ShadowingKoreanСлова EPS-TOPIK · Общежитие и жильё
Общежитие и жильё · 53 слов
| Корейский | Значение | English | Пример |
|---|---|---|---|
| 기숙사 | общежитие | dormitory | 기숙사에 살아요. |
| 숙소 | жильё, место проживания | accommodation, lodging | 숙소가 어디예요? |
| 원룸 | квартира-студия | studio apartment | 원룸을 구했어요. |
| 고시원 | гошивон (дешёвая мини-комната) | cheap tiny one-room lodging | 고시원에 살아요. |
| 자취하다 | жить самостоятельно (одному) | to live on one's own | 혼자 자취해요. |
| 월세 | ежемесячная арендная плата | monthly rent | 월세를 냈어요. |
| 전세 | чонсе (аренда за крупный залог) | lump-sum deposit housing lease | 전세로 살아요. |
| 보증금 | залог, депозит | security deposit | 보증금을 냈어요. |
| 관리비 | плата за обслуживание дома | building maintenance fee | 관리비가 얼마예요? |
| 공과금 | коммунальные платежи | utility bills | 공과금을 냈어요. |
| 전기 요금 | плата за электричество | electricity bill | 전기 요금이 많이 나왔어요. |
| 수도 요금 | плата за воду | water bill | 수도 요금을 냈어요. |
| 가스 요금 | плата за газ | gas bill | 가스 요금이 올랐어요. |
| 난방 | отопление | heating | 난방을 켰어요. |
| 냉방 | охлаждение, кондиционирование | cooling, air conditioning | 냉방을 켜 주세요. |
| 보일러 | котёл, бойлер | boiler | 보일러가 고장 났어요. |
| 온수 | горячая вода | hot water | 온수가 안 나와요. |
| 단수 | отключение воды | water supply cutoff | 내일 단수예요. |
| 관리인 | комендант, управляющий | building caretaker | 관리인에게 말하세요. |
| 집주인 | хозяин жилья, арендодатель | landlord | 집주인에게 전화했어요. |
| 이사하다 | переезжать | to move house | 다음 주에 이사해요. |
| 이삿짐 | вещи для переезда | belongings for a move | 이삿짐을 쌌어요. |
| 입주하다 | заселяться, въезжать | to move in | 새집에 입주했어요. |
| 퇴실하다 | освобождать комнату, выезжать | to vacate a room | 오늘 퇴실해요. |
| 호실 | номер комнаты | room number | 몇 호실이에요? |
| 이층 침대 | двухъярусная кровать | bunk bed | 이층 침대를 써요. |
| 매트리스 | матрас | mattress | 매트리스를 바꿨어요. |
| 세탁실 | прачечная | laundry room | 세탁실은 일층에 있어요. |
| 세탁기 | стиральная машина | washing machine | 세탁기를 돌렸어요. |
| 건조대 | сушилка для белья | laundry drying rack | 건조대에 널었어요. |
| 룸메이트 | сосед по комнате | roommate | 룸메이트가 베트남 사람이에요. |
| 공용 | общий, общего пользования | shared, communal | 공용 주방이에요. |
| 통금 시간 | комендантский час | curfew | 통금 시간이 열 시예요. |
| 소등 | отбой, выключение света | lights-out | 열한 시에 소등해요. |
| 외박 | ночёвка вне общежития | staying out overnight | 외박 신청을 했어요. |
| 외출 | выход из дома, отлучка | going out | 외출할 때 말하세요. |
| 출입 | вход и выход | entry and exit | 출입 카드를 찍으세요. |
| 출입문 | входная дверь | entrance door | 출입문을 잠그세요. |
| 도어록 | электронный дверной замок, кодовый замок | digital door lock | 도어록 비밀번호를 눌렀어요. |
| 현관 | прихожая, вход | front entrance | 현관에서 신발을 벗어요. |
| 분리수거 | сортировка мусора, раздельный сбор | waste sorting for recycling | 분리수거를 하세요. |
| 재활용 | переработка отходов | recycling | 재활용 쓰레기예요. |
| 음식물 쓰레기 | пищевые отходы | food waste | 음식물 쓰레기는 따로 버려요. |
| 종량제 봉투 | специальный платный мешок для мусора | official volume-based trash bag | 종량제 봉투를 사세요. |
| 배출하다 | выносить (мусор), выбрасывать | to put out, discharge | 쓰레기를 배출하세요. |
| 층간 소음 | шум между этажами, шум от соседей | noise between floors | 층간 소음을 조심하세요. |
| 환기하다 | проветривать | to ventilate | 방을 환기하세요. |
| 곰팡이 | плесень | mold | 곰팡이가 생겼어요. |
| 습기 | сырость, влажность | dampness, humidity | 습기가 많아요. |
| 바퀴벌레 | таракан | cockroach | 바퀴벌레가 나왔어요. |
| 멀티탭 | удлинитель, сетевой фильтр | power strip | 멀티탭을 샀어요. |
| 변기 | унитаз | toilet bowl | 변기가 막혔어요. |
| 하수구 | слив, канализация | drain | 하수구가 막혔어요. |