TOPIK အဆင့် 6 ဝေါဟာရ (8/12)

50 စကားလုံး

ကိုရီးယားစာ	အဓိပ္ပာယ်	English	နမူနာ
항변	ခုခံချေပတင်ပြခြင်း	plea in defense; rebuttal in court	항변을 들었다.
귀책사유	အပြစ်တင်ထိုက်သည့် အကြောင်းရင်း	attributable cause; grounds of fault	귀책사유를 따졌다.
면책	တာဝန်မှ ကင်းလွတ်ခွင့်	exemption from liability; indemnity	면책 조항이 있다.
배임	ယုံကြည်အပ်နှံမှုကိုဖောက်ဖျက်ခြင်း, တာဝန်အလွဲသုံးစားပြုခြင်း	breach of trust; malfeasance in office	배임 혐의로 기소됐다.
청탁	မသင့်လျော်သော ကျေးဇူးတောင်းခံခြင်း	improper solicitation; request for a favor	청탁을 거절했다.
유권해석	အာဏာပိုင်၏ တရားဝင်ဥပဒေအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်	authoritative interpretation of law	유권해석을 요청했다.
소관	တာဝန်ယူရသည့် နယ်ပယ်	purview; area of official responsibility	소관 부서가 다르다.
산하	လက်အောက်ခံ, တွဲဖက်လက်အောက်ရှိ	under the umbrella of; affiliated to	산하 기관을 점검했다.
과징금	စည်းကြပ်ဒဏ်ကြေးငွေ, အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာဒဏ်ကြေး	penalty surcharge; administrative monetary penalty	과징금을 부과했다.
과태료	အသေးအမွှားချိုးဖောက်မှုအတွက် ဒဏ်ငွေ	administrative fine for a minor violation	과태료를 냈다.
추징	အပိုဆောင်းသိမ်းယူခြင်း, ညီမျှသောပမာဏ ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်း	additional collection; recovery of an equivalent sum	추징 결정이 내려졌다.
공시	အများပြည်သူသို့ ထုတ်ပြန်ကြေညာခြင်း	public disclosure; official publication	공시 의무가 있다.
고시	ဌာနဆိုင်ရာ တရားဝင်အသိပေးကြေညာချက်	official notification issued by an agency	고시를 개정했다.
입안	စီမံချက် သို့မဟုတ် ဥပဒေကြမ်းရေးဆွဲခြင်း	drafting a plan or a bill	정책 입안에 참여했다.
위촉	ယာယီတာဝန်ပေးအပ်ခြင်း	commissioning; appointment to a non-standing post	위원으로 위촉됐다.
경질	ရာထူးမှဖယ်ရှား၍ အစားထိုးခြင်း	replacement of an official; sacking and reshuffle	장관이 경질됐다.
문책	တာဝန်ရှိမှုအတွက် အပြစ်တင်စစ်ဆေးခြင်း	calling to account; official reprimand	문책 인사가 있었다.
제반	အသီးသီးသော, အထွေထွေအားလုံး	all the various; each and every	제반 사항을 검토했다.
무마	ဖုံးဖိပြေလည်အောင် ဖြေရှင်းခြင်း	smoothing over; hushing up an affair	사건 무마를 시도했다.
유동성	ငွေလည်ပတ်နိုင်စွမ်း	liquidity	유동성이 풍부하다.
건전성	ခိုင်မာကျန်းမာမှု, ငွေကြေးအခြေအနေခိုင်မာမှု	soundness; financial health	재정 건전성이 악화됐다.
수익성	အမြတ်အစွန်းရနိုင်စွမ်း	profitability	수익성이 개선됐다.
채산성	ကုန်ကျစရိတ်နှင့် တွက်ခြေကိုက်မှု	cost-effectiveness; ability to break even	채산성이 맞지 않는다.
부실	မခိုင်မာမှု, အားနည်းချို့ယွင်းမှု	unsoundness; insolvency; being defective	부실 채권이 늘었다.
도산	လုပ်ငန်းပြုတ်ကျခြင်း, ဒေဝါလီခံခြင်း	business failure; going bankrupt	기업이 도산했다.
회생	လုပ်ငန်းပြန်လည်ရှင်သန်ရေး, ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း	corporate rehabilitation; revival	회생 절차에 들어갔다.
청산	စာရင်းရှင်းလင်းဖျက်သိမ်းခြင်း	liquidation; settling of accounts	청산 절차를 밟았다.
지분	ရှယ်ယာအစုအဝေ, ပိုင်ဆိုင်မှုအစု	equity stake; share of ownership	지분을 매각했다.
증자	မတည်ငွေရင်း တိုးမြှင့်ခြင်း	capital increase; issuance of new shares	증자를 결정했다.
청약	ဝယ်ယူရန် လျှောက်ထားခြင်း	subscription; application to purchase	청약 경쟁이 치열했다.
호가	ခေါ်ဈေး	asking price; quoted bid	호가가 올랐다.
등락	ဈေးနှုန်း အတက်အကျ	rise and fall; fluctuation of prices	등락을 거듭했다.
변동성	အတက်အကျ ပြောင်းလဲလွယ်မှု	volatility	변동성이 커졌다.
연착륙	စီးပွားရေး နူးညံ့စွာဆင်းသက်ခြင်း	soft landing of an economy	연착륙에 성공했다.
내수	ပြည်တွင်းဝယ်လိုအား	domestic demand	내수가 살아났다.
경상수지	သာမန်ငွေစာရင်း လက်ကျန်	current account balance	경상수지가 흑자다.
세수	အခွန်ဝင်ငွေ	tax revenue	세수가 줄었다.
누진세	အဆင့်လိုက်တိုးမြှင့် ကောက်ခံသောအခွန်	progressive tax	누진세를 적용한다.
부양책	စီးပွားရေးလှုံ့ဆော်မှု အစီအမံ	stimulus measure	부양책을 내놓았다.
긴축	ချုံ့ကျပ်မှု, ငွေကြေးကျပ်တည်းစေသောမူဝါဒ	austerity; monetary tightening	긴축에 들어갔다.
투기	ဈေးကစားခြင်း	speculation	투기를 막았다.
매점매석	ကုန်ပစ္စည်းဝယ်သိမ်း၍ ဈေးကစားလှောင်ထားခြင်း	cornering the market and hoarding	매점매석을 단속했다.
독과점	လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုနှင့် အနည်းစုချုပ်ကိုင်မှု	monopoly and oligopoly	독과점을 규제한다.
부가가치	တန်ဖိုးဖြည့်စွက်မှု	added value	부가가치가 높다.
가처분소득	သုံးစွဲနိုင်သော ကျန်ဝင်ငွေ	disposable income	가처분소득이 줄었다.
체불	လုပ်ခလစာ ပေးရန်ကျန်ခြင်း	non-payment of wages; wage arrears	임금 체불이 심각하다.
정리해고	လုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်အရ အလုပ်မှထုတ်ပယ်ခြင်း	layoff for managerial reasons	정리해고를 단행했다.
단체교섭	စုပေါင်းညှိနှိုင်းရေး	collective bargaining	단체교섭이 결렬됐다.
태업	တမင်တကာ အလုပ်နှေးကွေးလုပ်ခြင်း	work-to-rule; deliberate go-slow	태업에 들어갔다.
서사	ဇာတ်ကြောင်းပြောပြခြင်း, ဝတ္ထုဇာတ်ကြောင်း	narrative; narration	서사가 탄탄하다.