ShadowingKorean

Слова EPS-TOPIK · Банк и административные дела

Банк и административные дела · 48 слов

КорейскийЗначениеEnglishПример
통장банковская книжка, сберкнижкаbankbook통장을 만들었어요.
계좌банковский счётbank account계좌를 열었어요.
계좌번호номер счётаaccount number계좌번호를 알려 주세요.
적금накопительный вкладinstallment savings적금을 들었어요.
입금하다вносить деньги на счёт, пополнять счётto deposit money돈을 입금했어요.
출금하다снимать деньги (со счёта)to withdraw money돈을 출금했어요.
송금하다переводить деньги, отправлять деньгиto send money, remit고향에 송금했어요.
해외 송금денежный перевод за границуoverseas remittance해외 송금을 했어요.
이체하다переводить со счёта на счётto transfer money월세를 이체했어요.
자동이체автоплатёж, автоматическое списаниеautomatic bill payment자동이체를 신청했어요.
환전하다обменивать валюту, менять деньгиto exchange currency은행에서 환전했어요.
환율обменный курс, курс валютexchange rate환율이 올랐어요.
수수료комиссия, сборservice fee, commission수수료가 얼마예요?
잔액остаток на счёте, балансaccount balance잔액을 확인했어요.
지폐банкнота, купюраbanknote지폐로 주세요.
현금 인출기банкоматATM현금 인출기에서 돈을 찾았어요.
체크카드дебетовая картаdebit card체크카드를 만들었어요.
비밀번호пароль, ПИН-кодpassword, PIN비밀번호를 잊어버렸어요.
고지서квитанция на оплату, счётbill, payment notice고지서가 왔어요.
납부하다оплачивать (счета, взносы)to pay bills, fees요금을 납부했어요.
연체되다просрочиваться (о платеже)to fall overdue요금이 연체됐어요.
창구окно обслуживания, стойкаservice counter창구에서 신청하세요.
번호표талон очередиqueue number ticket번호표를 뽑으세요.
서명하다подписывать, ставить подписьto sign여기에 서명하세요.
신분증удостоверение личностиID card신분증을 보여 주세요.
여권паспортpassport여권을 가져오세요.
연장하다продлеватьto extend비자를 연장했어요.
갱신하다обновлять, переоформлятьto renew등록증을 갱신했어요.
만료되다истекать (о сроке)to expire비자가 만료됐어요.
발급받다получать (документ), оформлятьto get a document issued증명서를 발급받았어요.
서류документы, бумагиdocuments, paperwork서류를 준비하세요.
구비 서류необходимые документыrequired documents구비 서류를 확인하세요.
증명서справка, свидетельствоcertificate증명서를 뗐어요.
사본копия (документа)copy of a document사본을 내세요.
원본оригинал (документа)original document원본을 가져오세요.
증명사진фото на документыID photo증명사진을 찍었어요.
관공서государственное учреждениеgovernment office관공서에 갔어요.
주민센터центр обслуживания населенияcommunity service center주민센터에서 신청하세요.
구청районная администрацияdistrict office구청에 갔어요.
대사관посольствоembassy대사관에 연락했어요.
영사관консульствоconsulate영사관에서 여권을 받았어요.
수령하다получать (на руки), забиратьto receive, collect서류를 수령했어요.
등기заказное письмоregistered mail등기로 보냈어요.
소포посылкаparcel소포가 왔어요.
택배курьерская доставка, доставка на домdoor-to-door delivery택배를 받았어요.
번역перевод (письменный)translation번역이 필요해요.
무인 발급기терминал самообслуживания (выдача документов)self-service document kiosk무인 발급기에서 뗐어요.
인증 번호код подтвержденияverification code인증 번호를 입력하세요.
НазадДалее