itu akan lebih baik.

20. Saya pengemudi pemula.

    1. 저는 초보 운전자예요.
    2. 안 들려요.
    3. 그만 뛰어.
    4. 전 쉽게 피곤해져요.
    • 전 쉽게 피곤해져요.Saya mudah lelah.
    • 그만 뛰어.Berhenti berlari.
    • 안 들려요.Tidak terdengar.

Daftar kosakata bahasa Korea →