ShadowingKorean

TOPIK အဆင့် 6 ဝေါဟာရ (4/12)

50 စကားလုံး

ကိုရီးယားစာအဓိပ္ပာယ်Englishနမူနာ
잣대စံသတ်မှတ်ချက်, တိုင်းတာသည့်ပေတံcriterion; measuring stick같은 잣대로 평가했다.
기준점စံညွှန်းအမှတ်reference point; benchmark기준점을 정했다.
표본နမူနာsample; specimen표본을 추출했다.
수치ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုးnumerical value; figure수치가 개선됐다.
편차သွေဖည်ကွာဟမှုdeviation; disparity편차가 크다.
오차အမှားကွာဟချက်error; deviation오차가 발생했다.
확률ဖြစ်နိုင်ခြေ, ဖြစ်တန်စွမ်းprobability확률이 낮다.
상관관계အပြန်အလှန်ဆက်စပ်မှုcorrelation상관관계가 있다.
인과관계အကြောင်းအကျိုးဆက်နွှယ်မှုcausal relationship인과관계를 규명했다.
메타인지မိမိ၏အသိစိတ်ကိုပြန်လည်သိမြင်မှုmetacognition메타인지를 활용했다.
인지သိမြင်မှုcognition인지 능력이 발달했다.
지각အာရုံခံသိမြင်မှုperception지각 능력이 뛰어나다.
직관အလိုလိုသိမြင်နိုင်စွမ်းintuition직관을 믿었다.
통찰ထိုးထွင်းသိမြင်မှုinsight통찰을 얻었다.
각성နိုးကြားလာမှုawakening; awareness각성을 촉구했다.
자각မိမိကိုယ်ကိုသိမြင်မှုself-awareness; realization자각이 부족하다.
각인စိတ်ထဲစွဲထင်ကျန်ရစ်ခြင်းimprinting; engraving각인 효과가 있다.
시각ရှုမြင်ပုံperspective; view새로운 시각이 필요하다.
견지ရပ်တည်ချက်အမြင်standpoint; point of view그런 견지에서 판단했다.
소신ခိုင်မာသောယုံကြည်ချက်conviction; firm belief소신을 지켰다.
신념ယုံကြည်ချက်belief; faith신념이 확고하다.
이상စံပြအိပ်မက်, မွန်မြတ်သောရည်မှန်းချက်ideal이상을 추구했다.
신조ခံယူချက်ဆောင်ပုဒ်creed; motto신조로 삼았다.
세계관လောကအမြင်worldview세계관이 넓어졌다.
인생관ဘဝအမြင်view of life; philosophy of life인생관이 바뀌었다.
윤리관ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာအမြင်ethical view윤리관이 확고하다.
예지ကြိုတင်သိမြင်နိုင်စွမ်းforesight; wisdom예지가 뛰어나다.
혜안ထက်မြက်သောအမြင်discerning eye; keen insight혜안을 지녔다.
안목အကဲခတ်နိုင်သောအမြင်discernment; eye for안목이 높다.
식견အသိပညာနှင့်အမြင်knowledge and insight식견이 넓다.
소양အခြေခံအရည်အချင်းcultivation; refinement소양을 갖췄다.
교양ယဉ်ကျေးလိမ္မာမှု, အထွေထွေဗဟုသုတculture; refinement; liberal arts교양을 쌓았다.
덕목ကျင့်ဝတ်ဂုဏ်ရည်virtue덕목을 갖췄다.
품격အဆင့်အတန်းဂုဏ်သိက္ခာdignity; class품격이 느껴진다.
품위ဂုဏ်သိက္ခာdignity; decorum품위를 지켰다.
위상အနေအထားအဆင့်status; standing; phase위상이 높아졌다.
위신ဂုဏ်သတင်း, အသရေprestige; dignity위신이 떨어졌다.
권위သြဇာအာဏာauthority권위를 인정받았다.
명분တရားသောအကြောင်းပြချက်cause; justification명분이 부족하다.
실리လက်တွေ့အကျိုးအမြတ်practical interest; real gain실리를 챙겼다.
실익အမှန်တကယ်ရရှိသည့်အကျိုးactual benefit실익이 없다.
손익အရှုံးအမြတ်profit and loss손익을 계산했다.
이해관계အကျိုးစီးပွားဆက်နွှယ်မှုinterests; stake이해관계가 얽혀 있다.
이권အကျိုးအမြတ်ပိုင်ခွင့်vested interest; concession이권을 노렸다.
담합လျှို့ဝှက်ဈေးညှိသဘောတူမှုcollusion; price-fixing담합이 적발됐다.
결탁လျှို့ဝှက်ပူးပေါင်းမှုconspiracy; collusion결탁이 드러났다.
유착မသမာသောနီးစပ်ဆက်နွှယ်မှုcozy ties; unhealthy collusion유착 관계가 있었다.
부패အဂတိလိုက်စားမှုcorruption부패를 척결했다.
비리မမှန်မကန်ပြုမူမှုirregularity; corruption비리가 드러났다.
횡령အပ်နှံငွေကိုအလွဲသုံးစားယူငင်မှုembezzlement횡령 혐의를 받았다.
နောက်သို့ရှေ့သို့